Download the app
educalingo
Search

Meaning of "पह्लव" in the Hindi dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF पह्लव IN HINDI

पह्लव  [pahlava] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES पह्लव MEAN IN HINDI?

Click to see the original definition of «पह्लव» in the Hindi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Pahlav

पह्लव

Pahlva is an ancient race Often the ancient Persian or Iranian In ancient books such as Manusmriti, Ramayana, Mahabharata etc. where there is mention of castes settling in the west of India, where Khas, Yavan, Sakas, Kamboj, Vahlik, Parad are mentioned, there has also been names of pahls. In the above mentioned and other Sanskrit texts the word Pahlwa is commonly used for the Persians or Iranians. The Muslim historians have ... पह्लव एक प्राचीन जाति। प्रायः प्राचीन पारसी या ईरानी। मनुस्मृति, रामायण, महाभारत आदि प्राचीन पुस्तकों में जहाँ-जहाँ खस, यवन, शक, कांबोज, वाह्लीक, पारद आदि भारत के पश्चिम में बसनेवाली जातियों का उल्लेख है वहाँ-वहाँ पह्लवों का भी नाम आया है। उपर्युक्त तथा अन्य संस्कृत ग्रंथों में पह्लव शब्द सामान्य रीति से पारस निवासियों या ईरानियों के लिये व्यवहृत हुआ है मुसलमान ऐतिहासिकों ने...

Definition of पह्लव in the Hindi dictionary

First name noun [NO] 1. An ancient race Often the ancient Persian Or Iranian Specials - Ancient books such as Manusmriti, Ramayana, Mahabharata Where in the case of Khas, Yavan, Sakas, Kamboj, Vahlik, Parad Etc. mentioning castes settling in the west of India There is also the name of the pavilions there above and above In other Sanskrit texts, Pahlv Shabad is commonly translated as Paras Has been practiced for residents or Iranians - Mann historians also called it the name of ancient Parseeks Believed. In ancient times, the ' Lavan 'is also a supporter of the fact that Pahlw The name of the Parseeks is only. In the time of the reigning emperor Persian language and script name Was there. However, some European historians 'Pahlva' Residents of Parthia not only residents of Pardes Obscenity nouns. In some hill stations of Paras In the inscriptions received, a caste named 'Parthav' is mentioned. Dr. Hag etc. says that this 'Parthav' Parthians (Pardes) can be the same name and this is called 'Pahlava' The same way as the flaky disobedience of the earth Mihir of Middh (Vaay Mitra). In your confirmation of vote People give two proofs too. One is that Armani language texts have written that Arasak (Parad) kings The title of the title was 'Pahlava'. The second is that the Parthians Boasting of its brave heroism and warlikeness , And Persian words 'wrestler' and 'pahlavi' words from Armani also mean warriors and warriors. It is a matter of fact that the name of the parsis Why accept and surrounded by their names Why mention from. The answer above is historical Giving that the Parthiyawals ruled the state for five hundred years in Paras Done and defeated them by fighting with the Romans. Such The word 'pahlav' in Dasha has such a close connection with Paras It's no surprise to go. In Sanskrit books Separate 'parad' auk 'pahlav' at all places Assuming caste, he has been mentioned. Harivansh Purana The costumes of both of them separated by Maharaj Sagar There is a description of the determination. By their command 'Shamshu Sadhari' became and 'Parad' Muktkesh 'was started. According to Manusmriti, 'Pahlava' pa पह्लव संज्ञा पुं० [सं०] १. एक प्राचीन जाति । प्रायः प्राचीन पारसी या ईरानी । विशेष— मनुस्मृति, रामायण, महाभारत आदि प्राचीन पुस्तकों में जहाँ जहाँ खस, यवन, शक, कांबोज, वाह्लीक, पारद आदि भारत के पश्चिम में बसनेवाली जातियों का उल्लेख है वहाँ वहाँ पह्लवों का भी नाम आया है उपर्युक्त तथा अन्य संस्कृत ग्रंथों में पह्लव श्बद सामान्य रीति से पारस निवासियों या ईरानियों के लिये व्यवहृत हुआ है मुसल- मान ऐतिहासिकों ने भी इसको प्राचीन पारसीकों का नाम माना है । प्राचीन काल में फारस के सरदारों का 'पहृ- लवान' कहलाना भी इस बात का समर्थक है कि पह्लव पारसीकों का ही नाम है । शाशनीय सम्राटों के समय में पारस की प्रधान भाषा और लिपि का नाम पह्लवी पड़ चुका था । तथापि कुछ युरोपीय इतिहासविद् 'पह्लव' सारे पारस निवासियों की नहीं केवल पार्थिया निवासियों पारदों— की अपभ्रश संज्ञा मानते हैं । पारस के कुछ पहाड़ी स्थानो में प्राप्त शिलालेखों में 'पार्थव' नाम की एक जाति का उल्लेख है । डा० हाग आदि का कहना है कि यह 'पार्थव' पार्थियंस (पारदों) का ही नाम हो सकता है और 'पह्लव' इसी पार्थव का वैसा ही फालकी अपभ्रंश है जैसा आवेस्ता के मिध्र (वै० मित्र) का मिहिर । अपने मत की पुष्टि में ये लोग दो प्रमाण और भी देते हैं । एक यह कि अरमनी भाषा के ग्रंथों में लिखा है कि अरसक (पारद) राजाओं की राज-उपाधि 'पह्लव' थी । दूसरा यह कि पार्थियावासियों को अपनी शूर वीरता और युद्धप्रियता का बडा़ घमंड था, और फारसी के 'पहलवान' और अरमनी के 'पहलवीय' शब्दों का अर्थ भी शूरवीर और युद्धप्रिय है । रही यह बात कि पारसवालों ने अपने आपके लिये यह संज्ञा क्यों स्वीकार की और आसपास वालों ने उनका इसी नाम से क्यों उल्लेख किया । इसका उत्तर उपर्युक्त ऐतिहासिक यह देते हैं कि पार्थियावालों ने पाँच सौ वर्ष तक पारस में राज्य किया और रोमनों आदि से युद्ध करके उन्हें हराया । ऐसी दशा में 'पह्लव' शब्द का पारस से इतना घनिष्ठ संबंध हो जाना कोई आश्चर्य की बात नहीं है । संस्कृत पुस्तकों में सभी स्थलों पर 'पारद' औक 'पह्लव' को अलग अलग दो जातियाँ मानकर उनका उल्लेख किया गया है । हरिवंश पुराण में महाराज सगर के द्वारा दोनों की वेशभूषा अलग अलग निश्चित किए जाने का वर्णन है । पह्लव उनकी आज्ञा से 'श्मश्रुधारी' हुए और पारद 'मुक्तकेश' रहने लगे । मनुस्मृति के अनुसार 'पह्लव' पारद, शक आदि के समान आदिम क्षत्रिय थे और ब्राह्मणों के अदर्शन के कारण उन्हीं की तरह संस्कारभ्रष्ट हो शूद्र हो गए । हरिवंश पुराण के अनुसार महाराज सगर न इन्हें बलात् क्षत्रियधर्म से पतित कर म्लेच्छ बनाया । इसकी कथा यों है कि हैहयवंशी क्षत्रियों ने सगर के पिता बाहु का राज्य छीन लिया था । पारद, पह्लव, यवन, कांबोज आदि क्षत्रियों ने हैहयवंशियों की इस काम में सहायता की थी । सगर ने समर्थ होने परह हैहयवंशियों को हराकर पिता का राज्य वापस लिया । उनके सहायक होने के कारण 'पह्लव' आदि भी उनके कोपभाजन हुए । ये लोग राजा सगर के भय से भागकर उनके गुरु वशिष्ठ की शरण गए । वशिष्ठ ने इन्हें अभयदान दिया । गुरु का बचन रखने के लिये सगर ने इनके प्राण तो छोड़ दिए पर धर्म ले लिया, इन्हें क्षात्रधर्म से बहिष्कृत करके म्लेच्छत्व को प्राप्त करा दिया । वाल्मीकीय रामायण के अनुसार 'पह्लवों' की उत्पत्ति वशिष्ठ की गौ शबला के हुंभारव (रँभाने) से हुई है । विश्वामित्र के द्वारा हरी जाने पर उसने वशिष्ठ की आज्ञा से लड़ने के लिये जिन अनेक क्षत्रिय जातियों को अपने शब्द से उत्पन्न किया 'पह्लव' उनमें पहले थे । २. एक प्राचीन देश जो 'पह्लव' जाति का निवासस्थान था । वर्तमान पारस या ईरान का अधिकांश । विशेष— फारसी कोशों में 'पह्लव' प्राचीन पारस के अंतर्गत एक प्रदेश तथा नगर का नाम है । कुछ लोगों के मत से इस्फाहाल, राय, हमदाल, निहाबंद और आजरबायजान का सम्मिलित भूभाग ही उस काल का 'पह्लव' प्रदेश है । पर ऐसा होने से 'पह्लव' को मीडिया या माद का ही नामांतक मानना पडेगा । परंतु किसी भी पारसी या अरब इतिहास लेखक ने उसका 'पह्लव' के नाम से उल्लेख नहीं किया है । पारद और पह्लव को एक कहनेवाले युरोपीय विद्वान् 'पह्लव' को पार्थिया प्रदेश का ही फारसी नाम मानते हैं । संस्कृत पुस्तकों में जिस तरह जाति के अर्थ में 'पह्लव' का साधारणत: पारस निवासियों के लिये प्रयोग हुआ है उसी तरह देश अर्थ में भी मोटे प्रकार से पारस के लिये ही उसका व्यवहार हुआ है ।
Click to see the original definition of «पह्लव» in the Hindi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

HINDI WORDS THAT RHYME WITH पह्लव


HINDI WORDS THAT BEGIN LIKE पह्लव

पहुन्नी
पहुप
पहुम
पहुमि
पहुमी
पहुर
पहुरी
पहुला
पहुवि
पहूर
पहेरी
पहेली
पहोंच
पहोंचना
पहोंचाना
पहोंचावना
पहोति
पहौप
पह्लव
पह्लिका

HINDI WORDS THAT END LIKE पह्लव

पाणिपल्लव
पारिप्लव
पुंडरीकप्लव
पृथिवीप्लव
्लव
बल्लव
भूतसंप्लव
मरुत्प्लव
रक्तपल्लव
राष्ट्रविप्लव
र्धमविप्लव
लिक्लव
वनपल्लव
वनोपप्लव
वल्लव
विक्लव
विप्लव
विश्वसंप्लव
वृषभपल्लव
वैक्लव

Synonyms and antonyms of पह्लव in the Hindi dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «पह्लव» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF पह्लव

Find out the translation of पह्लव to 25 languages with our Hindi multilingual translator.
The translations of पह्लव from Hindi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «पह्लव» in Hindi.

Translator Hindi - Chinese

Phlv
1,325 millions of speakers

Translator Hindi - Spanish

Phlv
570 millions of speakers

Translator Hindi - English

Phlv
510 millions of speakers

Hindi

पह्लव
380 millions of speakers
ar

Translator Hindi - Arabic

Phlv
280 millions of speakers

Translator Hindi - Russian

Phlv
278 millions of speakers

Translator Hindi - Portuguese

Phlv
270 millions of speakers

Translator Hindi - Bengali

pahlavas
260 millions of speakers

Translator Hindi - French

Phlv
220 millions of speakers

Translator Hindi - Malay

The pahlavas
190 millions of speakers

Translator Hindi - German

Phlv
180 millions of speakers

Translator Hindi - Japanese

Phlv
130 millions of speakers

Translator Hindi - Korean

Phlv
85 millions of speakers

Translator Hindi - Javanese

The pahlavas
85 millions of speakers
vi

Translator Hindi - Vietnamese

Phlv
80 millions of speakers

Translator Hindi - Tamil

pahlavas
75 millions of speakers

Translator Hindi - Marathi

pahlavas
75 millions of speakers

Translator Hindi - Turkish

pahlavas
70 millions of speakers

Translator Hindi - Italian

Phlv
65 millions of speakers

Translator Hindi - Polish

Phlv
50 millions of speakers

Translator Hindi - Ukrainian

Phlv
40 millions of speakers

Translator Hindi - Romanian

Phlv
30 millions of speakers
el

Translator Hindi - Greek

Phlv
15 millions of speakers
af

Translator Hindi - Afrikaans

Phlv
14 millions of speakers
sv

Translator Hindi - Swedish

Phlv
10 millions of speakers
no

Translator Hindi - Norwegian

Phlv
5 millions of speakers

Trends of use of पह्लव

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «पह्लव»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «पह्लव» in the different countries.

Examples of use in the Hindi literature, quotes and news about पह्लव

EXAMPLES

9 HINDI BOOKS RELATING TO «पह्लव»

Discover the use of पह्लव in the following bibliographical selection. Books relating to पह्लव and brief extracts from same to provide context of its use in Hindi literature.
1
A Concise Pahlavi Dictionary - Page xxi
D. N. Mackenzie. delete add add add delete for read for read for read add add abaz dadan o s 1. attribute, ascribe to; 2. appoint to. abr ... addM >pr! a-£ar add helpless. a-diStag ... (read &7iStag) afraz [5plJc | N f&rUz} acclivity, afsdn ... add M ...
D. N. Mackenzie, 2014
2
Pahlavi Texts: The Sacred Books
Part II of the Pahlavi Texts contains: The Dadistan-I Dinik and the Epistles of Manuskihar. See other titles by this author available from Kessinger Publishing.
F. Max Muller, 2004
3
The Rise and Fall of the Pahlavi Dynasty: Memoirs of ...
A country of extreme strategic importance, Iran has undergone profound, often dramatic, changes.
Ali Akbar Dareini, 1998
4
A Manual of Pahlavi - Parts 1-2
Henrik Samuel Nyberg. HENRIK SAMUEL NYBERG A MANUAL OF PAHLAVI PART I: TEXTS 1964 OTTO HARRASSOWITZ • WIESBADEN تا « نط قللا) لا نل نق تآ للهلطق كا Front Cover.
Henrik Samuel Nyberg, 1964
5
Wrestling with the Demons of the Pahlavi Widēwdād: ... - Page 68
3. sidigar. fargard. bun. 3.1 (A) dadar i gehan i ast6mandan ahlaw (B) in fradom en zamig asantom [in men6g i zamig asanih az 6e Wes] (C) u—s guft Ohrmazd in pad 611 abar mard ahlaw franamed Spitaman Zarduxst (D) esm—dast ...
Mahnaz Moazami, 2014
6
The Army and Creation of the Pahlavi State in Iran, 1921-1926 - Page vii
Acknowledgements. I would like to thank Professor Malcolm Yapp, formerly of the School of Oriental and African Studies, University of London, for many years of wise and patient advice; Amir Abbas Haidari and Alexander Morton, also of ...
Stephanie Cronin, 1997
7
Answer to history
Mohammad Reza Pahlavi, the deposed Shah of Iran, addresses questions about his country, his regime, and international politics in an account of his life and political career
Mohammed Reza Pahlavi (Shah of Iran), 1980
8
From Qajar to Pahlavi: Iran, 1919-1930
This book is the first detailed and documented history of Iran during 1919-1930 in the English language.
Mohammad Gholi Majd, 2008
9
Faces in a mirror: memoirs from exile
The twin sister of the ex-Shah of Iran tells of her rise to power in Iran, her role in keeping Iran from going Communist, Iran's part in the oil crisis, the events leading to revolution, and her relationship with her brother
Ashraf Pahlavi (Princess), 1980

REFERENCE
« EDUCALINGO. पह्लव [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-hi/pahlava>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
hi
Hindi dictionary
Discover all that is hidden in the words on