Download the app
educalingo
Search

Meaning of "हृदयविदारक" in the Hindi dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF हृदयविदारक IN HINDI

हृदयविदारक  [hrdayavidaraka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES हृदयविदारक MEAN IN HINDI?

Click to see the original definition of «हृदयविदारक» in the Hindi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of हृदयविदारक in the Hindi dictionary

Cardiovascular disease [NO] 1. Grief 2. Extremely compassionate or compassionate like,- Heart attack हृदयविदारक वि० [सं०] १. अत्यंत शोक उत्पन्न करनेवाला । २. अत्यंत करुणा या दया उत्पन्न करनेवाला । जैसे,— हृदयविदारक घटना ।

Click to see the original definition of «हृदयविदारक» in the Hindi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

HINDI WORDS THAT RHYME WITH हृदयविदारक


HINDI WORDS THAT BEGIN LIKE हृदयविदारक

हृदयप्रस्तर
हृदयप्रिय
हृदयबंधन
हृदयमंथन
हृदयरज्जु
हृदयरोग
हृदयलेख
हृदयलेख्य
हृदयवल्लभ
हृदयवान्
हृदयविध्
हृदयविरोध
हृदयवृत्ति
हृदयवेधी
हृदयव्यथा
हृदयव्याधि
हृदयशल्य
हृदयशून्य
हृदयशैथिल्य
हृदयशोषण

HINDI WORDS THAT END LIKE हृदयविदारक

अँधियारक
अंगारक
अकारक
अक्षितारक
अधमोद्बारक
अधीसारक
अनपकारक
अनुचारक
अनुसारक
अनुस्मारक
अनुहारक
अपकारक
अपचारक
अपवारक
अपसारक
अपहारक
अपारक
अप्रियकारक
अभिचारक
अभिसारक

Synonyms and antonyms of हृदयविदारक in the Hindi dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «हृदयविदारक» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF हृदयविदारक

Find out the translation of हृदयविदारक to 25 languages with our Hindi multilingual translator.
The translations of हृदयविदारक from Hindi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «हृदयविदारक» in Hindi.

Translator Hindi - Chinese

令人心碎
1,325 millions of speakers

Translator Hindi - Spanish

angustioso
570 millions of speakers

Translator Hindi - English

Heartbreaking
510 millions of speakers

Hindi

हृदयविदारक
380 millions of speakers
ar

Translator Hindi - Arabic

مفجع
280 millions of speakers

Translator Hindi - Russian

душераздирающий
278 millions of speakers

Translator Hindi - Portuguese

desolador
270 millions of speakers

Translator Hindi - Bengali

হেড বিদীর্ণকরণ
260 millions of speakers

Translator Hindi - French

navrant
220 millions of speakers

Translator Hindi - Malay

Pukulan jantung
190 millions of speakers

Translator Hindi - German

herzzerreißend
180 millions of speakers

Translator Hindi - Japanese

悲痛な
130 millions of speakers

Translator Hindi - Korean

가슴 아픈
85 millions of speakers

Translator Hindi - Javanese

rending kepala
85 millions of speakers
vi

Translator Hindi - Vietnamese

đau lòng
80 millions of speakers

Translator Hindi - Tamil

தலைமை பிளக்கின்றன
75 millions of speakers

Translator Hindi - Marathi

मुख्य विदीर्ण
75 millions of speakers

Translator Hindi - Turkish

Kafa paralayan
70 millions of speakers

Translator Hindi - Italian

straziante
65 millions of speakers

Translator Hindi - Polish

bolesny
50 millions of speakers

Translator Hindi - Ukrainian

несамовитий
40 millions of speakers

Translator Hindi - Romanian

sfasietoare
30 millions of speakers
el

Translator Hindi - Greek

σπαραξικάρδιος
15 millions of speakers
af

Translator Hindi - Afrikaans

hartverskeurend
14 millions of speakers
sv

Translator Hindi - Swedish

Hjärtskärande
10 millions of speakers
no

Translator Hindi - Norwegian

Hjerteskjærende
5 millions of speakers

Trends of use of हृदयविदारक

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «हृदयविदारक»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «हृदयविदारक» in the different countries.

Examples of use in the Hindi literature, quotes and news about हृदयविदारक

EXAMPLES

10 HINDI BOOKS RELATING TO «हृदयविदारक»

Discover the use of हृदयविदारक in the following bibliographical selection. Books relating to हृदयविदारक and brief extracts from same to provide context of its use in Hindi literature.
1
Purvabhyas - Page 144
यह दास कलिंग पर पुन विजय के उपलक्ष्य में जापको बधाई देने के लिए उपस्थित हुआ है जिसाथ ही एक हृदयविदारक समाचार सुनाने के लिए क्षमा चाहता है । अभी हृदयविदारक समाचार शेष हो को ...
Anita Rakesh, 2008
2
Ekatra : Asankalit Rachnayen: - Page 218
यह दास कलिग पर पूर्ण विजय के उपलक्ष्य में अपने बधाई देने के लिए उपस्थित हुओं है जिसाथ ठी एक हृदयविदारक समाचार सुनाने के लिए क्षमा चाहता है । अभी हृदयविदारक समाचार शेष हैर) कहो ...
Jaidev Taneja, 1998
3
Nai Kavita Aur Astitvavad:
(नयी कविता का आत्मसंघर्ष, पृ० १२६ ) 1 प्रगाढ़ प्रेमसम्बन्ध और हृदयविदारक संधर्ष, दोनों का सह अस्तित्व सम्भव है । मनु जैसे चरित्र में जो अन्त-अत्ति-मंडल है, 'ई मंडल साधारण से साधारण ...
Ram Vilas Sharma, 2003
4
Mahākaviviśākhadattapraṇitaṃ Mudrārākṣasam: Ramānāmnyā ...
... रात अथवा हृदयविदारक (बात) नही है तो (तरसे) सुनना चाहता वेई है पुरुष-आर्य, न रहस्य है न हृदयविदारक है है किन्तु (अपने) प्रियमित्र के विनाश के कारण हुखित हृदयवाला (मैं) प्राण त्यागने ...
Viśākhadatta, ‎Rama Shankar Tripathi, 1969
5
Uttarādhyayana sūtra: mūlapāṭha, Hindī anuvāda, vivecana ...
न करते तो इतना हृदयविदारक/कोलाहल न होता | इस . . हृदयविदारक कोलाहत का कारण आपका अभिनिध्यामाग है है इस हेतु और कारण से प्रेरित | न चेइए वले-यह: केय और वृक दो शब्द हैं है वैत्य का ...
Rājendra (Muni.), 1997
6
Jāyasī ke abhipreta āśaya - Page 26
तुरंत परिणाम श्री निश्चित आज्ञा और विपरीत नतीजों पर हृदयविदारक विलाप की पति जायसी-कया की जामा का गुण है । पाया सर्वत्र पकी स्तलनसल्लेतक तीव्रता रूप-राग के एकांत रोवन पर अरे ...
Vijaya Śaṅkara Miśra, 1997
7
Vidyāpatikālīna Mithilā
पुन: एक दोसर पदम ललनाक करुण क्रन्दन कतेक हृदयविदारक एवं करुगोत्पादक अष्ट से द्रष्टव्य विक-सखि हे हमर दुखेर नाहि ओर ए भर बादर माह भादर यथ मन्दिर मोर 1: अमिय घन गरजते सन्तति भुवन भरि ...
Indra Kant Jha, 1986
8
Maiṃ apane Māravārī samāja ko pyāra karatā hūm̐
... देखनाचाहताथाकि बाबाजी अपनेपुत्रके शवको किसभावसे ग्रह-रेगे क्या वे रुदन करेगे कही इस हृदयविदारक दुश्यकोदेखकर उनकी हृदगति तो नहींरुकजायेगी ... पर वे अपनी कठोर सौम्यमुद्रामें ...
R̥shi Jaiminī Kauśika
9
Cābī kā guḍḍā: Amerikī samāja kī jīvanta kahāniyāṃ - Page 9
आज के अमेरिकन समाजजीवन का हृदयविदारक साहित्य-चित्रण पुणे की डॉ० उषादेवी कोल्हटकर अमेरिका में 1 2 वर्ष रहकर पिछले दिनों भारत लौटी । 1 978 में उन्होंने पुणे विश्वविद्यालय से ...
Ushādevī Vijaya Kolhaṭakara, 1993
10
Hindī samāsa-racanā kā adhyayana:
जैसे--यह घटना बडी हृदयविदारक है : (स्वीलिग) यह दृश्य बड़ा हृदयविदारक हैं । (पुविलग) वह बड़ा मनमोहक है । (एक वचन) वे बड़े मनगोहक हैं । (बहुवचन) क्रिया का कर्ता भी इन समासों में अन्य पद ...
Rameśacandra Jaina, 1964

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «हृदयविदारक»

Find out what the national and international press are talking about and how the term हृदयविदारक is used in the context of the following news items.
1
जेल में हवालाती पर अत्याचार,नहीं कोई करवा रहा उपचार
यह सनसनीखेज एवं हृदयविदारक घटना का खुलासा जेल के अति विश्वसनीय सूत्रों ने किया है। जिन्होंने खुद की जान को खतरा होने की बात बता कर पहचान नहीं बताने की गुजारिश की है। अत्याचार का शिकार हुए युवक की न्यायिक हिरासत बढ़ाने के लिए 7 नंवबर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
अरालमपल्ली मुठभेड़ की जांच के लिए आप ने बनाई …
पार्टी के सचिव मंडल सदस्य धर्मराज महापात्र ने कहा कि 40 से अधिक महिलाओं के साथ बलात्कार सहित जिस किस्म की अमानवीय यातना की घटनाएं हुईं वह हृदयविदारक हैं। यह घटना माओवादियों से निपटने के नाम पर प्रदेश के बस्तर के आदिवासी अंचलों में ... «Nai Dunia, Nov 15»
3
डॉक्‍टरों की अनुपस्थिति के कारण पूरी रात ठंडी …
इस हृदयविदारक घटना पर मां जेसिका अस्‍पताल प्रशासन शिकायत पुलिस के पास कराने की सोच रही हैं। जेसिका ने कहा कि, 'मेरी बेटी इसाबेला को बुखार होने के बाद भी उसे बेड नहीं दिया गया। इस वजह से इसाबेला को पूरी रात ठंडी जमीन पर सोकर गुजारनी पड़ी ... «Nai Dunia, Nov 15»
4
समता लाने की दरपेश चुनौतियां
बल्कि हृदयविदारक घटना समतामूलक समाज के निर्माण की राह में बड़ी चुनौती भी है. यह हमारी मानवीयता और नैतिक बोध के विरुद्ध तो है ही, सामाजिक समरसता की भावना के विरुद्ध भी है. जब तक इस तरह के अत्याचार और शोषण होते रहेंगे समतामूलक समाज के ... «Sahara Samay, Nov 15»
5
हृदयविदारक बस दुर्घटना, हृदयविदारक विछोड …
child unknown काठमाडौं, १७ कात्तिक । खचाखच भरिएको ना३ख ५७०६ नंको बस काठमाडौंबाट रसुवाको चिलिमेतर्फ जाँदाजाँदै मंगलबार भीरबाट खस्यो । बसमा सवार यात्रु र उनका आफन्तलाई यो मंगलबार मंगल रहन सकेन । दुर्घटनामा परी दुई दर्जनभन्दा बढी ... «साझा पोस्ट, Nov 15»
6
दीवार के एक तरफ थी जन्मदिन की रोशनी, दूसरी तरफ बुझ …
यह हृदयविदारक हादसा तब हुआ, जब पानी का टैंकर रैंप पर चढ़ते समय एकाएक पीछे की तरफ तेजी से लुढ़क गया। तीन बच्चे वहीं खेल रहे थे। बच्चों ने जब टैंकर को तेजी से पीछे आते देखा तो बच्चे उससे बचने के लिए दीवार से सटकर खड़े हो गए, लेकिन तब तक देर हो ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
7
तबाही: 7.5 की तीव्रता के भूकंप में 250 मरे
अफगानिस्तान में सर्वाधिक हृदयविदारक दृश्य तखार प्रांत के तालोकान शहर का रहा. भूकंप से जान बचाने के लिए यहां के स्कूल में मची भगदड़ में 12 छात्राएं मारी गईं. नांगहर सूबे में 15 लोगों की जान गई है. कुनार में 13 और नूरीस्तान में 12 लोग मारे ... «पलपल इंडिया, Oct 15»
8
पिकअप के धक्के से दो की मौत, सात जख्मी
जागरण संवाददाता, जलपाईगुड़ी : एक हृदयविदारक दुर्घटना में पिकअप वैन के धक्के से दुर्गा पूजा देखने के लिए जुटी भीड़ में शामिल एक ही परिवार के दो सदस्यों की मौत हो गई। गुरुवार की रात को यह हादसा गोरुमारा दक्षिण रेंज अंतर्गत बिचाभांगा ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
9
एक पिता का दर्द, बस का मंथली पास नहीं बन सका तो …
ये हृदयविदारक घटना पूर्व केंद्रीय गृह मंत्री शिवराज पाटिल के चाकुर गाव के ठीक बगल के गाव जाधाला मैं घटित हुई है। स्‍वाती के पिता जो किसान है और 25 हजार कर्ज लेकर टमाटर की खेती की थी लेकिन सब खेती बिना पानी के सुख गई। कर्ज का किस्‍त भरने के ... «Khabar IndiaTV, Oct 15»
10
पुलिस ने लिया जितेंद्र की पत्‍नी का बयान, सीलबंद …
इस हृदयविदारक घटना के बाद प्रदर्शन और राजनीति का दौर खूब चला। आखिरकार परिवार दोनों बच्चों के अंतिम संस्कार के लिए तैयार हो गए और बुधवार शाम बच्चों का अंतिम संस्कार कर दिया गया। इस मामले की जांच अब सीबीआई को सौंप दी गई है। Hindi News से ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. हृदयविदारक [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-hi/hrdayavidaraka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
hi
Hindi dictionary
Discover all that is hidden in the words on