Meaning of "पकाना" in the Hindi dictionary

PRONUNCIATION OF पकाना IN HINDI

पकाना  [pakana]

WHAT DOES पकाना MEAN IN HINDI?

Definition of पकाना in the Hindi dictionary

Baking crew 0 [cooking 0] Fruit and so on to prepare . As such, cook common in Pal. Sanyo 0 -0.-Dana. -to take . 2. Smelt or prepared by heat or heat. Rinse To grasp Like, cooking, baking bread. Muh-0 - Cooking the pottery (in the soil) = by the heat in the air Strengthening and strengthening Kaleja baking = G burn Distraction. 3. To bring boils, pimples, wounds etc. in this condition There may be pub or pus. 4. Complete the quantity. Complete the deal to set . E.g., Rs. Cook it (make)

पकाना क्रि० स० [हिं० पकना] दे० फल आदि को पुष्ट और तैयार करना । जैसे, पाल में आम पकाना । संयो० क्रि०—डालना ।—देना । —लेना । २. आँच या गरमी के द्वारा गलाना या तैयार करना । रींधना । सिझाना । जैसे, खाना पकाना, रोटी पकाना । मुहा०—(मिट्टी का) बरतन पकाना = आँवें में आँच के द्वारा कड़ा और पुष्ट करना । कलेजा पकाना = जी जलाना । संताप पहुँचाना । ३. फोड़े, फुंसी, घाव आदि को इस अवस्था में पहुँचाना कि उसमें पीब या मवाद आ जाय । ४. मात्रा पूरी करना । सौदा पूरा करना । लगाना । जैसे,—चार रुपए का गुड़ पका दो (बनिये) ।

TRANSLATION OF पकाना

Find out the translation of पकाना to 25 languages with our Hindi multilingual translator.

The translations of पकाना from Hindi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «पकाना» in Hindi.

• Translator Hindi - Chinese: 厨师
• Translator Hindi - Spanish: cocinero
• Translator Hindi - English: Cook
• Hindi: पकाना
• Translator Hindi - Arabic: طبخ
• Translator Hindi - Russian: повар
• Translator Hindi - Portuguese: cozinheiro
• Translator Hindi - Bengali: রাঁধুনি
• Translator Hindi - French: cuisinier
• Translator Hindi - Malay: Cook
• Translator Hindi - German: Koch
• Translator Hindi - Japanese: クック
• Translator Hindi - Korean: 요리사
• Translator Hindi - Javanese: Cook
• Translator Hindi - Vietnamese: đầu bếp
• Translator Hindi - Tamil: குக்
• Translator Hindi - Marathi: कुक
• Translator Hindi - Turkish: aşçı
• Translator Hindi - Italian: cuoco
• Translator Hindi - Polish: gotować
• Translator Hindi - Ukrainian: кухар
• Translator Hindi - Romanian: bucătar
• Translator Hindi - Greek: μάγειρας
• Translator Hindi - Afrikaans: Cook
• Translator Hindi - Swedish: kock
• Translator Hindi - Norwegian: Cook

10 HINDI BOOKS RELATING TO «पकाना»

Discover the use of पकाना in the following bibliographical selection. Books relating to पकाना and brief extracts from same to provide context of its use in Hindi literature.

Chintaghar

राजकमल प्रकाशन राजकमल प्रकाशन राजकमल प्रकाशन राजकमल पकाना राजकमल प्रकाशन राजकमल प्रकाशन राजकमल प्रकाशन राजकमल पकाना राजकमल प्रकाशन राजकमल प्रकाशन राजकमल प्रकाशन ...

Yashwant Vyas, 1996

Home Science: E-Book - Page 131

(4) जीवाणुओं एवं एन्जाइमों द्वारा संदूषण—खाद्य पदार्थों में कुछ जीवाणु प्राकृतिक रूप से पाये जाते हैं, जबकि कुछ जीवाणु संग्रह, पकाने के समय खाद्य पदार्थों में प्रविष्ट हो ...

Meera Goyal, 2015

सिम्प्ली इंडियन

० (परि खायलिग) : जैरीनेट धरना : योचिग : फले होना भांटेचिग : सियरिग : सिमरिया : केटना: पकाना होता है । भोजन, खास मल आहि पर तेल, मसाले, इव-दिष्ट बनाने वाले पदार्थ आहि लगाना मैने करना ...

संजीव कपूर, 2006

Rāhula-cintana

राजबमल प्रस्थान राजयमल पयश्चान राजकमल पकाना औ पकाई राजकमल पकानाराजयमल प्रकाशन राजकमल प्रकाशन च प्रकाशन राजकमल अपमान राजकमल प्रकाशन राजकमल पयाज्ञान पकाना राजकमल ...

Guṇākara Mule, 1994

खाना खज़ाना: भारतीय व्यंजनों का उत्सव

अधि पाने तल उबरना अति कम अल मे, तरल में पकाना । सामान्यत: नाजुक खाद्य में प्रयोग में लाया जाता है जो अधिक अपर में पकाने पर खराब हो जाते है. जाम के की राठ-लई के: तलने के बद बहुत कम ...

Alyona Kapoor, 2001

Kavi Vandyaghati Gaein Ka Jeevan Aur Mrityu: - Page 84

शेल ठहरकर उन्होंने दरया-ल क्रिया, 'अब बताओ, यया-बया पकाना है ? मैने तो मन-ही-मन सोच लिया हैं मछली पकाने बहुएं चली जाएँगी, मैं निरामिष पका होना । अ-क्ष निरामिष खाका, अलीधे देगे ।

Mahashweta Devi, 2007

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 577

पकाना, भूनना, भोजन बनाना (यह आते द्विकर्मक बतलाई जाती है--उदा० तष्णुलानोदनं पचति परन्तु इस प्रकार का प्रयोग लौकिक संस्कृत में विरल है ) हैं य: पचत्यात्मकारणात् मनु० ३।११८, कूले ...

V. S. Apte, 2007

Surakshā aura anya kahāniyām̐

प गन राजकमल प्रस्थान राजकमल पकाना रा-जयमल अ भी ए व्य में अ ब हैं 1112 र ऊ हु, जि, ल ( न जा: (की ष जि, ए म व्य, बब । क [ है लिब-, ज, जा अजी के हु अ': बम कटा अह उल ज नह ( ( मलय जान अरे है हैं पन जान शन ...

Śrīlāla Śukla, 1998

Gṛha-vyavasthā evaṃ vijñāna

भोजन पकाना आदिम मनुष्य कच्चा भोजन करता था : बिना पके क-सचे भोजन में खाद्य पदार्थ के गुण बने रहते हैं : पर स्वनिय और पाचन की दृष्टि से भोजन पकाना आवश्यक है : हम भोजन निम्न कारणों ...

Bidyāvatī Malaiyā, ‎Āśā Malaiyā, ‎Kr̥shṇakumāra, 1965

Chattisagarha ki adima janajatiyam - Page 165

जलावन की स्थानी एवज करना, धर की मरम्मत, सास एकत्र करना, तालाब से मछती पकाना, शिकार एवं फल मृत एबज बल्ला, सोबती मरम्मत, बन मपाही । बारों में मबका, सेम, यत चोना, श्वेत की जुताई, यन से ...

Anil Kishore Sinha, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «पकाना»

Find out what the national and international press are talking about and how the term पकाना is used in the context of the following news items.

रसोईघर नहीं, खुले में पकता है पोषाहार

ऐसे में इन स्कूलों में कुक-कम हैल्परों को विद्यार्थियों के लिए खुले में ही पोषाहार पकाना पड़ रहा है। ... खुले में पोषाहार पकाने वाले स्कूलों में कुक-कम हैल्परों को बारिश व भीषण गर्मी के दिनों में खास परेशानी का सामना करना पड़ता है। «Rajasthan Patrika, Nov 15»

छुट्टियों में खाना पकाना पसंद करती हैं जूलिया

लॉस एंजिलिस. फेमस हॉलीवुड एक्ट्रेस जूलिया रॉबर्ट्स अपनी छुटि्टयां अन्य स्टार्स की तरह नहीं मनातीं। न तो वे किसी हॉलिडे डेस्टिनेशन पर जाती हैं और न दोस्तों से मिलती हैं। वे अपनी छुटि्टयां किचन में नई-नई डिश तैयार करके मनाती हैं। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

वार्ड 4 में विकास ठप, डिप्टी मेयर और पति ने दी धरने …

घरों में बदबू आती रहती है, जिसके कारण खाना पकाना और खाना मुश्किल हो गया है। गलियों में फैली गंदगी के कारण क्षेत्र में बीमारियां फैल रही हैं। इसके कारण यहां के निवासी बीमार हो रहे हैं। लोगों का आरोप है कि गंदे पानी की निकासी और गली ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

अगर आप सिंगल हैं तो आप पर भी मंडरा रहा है यह खतरा

खाना पकाना न आना, सामान भी खुद ही खरीदना, बढ़ती महंगाई और खाना पकाने के दौरान किसी तरह का सपोर्ट न मिलने की वजह से अकेले रहने वाले ज्यादातर लोग हेल्दी फूड नहीं खाते और इसी वजह से मोटे होते हैं. हालांकि अकेले रहने वाले मर्दों में इसकी ... «आज तक, Nov 15»

ये 7 काम करने के बाद जरूर धोने चाहिए हाथ

साबुन से अच्छी तरह हाथ धोने के बाद ही खाना पकाना चाहिए। home clean and fitness 5. बाथरूम से आने के बाद हाथ ठीक से धोने चाहिए। चाहे पेशाब ही क्यों न जाएं। छींकने और नाक साफ करने के बाद भी हाथ धोना बेहद जरूरी होता है। जितनी बार भी आप छींकते, ... «Rajasthan Patrika, Oct 15»

मध्याह्न भोजन से अब दाल गायब

बलौदाबाजार (निप्र)। दालों के दामों में बेतहाशा बढ़ोत्तरी ने मिड डे मील का बजट बिगाड़ दिया है। डेढ़ महीने में ही दाल के दाम 100 से 200 रुपए हो जाने के बाद स्कूलों में खाना पकाना घाटे का सौदा होता जा रहा है और जिले में भी बड़ी संख्या में ... «Nai Dunia, Oct 15»

बजट खत्म अब ऑपरेटर्स जला रहे सांझा चूल्हा

राजधानी के धरना स्थल पर पिछले 37 दिनों से हड़ताल कर रहे डाटा एंट्री ऑपरेर्ट्स का अब भोजन का बजट खत्म हो गया है। इसके बाद भी वे धरना स्थल पर डटे हुए हैं। मंगलवार से उन्होंने आपसी सहयोग से धरना स्थल पर चूल्हा जलाकर खुद खाना पकाना शुरू कर दिया। «Nai Dunia, Oct 15»

98 की उम्र में अकेले रहनी वाली एंजेला के घर फ्री …

मुंबई: मुंबई के बोरीवली इलाके में 98 साल की एंजेला फर्नांडिस अकेले रहती हैं। एक रिटायर्ड स्कूल टीचर एंजेला अपनी पेंशन से घर चलाती हैं लेकिन इस उम्र में खाना पकाना उनके लिए मुश्किल है। इसलिए यह ज़िम्मेदारी अपने कंधे पर लेते हुए 58 साल के ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

ऐसे ना खाएं कभी शहद वरना बन जाएगा जहर!

2-शहद को कभी आग पर नहीं पकाना चाहिए, वरना ये आपकी सेहत बिगाड़ सकता है। 3-तेल या मक्खन में कभी शहद मिलाने की गलती ना करें। 4-मटन या मछली के साथ कभी शहद ना खाएं, ये जानलेवा हो सकता है। 5-शहद में चीनी गलती से भी ना मिलाएं, ये जहर का काम कर ... «आईबीएन-7, Sep 15»

स्वाद ही नहीं, सेहत भी (PHOTOS)

लोहे के बर्तन में खाना पकाना आयरन कंटेंट की आपूर्ति में मदद करता है। - करी पत्ता का इस्तेमाल आमतौर पर हर दक्षिण भारतीय व्यंजन पकाने में किया जाता है। इससे खाने का स्वाद और खुशबू तो बढ़ती ही है साथ ही यह आयरन का बढ़िया स्त्रोत भी होता ... «पंजाब केसरी, Aug 15»