Download the app
educalingo
Search

Meaning of "unicum" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF UNICUM IN FRENCH

unicum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF UNICUM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Unicum is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES UNICUM MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «unicum» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
unicum

unicum

Unicum

Unicum is a bitter Hungarian liqueur made from medicinal plants, which is eaten as aperitif or digestive. It was invented in 1790 by József Zwack. According to the legend, the drink was originally presented by József Zwack to the Emperor Joseph II of Austria, who declared "Das ist ein Unikum! ". The liqueur is now produced according to a secret family formula by the Zwack company, which includes more than forty plants and ages in oak casks. During the Communist period in Hungary, Unicum was produced according to a different recipe. After the fall of the Eastern bloc, Péter Zwack returned to Hungary and resumed production of the authentic Unicum. The flavor of Unicum is much like that of the Jägermeister, but much thicker and less sweet. It is also compared to the Italian Fernet Branca. It is a 40% alcohol, the shape of the 20cl bottle was created so that it can be drunk in one shot. L'Unicum est une liqueur hongroise amère à base de plantes médicinales, que l'on consomme en tant qu'apéritif ou digestif. Elle fut inventée en 1790 par József Zwack. Si l'on en croit la légende, la boisson fut originellement présentée par József Zwack à l'empereur Joseph II d'Autriche, qui déclara « Das ist ein Unikum ! ». La liqueur est aujourd'hui produite selon une formule familiale secrète par la société Zwack, qui comprend plus de quarante plantes et vieillit dans des tonneaux de chêne. Pendant la période communiste en Hongrie, l'Unicum fut produit selon une recette différente. Après la chute du bloc de l'Est, Péter Zwack revint en Hongrie et reprit la production de l'authentique Unicum. La saveur de l'Unicum ressemble beaucoup à celle du Jägermeister, mais en beaucoup plus épais et moins sucré. Il est aussi comparé au Fernet Branca italien. C'est un alcool à 40%, la forme de la bouteille de 20cl a été créée pour qu'elle puisse être bu en un coup.

Definition of unicum in the French dictionary

The definition of unicum in the dictionary is that of one, without any other of the same kind.

La définition de unicum dans le dictionnaire est qui est un seul, sans aucun autre du même genre.

Click to see the original definition of «unicum» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH UNICUM


caecum
caecum
capsicum
capsicum
cæcum
cæcum
cœcum
cœcum
hypericum
hypericum
molluscum
molluscum
vade-mecum
vade-mecum

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE UNICUM

unicaméral
unicaméralisme
unicellulaire
unichroïsme
unichroïte
unicisme
uniciste
unicité
unicolore
unicorde
unicorne
unicursal
unicuspidé
unidimensionnel
unidirectionnel
unidose
unième
uniface
unifiable
unifiant

FRENCH WORDS THAT END LIKE UNICUM

album
aluminium
aquarium
atrium
auditorium
calcium
curriculum
forum
hum
lithium
maximum
memorandum
minimum
optimum
palladium
plenum
podium
potassium
quantum
symposium

Synonyms and antonyms of unicum in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «unicum» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UNICUM

Find out the translation of unicum to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of unicum from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «unicum» in French.

Translator French - Chinese

独角
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

unicum
570 millions of speakers

Translator French - English

unicum
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Unicum
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

UNICUM
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Уникум
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

unicum
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

unicum
260 millions of speakers

French

unicum
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Unicum
190 millions of speakers

Translator French - German

unicum
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

unicum
130 millions of speakers

Translator French - Korean

unicum
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

unicum
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Unicum
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

unicum
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

unicum
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

unicum
70 millions of speakers

Translator French - Italian

unicum
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Unicum
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Унікум
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Unicum
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Unicum
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Unicum
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Unicum
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Unicum
5 millions of speakers

Trends of use of unicum

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UNICUM»

The term «unicum» is regularly used and occupies the 22.967 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «unicum» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of unicum
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «unicum».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «UNICUM» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «unicum» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «unicum» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about unicum

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «UNICUM»

Discover the use of unicum in the following bibliographical selection. Books relating to unicum and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Opuscules et fragments inédits de Leibniz: extraits des ...
Jam Rectas per A.L. omnia puncta vocentur Y et Rectse per A. M. omnia puncta appellentur Z. erit ita A.L.Y. unicum et A.M.Z. unicum. Ex ipsis Y unum sit H, et ex ipsis Z unum sit N erit A.L. H. unicum et A.M.N. unicum. Sumatur alius locus cujus  ...
Gottfried Wilhelm Leibniz, 1986
2
Diplomata chartae, epistolae, leges aliaque instrumenta ad ...
1o SECTIO PRIMA. instrumenta emissa regnante Chlodoveo. ad annum Christi 51 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ibid. cxrnr 1111111111111. Diplomata regia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ibid. S I. Diploma sincerum unicum .
‎1843
3
Lyrique romane médiévale: la tradition des chansonniers : ...
I poeti più rappresentati sonó Guiraut de Borneill con 26 canzoni (su 46 conosciute anche "musicalmente", vale a diré anche attraverso la sola rigatura musicale), di cui 10 per cosí dire in unicum (rispetto agli altri quattro codici : 9, 10, 16, 24, ...
Madeleine Tyssens, 1991
4
Recueil de jurisprudence canonique et bénéficiale, par ordre ...
Item acceptât Decretum quod incipit, Quieumque in Eccleftdt TITULUS XIII. De his qui timpore divinorum Officìomm vagantur per EccUJîam. CAPUT UNICUM. QUicumq,ue in Ecclesiâ Bénéficiants , praescrtim de majoribus , divinorum tempore ...
Louis Fuet, 1771
5
Œuvres [ed. by A.P.P. Caron and J.E.A. Gosselin] 22 tom
Unde liquet medium quod nunc ra- tione solius decreti liberi necessarium est, non esse per se unicum, quo ens intelligens ultimum Jinem attingere possit. Ruit igitur funditus tota haec argu- mentatio de unico medio , si illud unicum dicas ra-  ...
François de Salignac de la Mothe Fénelon (abp. of Cambrai.), Auguste Pierre P. Caron, 1822
6
Correspondance de Fénelon: Correspondance sur l'affaire du ...
Unde liquet medium quod nunc ra- tione solius decreti Hberi necessarium est r non esse per se unicum, quo ens intelligens ultimum finem attingere possit. Ruit igitur funditus tota bsee argu- mentatio de unico medio, si illud unicum dicas ra- ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, Augustin Pierre Paul Caron, 1822
7
Tableau encyclopédique et methodique des trois règnes de la ...
3l^Iu« tilisormi«. 8ligm» limnlex. /'esic. 6lnp2 02cc2t» , oblong, , lublenilolmi« , compielliuscul2, glab«. llux oblong», comoiell» , extÜ5 ltlzmemof», uni1ocul2ii5. . 5e/n. unicum , gi2ncle , ovalo - oblongum , obtusum. 2746. ül^.NKtk'LKä. l></ica. t .
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1793
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Calix nullus ; corolla profundé sexpartita , patens , decidua; filamenta omnia filiformia, basi corolla? inserta; stigma unicum; capsula supera, polysperma. 668. CYANELLA. Calix nullus; corolla profundé sexpartita; laciniis tribus inferioribus ...
9
Oeuvres complètes: Lettre à M. de Meaux sur la charité. Au ...
Unde liquet médium quod nunc ratione solius decreti liberi necessarium est, non esse perse unicum, quo ens intelligens ultimum finemzx- tingere possit. Ruit igitur funditus tota haec argumentatio de unico medio, si illud unicum dicas ratione ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, 1830
10
Journal ecclésiastique, ou Bibliothèque raisonnée des ...
Hsçc autem «mulanda est innocentia , saltem respectu gra- vium pecçatorum : ita ut neç unicum unquam in nobis regnet mortale peccatum. Quod expresse docet Spiritus sanctus , asserens , illum milita bona perdere , qui vel unicum grave ...
Dinouart, 1774

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UNICUM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term unicum is used in the context of the following news items.
1
La Fête de la musique en quatre spots
Cela débute par un videplacards familial, des jeux insolites, un repas de quartier et des concerts (Les petits Zykos, Unicum Orchestra). «Tribune de Lyon, Jun 15»
2
RomansHistoire littéraireRevues Philosophie
Sont ici reproposés en un seul volume l'unicum de Carlo Michelstaedter, et les Appendices critiques, composés quelques mois avant le suicide ... «Libération, Jun 15»
3
Le concept Audi prologue allroad
Plusieurs surfaces telles que les sièges, le tableau de bord et la colonne centrale sont garnis avec un cuir Unicum naturel. Une large bande de ... «Ouestfrance-auto.com, Apr 15»
4
Une grammaire par l'anecdote : analyse & illustration du paradigme …
... à l'allographisation de l'œuvre d'art contemporaine : « l'objet créé par un plasticien peut être traité non comme un “unicum” mais comme une ... «Fabula, Apr 15»
5
Dessiner Auschwitz
... aient épargné ni violences ni horreurs, l'histoire des Camps hitlériens se présente de plus en plus comme un unicum, un épisode exemplaire ... «Ouest-France, Jan 15»
6
[Communiqué] MyOpenTickets : Nomination d'Emily Gonneau au …
... puis au Marketing France, Emily est partie pour fonder sa société de management d'artistes et d'éditions musicales : Unicum – Management, ... «MaGestionBilletterie.com, Jan 15»
7
L'ombre et la trace. Livres perdus, œuvres damnées
À partir du romantisme, l'industrie éditoriale tue à petit feu le livre rare et l'idée même de l'unicum : à l'heure où la démographie littéraire se met ... «Fabula, Nov 14»
8
Cap 3000 se renouvelle : un projet entre audace et continuité
Enfin, le centre commercial s'orientera vers la mer et toute la zone environnante sera redessinée de manière à créer un unicum qui épousera ... «Nice Premium, Nov 14»
9
L'IDISS Don Bosco : Un centre d'excellence pour un projet formateur …
Et puis comment ne pas rappeler que ce projet est un unicum sur tout le territoire français ? Des exemples comme ça on en redemande ! «Nice Premium, Oct 14»
10
Un livre de prières pour enfants, exemplaire unique
Le concept d'un unicum est difficile à accepter pour l'usager de bibliothèque standard, parce que les livres, de par leur nature, existent en plus ... «Actualitté.com, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Unicum [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/unicum>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z