Download the app
educalingo
हृदयव्यथा

Meaning of "हृदयव्यथा" in the Hindi dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF हृदयव्यथा IN HINDI

[hrdayavyatha]


WHAT DOES हृदयव्यथा MEAN IN HINDI?

Definition of हृदयव्यथा in the Hindi dictionary

Cardiovascular Noun Synonyms 0 [सं 0] Heartache Soreness of mind [to 0]


HINDI WORDS THAT RHYME WITH हृदयव्यथा

अतिव्यथा · अन्यथा · अव्यथा · ब्यथा · मनोव्यथा · मर्मव्यथा · व्यथा · हृद्व्यथा

HINDI WORDS THAT BEGIN LIKE हृदयव्यथा

हृदयरोग · हृदयलेख · हृदयलेख्य · हृदयवल्लभ · हृदयवान् · हृदयविदारक · हृदयविध् · हृदयविरोध · हृदयवृत्ति · हृदयवेधी · हृदयव्याधि · हृदयशल्य · हृदयशून्य · हृदयशैथिल्य · हृदयशोषण · हृदयसंघट्ट · हृदयसंमित · हृदयसंसर्ग · हृदयस्थ · हृदयस्थलो

HINDI WORDS THAT END LIKE हृदयव्यथा

अँबिरथा · अँविरथा · अंतर्कथा · अंतस्था · अजगुथ्था · अजहत्स्वार्था · अतिकथा · अत्युक्था · अधरोंथा · अधोवस्था · अनवस्था · अनास्था · अन्नथा · अबिर्था · अमिरथा · अयथा · अर्थव्यवस्था · अवस्था · उभयथा · यथा

Synonyms and antonyms of हृदयव्यथा in the Hindi dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «हृदयव्यथा» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF हृदयव्यथा

Find out the translation of हृदयव्यथा to 25 languages with our Hindi multilingual translator.

The translations of हृदयव्यथा from Hindi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «हृदयव्यथा» in Hindi.
zh

Translator Hindi - Chinese

Hridaywytha
1,325 millions of speakers
es

Translator Hindi - Spanish

Hridaywytha
570 millions of speakers
en

Translator Hindi - English

Hridaywytha
510 millions of speakers
hi

Hindi

हृदयव्यथा
380 millions of speakers
ar

Translator Hindi - Arabic

Hridaywytha
280 millions of speakers
ru

Translator Hindi - Russian

Hridaywytha
278 millions of speakers
pt

Translator Hindi - Portuguese

Hridaywytha
270 millions of speakers
bn

Translator Hindi - Bengali

Hridaywytha
260 millions of speakers
fr

Translator Hindi - French

Hridaywytha
220 millions of speakers
ms

Translator Hindi - Malay

Sakit hati
190 millions of speakers
de

Translator Hindi - German

Hridaywytha
180 millions of speakers
ja

Translator Hindi - Japanese

Hridaywytha
130 millions of speakers
ko

Translator Hindi - Korean

Hridaywytha
85 millions of speakers
jv

Translator Hindi - Javanese

Hridaywytha
85 millions of speakers
vi

Translator Hindi - Vietnamese

Hridaywytha
80 millions of speakers
ta

Translator Hindi - Tamil

Hridaywytha
75 millions of speakers
mr

Translator Hindi - Marathi

Hridaywytha
75 millions of speakers
tr

Translator Hindi - Turkish

Hridaywytha
70 millions of speakers
it

Translator Hindi - Italian

Hridaywytha
65 millions of speakers
pl

Translator Hindi - Polish

Hridaywytha
50 millions of speakers
uk

Translator Hindi - Ukrainian

Hridaywytha
40 millions of speakers
ro

Translator Hindi - Romanian

Hridaywytha
30 millions of speakers
el

Translator Hindi - Greek

Hridaywytha
15 millions of speakers
af

Translator Hindi - Afrikaans

Hridaywytha
14 millions of speakers
sv

Translator Hindi - Swedish

Hridaywytha
10 millions of speakers
no

Translator Hindi - Norwegian

Hridaywytha
5 millions of speakers

Trends of use of हृदयव्यथा

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «हृदयव्यथा»

Principal search tendencies and common uses of हृदयव्यथा
List of principal searches undertaken by users to access our Hindi online dictionary and most widely used expressions with the word «हृदयव्यथा».

Examples of use in the Hindi literature, quotes and news about हृदयव्यथा

EXAMPLES

10 HINDI BOOKS RELATING TO «हृदयव्यथा»

Discover the use of हृदयव्यथा in the following bibliographical selection. Books relating to हृदयव्यथा and brief extracts from same to provide context of its use in Hindi literature.
1
Tulasī: navamūlyāṅkana
... नया घर्मप्रवर्तन ही उनका दृश्य है है यह धर्मचक्र है भक्ति | इस भक्ति को लेकर उनकी हृदय-व्यथा निरन्तर अधिक गहन है और मानवीय बनती गई है क्योंकि उन्होंने राम के व्यक्तित्व, चरित्र और ...
Ram Ratan Bhatnagar, ‎Rāmaratana Bhaṭanāgara, 1971
2
हिन्दी: eBook - Page 143
... जलजात प्रश्न 3. निम्नलिखित शब्दों से विशेषणा बनायें– I-> 1 2. 3. उत्तरशब्द विशेषणा कुसुम कुसुमित -------- हृदय. कुसुम, हृदय, व्यथा, बरसात, विश्व, दिन, रेखा = तुमुल कोलाहल कलह में = 148.
Dr. Triloki Nath Srivastava, 2015
3
Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...
३ 'वेदना विसते यज 'सामा-नां लक्षणं ल प्रमोशन हृदयव्यथा । लि-सद: सततं अम सौम्या नेयों ज्वरोपुरुधि: ।। शिर:यर्शरिथरुस्कभी मजि-दधि-ग्रह: । उरोडिबन्वस्तिमिरं कासमवासप्रजागरा: ।
Shri Jaidev Vidhya Alankar Pranitya, 2007
4
MUKYA KALYA:
की, उठता-बसता आम्हा पुरुषांना बायकॉप्रमाणे आपली हृदयव्यथा बोलून आणि रडून दाखविता येत नाही. महागुन का खिया आम्हाला निर्दय आणि हृदयहीन महणतात? माइया मनात हजारो विचार ...
V. S. Khandekar, 2013
5
Hindī aura Marāṭhī kā nirguṇa santa-kāvya
वे सब न अस-य गुर हैं : सोरे मानव तेरे गुरु : फूलों की डाली तेरी गुरु है : हृदय-व्यथा के कारणनिकले हुए अतसू तेरे गुटों ।' सिद्ध और नाथों के विपय में पूर्णगिरि ने भिन्न विवेचन किया है ...
Prabhākara Mācave, 1962
6
Ādhunika Hindī kavitā meṃ lokatattva - Page 233
"निशि सो जावें जब उर में ये हृदय व्यथा आभारी, 1- प्रसाद : कामायनी, स्वप्न, पृ- 194 2- वहीं : वहीं, पृष्ठ 187-88 उनका उन्मद सुनहला सहला देना सुखकारी ।" और भी-- "चिर 3- वहीं : वही, संघर्ष, पृ 204 ...
Vīrendra Nātha Dvivedī, 1991
7
Bahuta rāta gae
देव न दया महती सिर तो माथे रहती ( नरक जाता सहज मान हो जाता मन सनाथ) हृदय व्यथा .. भार भूमि न भार धरा सहती है जो न किया खलता है] जो न किया फलता है,ब अजित दुख-क्लेश भोगा लेश सुधि न दहन ...
Narendra Śarmā, 1967
8
Nepālī aura Hindī: bhakti-kāvya kā tulanātmaka adhyayana
... को यहाँ रमने नहीं दिया और एक उपमा मात्र से उन्होंने राम की हृदय-व्यथा की संक्षिप्त एवं अपूर्ण अभिव्यंजना से ही संतोष कर लिया । हेबों कभी आई कन रघुवर पर्णशाला तमाम : रात्री को ...
Mathura Datt Pandey, 1970
9
Patroṃ ke prakāśa meṃ Kanhaiyālāla Seṭhiyā
उस स्थान की यह दुरावस्था देखकर मेरा हृदय व्यथा से भर गया और वहां की पावन माटी का एक थैला भर कर मैं अपने साथ कलकत्ता लाया । उपरोक्त सन्दर्भ में मैं भूतपूर्व प्रधान मंत्री श्रीमती ...
Kanhaiyālāla Seṭhiyā, ‎Rādhādevī Bhāloṭiyā, ‎Kanhaiyālāla Ojhā, 1989
10
Viśva Hindī ke bhagīratha - Page 240
समुद्र की लहरों को चीरकर उनकी आहें जब यहाँ पहुँचती हैं और मेरे कानों में पड़ती हैं तो हृदय व्यथा से भर आता है-सिर सुनकर रह जाता है । व्यथित हृदय को जरा-सा धक्का भी असह्य होता है, ...
Bhaktarāma Śarmā, 1993
REFERENCE
« EDUCALINGO. हृदयव्यथा [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-hi/hrdayavyatha>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN