Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sex-appeal" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SEX-APPEAL IN FRENCH

sex-appeal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SEX-APPEAL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sex-Appeal is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SEX-APPEAL MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «sex-appeal» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
sex-appeal

Sexual attraction

Attirance sexuelle

Sexual attraction in species using sexual reproduction refers to attraction to other members of the same species for sexual and / or erotic activities. This type of attraction is often important for the survival of the species; whereas in many species it is used only for immediate reproduction in humans, it is also considered a social character. The theory of evolution suggests that sexual attraction has been developed to increase the chances of reproduction with the most appropriate partner. However, some forms of sexual attraction such as sexual fetishism or homosexuality do not seem to follow this goal. In the case of the human species, cultural and psychological elements play a fundamental role in the choice of the main sexual model. The nature of sexual attraction is not yet fully understood. Chez les espèces utilisant la reproduction sexuée, une attirance sexuelle désigne l'attirance vers d'autres membres de la même espèce pour des activités sexuelles et/ou érotiques. Ce type d'attirance est souvent important pour la survie de l'espèce ; tandis que chez de nombreuses espèces, elle ne sert qu'à un but de reproduction immédiat, chez les humains, elle est également considérée comme un caractère social. La théorie de l'évolution suggère que l'attirance sexuelle a été développée pour augmenter les chances de reproduction avec le partenaire le plus approprié. Cependant certaines formes d'attirance sexuelle telles que le fétichisme sexuel ou l'homosexualité ne semblent pas suivre ce but. Dans le cas de l'espèce humaine, des éléments culturels et psychologiques jouent un rôle fondamental dans le choix du modèle sexuel principal. La nature de l'attirance sexuelle n'est pas encore complètement comprise.

Definition of sex-appeal in the French dictionary

The definition of sex appeal in the dictionary is the power of seduction, magnetism of a woman who arouses desire by a seductive physique or provocative behavior.

La définition de sex-appeal dans le dictionnaire est pouvoir de séduction, magnétisme d'une femme qui suscite le désir par un physique aguichant ou par un comportement provocant.

Click to see the original definition of «sex-appeal» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SEX-APPEAL

vrienne
sex-ratio
sex-shop
sex-symbol
sexage
sexagénaire
sexagésimal
sexagésime
sexe
sexé
sexeur
sexisme
sexiste
sexo-thérapeute
sexologie
sexologique
sexologue
sexonomie
sextant
sexte

FRENCH WORDS THAT END LIKE SEX-APPEAL

agricultural
animal
cal
central
commercial
crucial
cultural
dal
digital
dual
festival
final
fiscal
global
goal
initial
international
journal
local
mal

Synonyms and antonyms of sex-appeal in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SEX-APPEAL» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «sex-appeal» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of sex-appeal

Translation of «sex-appeal» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SEX-APPEAL

Find out the translation of sex-appeal to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of sex-appeal from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sex-appeal» in French.

Translator French - Chinese

性感的
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

atracción sexual
570 millions of speakers

Translator French - English

sex appeal
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सेक्स अपील
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

جاذبية جنسية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

сексуальная привлекательность
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

sex appeal
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

যৌন আবেদন
260 millions of speakers

French

sex-appeal
220 millions of speakers

Translator French - Malay

rayuan seks
190 millions of speakers

Translator French - German

Sex-Appeal
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

色気
130 millions of speakers

Translator French - Korean

섹스 어필
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

jinis mréntahaké
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

quyến rũ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பாலியல் கவர்ச்சி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

लैंगिक अपील
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

seksilik
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sex-appeal
65 millions of speakers

Translator French - Polish

seksapilu
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

сексуальна привабливість
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

nuri
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σεξαπίλ
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

seks appèl
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sex appeal
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sex appeal
5 millions of speakers

Trends of use of sex-appeal

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SEX-APPEAL»

The term «sex-appeal» is quite widely used and occupies the 14.098 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sex-appeal» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sex-appeal
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «sex-appeal».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SEX-APPEAL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sex-appeal» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sex-appeal» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about sex-appeal

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «SEX-APPEAL»

Famous quotes and sentences with the word sex-appeal.
1
Henri Bergson
Le sex-appeal est la clef de voûte de notre civilisation.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SEX-APPEAL»

Discover the use of sex-appeal in the following bibliographical selection. Books relating to sex-appeal and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le temps des vamps: 1915-1965 : cinquante ans de sex-appeal
"Au début de la Première Guerre mondiale, le cinéma crée le personnage de la vamp.
Michel Azzopardi, 1997
2
Alice et le prince barbant: Quadras, botox et sex-appeal
Après le succès d'Alice au pays des trop vieilles, la journaliste Cristina Alonso poursuit sa chronique décapante de la vie d'une quadra au bord de la crise... de rire !
Cristina Alonso, 2011
3
Le temps des vamps 1915-1965: Cinquante ans de sex-appeal
Au début de la Première Guerre mondiale, le cinéma crée le personnage de la vamp. La première vamp, Théda Bara, est apparue en 1915 aux U.S.A...
Michel Azzopardi, 1997
4
Hollywood: (*)
«Pas de star sans "sex-appeal" et pas de "sex-appeal" sans fards. Mais sans la ligne des cheveux il n'y a pas de beauté possible... » Tel est le premier aphorisme de Wally Westmore, le créateur de l'esthétique du visage au cinéma.
Blaise Cendrars, 2005
5
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
Le sex appeal est certifié depuis 1904. Sex drive «les pulsions sexuelles » sont attestées depuis 1918; sex object« objet sexuel»datede 1901; en anthropologie, sex symbol« symbole sexuel »date de 1871;lapremière personne à qui leterme ...
Jean-Paul Kurtz, 2014
6
ÉROTIQUE ESTHÉTIQUE
Qu'il s'agisse de la littérature, des arts plastiques, du cinéma, de la vidéo, d'œuvres multi-médias ou virtuelles, on assiste à un véritable foisonnement de créations artistiques autour du corps et de ce dieu païen.
François Aubral, 2001
7
Le Petit Livre de - Grammaire anglaise
Ifyou're giuen a cboice between money and sex appeal, talee tbe monev~ Asyou get olden tbe money will become your sex appeal. » (Katharine Hepburn) « l'on VOUS donne le choix entre l'argent et le sex appeal, choi— sissez l'argent.
Jean-Bernard PIAT, 2010
8
Murmure de la source: chroniques
Non, Renée, elle est peut-être jolie, mais elle n'a pas de sex-appeal ». Et se tournant vers son épouse le petit homme toujours : « Si je te trompais, ce serait au moins avec une femme qui a du sex-appeal. Tiens, par exemple... Sophia Loren.
Georges Haldas, 2001
9
Le sex-appeal de l'inorganique
A cette question elle-même peu orthodoxe, Mario Perniola répond d'une façon qui ne l'est pas davantage, renouvelant du tout au tout la vieille opposition du sujet et de l'objet ; il s'agit, dit-il, d'amener l'individu à l'état de " ...
Mario Perniola, 2003
10
CinéMarilyn ou L'âge d'or des sex-symbols d'Hollywood et ...
Hollywood ayant des vues sur Ursula Andress (25 ans) ou le sex-appeal multiplié par cinq... En « bikini » blanc, sur le rivage d'une île des Caraïbes, elle se prépare à affronter le Docteur No auprès de l'agent secret anglais James Bond (Sean ...
Dominique Choulant, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SEX-APPEAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sex-appeal is used in the context of the following news items.
1
"Cool for the Summer", le clip : Demi Lovato en fait-elle trop ?
A vouloir absolument prouver son sex-appeal, Demi Lovato n'en ferait-elle pas un peu trop, au risque de tomber dans la provocation ? En tout ... «metronews, Jul 15»
2
J'ai testé : le poil d'été
... bébé, j'avais donc très envie d'envoyer les boîtes noires de mon sex-appeal à Jemima Kirke. Au lieu de quoi, j'ai capitulé chez Body Minute. «Grazia, Jul 15»
3
Un roadtrip au calme
Nous savions comment remplir un sac à dos pour un trek sans oublier notre casquette ou notre gourde afin d'être au top du sex-appeal. «La Liberté, Jul 15»
4
Monica Bellucci : la première "James Bond Woman" se dénude pour …
Mieux, la cinquantaine est même devenu l'âge de la séduction, beaucoup d'entre elles n'ayant pas perdu une once de sex-appeal. Preuve, si ... «Puretrend.com, Jul 15»
5
Katy Perry sexy et bronzée, elle offre un maxi décolleté pour Vogue …
Présentant toujours sa coupe courte, elle redouble de sex-appeal dans sa nuisette rose pâle signée Prada. Plantureuse, Katy Perry affiche un ... «Non Stop People, Jul 15»
6
Nicole Scherzinger : imprimé python et dos nu pour une apparition …
Une sortie sur le tapis rouge ? L'occasion rêvée pour Nicole Scherzinger de déployer son sex-appeal. La chanteuse, anciennement à la tête ... «Puretrend.com, Jul 15»
7
Alizée Poulicek, sirène topless pour P-Magazine
Notre Miss Belgique de 2008 se dévoile ainsi topless sur une plage de sable noir, prouvant qu'elle a rien perdu de son sex-appeal. «Ciné télé Revue, Jul 15»
8
Paléo jour 3
... comme toujours, le gentleman a toutefois perdu un point côté look avec une barbe de hipster qui définitivement nuisait à son sex-appeal. «Femina, Jul 15»
9
Public Buzz : Photos : découvrez ces vétérans de l'armée …
Leur handicap n'est pas caché et leur sex-appeal révélé. Torse nu ou entièrement nu, ils posent avec assurance devant l'objectif. Si les ... «Public.fr, Jul 15»
10
Charlene de Monaco, Beyoncé... Les pires coiffures ratées des stars …
Certaines coiffures leur font d'ailleurs perdre tout leur charme et leur sex-appeal, à tel point qu'en seulement quelques heures elles deviennent ... «Puretrend.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sex-Appeal [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/sex-appeal>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z