Download the app
educalingo
Search

Meaning of "stabat mater" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STABAT MATER IN FRENCH

stabat mater play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STABAT MATER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Stabat mater is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES STABAT MATER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «stabat mater» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of stabat mater in the French dictionary

The definition of stabat mater in the dictionary is prose of the Roman missal that is sung or recited on Good Friday and September 15 to commemorate the grief of the bride at the foot of the cross. Another definition of stabat mater is this prose set to music.

La définition de stabat mater dans le dictionnaire est prose du missel romain qui se chante ou se récite le vendredi saint et le 15 septembre pour commémorer la douleur de marie au pied de la croix. Une autre définition de stabat mater est cette prose mise en musique.


Click to see the original definition of «stabat mater» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH STABAT MATER


acclimater
acclimater
casemater
casemater
colmater
colmater
constater
constater
dater
dater
désacclimater
désacclimater
frater
frater
hydrater
hydrater
mandater
mandater
mater
mater
pater
pater
pirater
pirater
quater
quater
rater
rater
réacclimater
réacclimater
sweater
sweater
trémater
trémater
water
water
éclater
éclater
épater
épater

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE STABAT MATER

stabat
stabile
stabilisant
stabilisateur
stabilisation
stabiliser
stabilisme
stabilité
stabiloplaste
stable
stabulation
staccato
stade
stadia
stadimètre
stadimétrique
staff
staffe
staffer
staffeur

FRENCH WORDS THAT END LIKE STABAT MATER

agater
antidater
break-water
calfater
carapater
carbonater
dilater
décarbonater
dérater
déshydrater
frégater
nitrater
ouater
relater
régater
réhydrater
savater
soda water
sulfater
translater

Synonyms and antonyms of stabat mater in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «stabat mater» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STABAT MATER

Find out the translation of stabat mater to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of stabat mater from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «stabat mater» in French.

Translator French - Chinese

圣母悼歌
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Stabat mater
570 millions of speakers

Translator French - English

Stabat mater
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Stabat मेटर
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الأم ستابات
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Stabat Mater
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Stabat mater
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

stabat মাতা
260 millions of speakers

French

stabat mater
220 millions of speakers

Translator French - Malay

mater Stabat
190 millions of speakers

Translator French - German

Stabat mater
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

スターバト・マーテル
130 millions of speakers

Translator French - Korean

스타 바트 마 테르
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

mater Stabat
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

mater Stabat
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

stabat கற்ற
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

stabat ´आई´ या अर्थाचा शाळकरी बालकाचा शब्द
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Stabat mater
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Stabat mater
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Stabat Mater
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Stabat Mater
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Mater Stabat
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Stabat Mater
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Stabat mater
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

stabat mater
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Stabat mater
5 millions of speakers

Trends of use of stabat mater

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STABAT MATER»

The term «stabat mater» is quite widely used and occupies the 12.468 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «stabat mater» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of stabat mater
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «stabat mater».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STABAT MATER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «stabat mater» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «stabat mater» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about stabat mater

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «STABAT MATER»

Discover the use of stabat mater in the following bibliographical selection. Books relating to stabat mater and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Stabat Mater
Alessandro Calderon est inspecteur à la Brigade Criminelle de la Police Judiciaire de Lille.
Frédéric Coudron, 2012
2
Stabat Mater
STABAT MATER. llo c A sexta autem hora tenebræ c factæ sunt super universam terc ram usque ad horam nonam. n BIBLIA SAcnA.-—— Matthæi, cap. xxvII, v. 45. Le ciel se couvre de ténèbres! Il retentit de chants funèbres! ' Tout Israël verse ...
Gustave Louis Oppelt, 1842
3
Noces pour femme seule: le féminin et le sacré dans l'œuvre ...
En quoi, par-delà les constructions symboliques du christianisme, Camus faisait sien ce "Stabat Mater" de Kristeva qui, retraçant l'histoire du culte de la Vierge Mère et se référant à la dénégation de la mort, écrit: Le christianisme, il est vrai, ...
Geraldine F. Montgomery, 2004
4
Prière Catholique Dédiée À Marie: Rosaire, Stabat Mater, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 48. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Uvre de Giovanni Battista Pergolèse: Bonne Nuit Les Petits, ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Bonne Nuit Les Petits, Stabat Mater, La Serva Padrona. Non illustr. Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
6
Résumé des opinions de la presse sur le Stabat de Rossini, ...
Le Stabat Mater, deRossini, dont une première audition nous avait révélé les principales beautés, a été exécuté vendredi au Théâtre-Italien. Le concours d'un orchestre nombreux et habile , de chœurs exercés et bien conduits , et de quelques ...
‎1842
7
Franz Beck, un musicien des Lumières
une meilleure candidate. Selon Rosen, ce serait vers les diverses formes de l' aria, da cnpo ou non, qu'il conviendrait de s'orienter: et le Stabat Mater de Beck plaide en ce sens. En effet, il maîtrise parfaitement tout ce foisonnement de formes ...
‎2004
8
La femme au XVIIe siècle: actes du colloque de Vancouver, ...
Similafly, Marquets, like La 1 While the authorship of the hymn is a still a matter of scholarly debate, the Stabat Mater was in common use by the end of the fourteenth century. Its full narae is that of the Stabat Mater Dolorosa, and was sung as a ...
Richard G. Hodgson, 2002
9
Antonio Vivaldi Stabat Mater
Résumé (auteur) : Le Stabat Mater de Vivaldi, une œuvre symbolique, mise en regard avec Notre-Dame de Chartres. Étude de Vivaldi, de la Vierge Marie et du Stabat Mater dans une première fugue.
Sabine Clement, 1995
10
Le Magnificat et le Stabat Mater de Roger Calmel
Résumé (auteur) : Ce mémoire a pour objet de faire découvrir au lecteur la personnalité du compositeur Roger Calmel, élève d'Olivier Messiaen et de Darius Milhaud, par le biais d'une analyse de son langage musical s'appuyant sur deux ...
Anne Maugard, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STABAT MATER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term stabat mater is used in the context of the following news items.
1
Voce humana. Une clôture somptueuse
... du festival Voce humana, en interprétant, jeudi soir à Saint-Jean du Baly, le somptueux « Stabat mater » en fa mineur de Franz Schubert. «Le Télégramme, Jul 15»
2
De l'ombre à la lumière, de Dvorak à l'Andalousie
C'est un programme exceptionnel qui attend les spectateurs du Festival de l'Abbaye de Sylvanès ce dimanche 26 juillet avec le Stabat Mater ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Mozart a toujours la cote
Une douzaine de pages moyen format sur lesquelles sont retranscrits les neuf mouvements d'un Stabat mater d'Eugenio di Ligniville, maître du ... «Gala, Jul 15»
4
Un rare manuscrit de Mozart vendu aux enchères 237.000 euros
... de la main du jeune Mozart, de neuf mouvements d'un "Stabat mater" d'Eugenio di Ligniville (1727-1778), un maître italien du contrepoint. «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Jul 15»
5
Le Florilegium de Londres ouvre la 40ème édition des Nuits …
... une interprétation majeure des œuvres liturgiques de Pergolèse, à commencer par le Salve Régina et le Stabat Mater qui a clôt la prestation. «Channel Riviera, Jul 15»
6
Une Escapade musicale au son des orgues de l'église
Les deux « Stabat Mater » ont été donnés par Véra Nikitine au pupitre de l'orgue. Les deux solistes, Diana Higbee, soprano et Aline Martin, ... «Sud Ouest, Jul 15»
7
« Chanter m'a alors fait un bien fou »
Je devais avoir 4 ans quand, à Noël, mes parents ont écouté le « Stabat Mater », de Vivaldi. Ça m'a durablement marquée. J'ai eu la chance ... «Sud Ouest, Jul 15»
8
Bel après-midi musical
Beaucoup de monde pour écouter le répertoire qui a été proposé avec un concert de musique sacrée : le «Stabat Mater» de Pergolese et un ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Opéra baroque Les révélations beaunoises
C'est le contre-ténor, Damien Guillon, qui a dirigé les grands motets Nisi dominus, Stabat Mater de Vivaldi et c'est également Geoffroy Jourdain ... «Bien Public, Jul 15»
10
L'opéra à son meilleur
Comme en septembre dernier à l'issue du Stabat Mater de Rossini à Paris, on se demande pourquoi la carrière de ce ténor reste cantonnée au ... «Forum Opéra, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Stabat mater [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/stabat-mater>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z