Download the app
educalingo
Search

Meaning of "पोताई" in the Hindi dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF पोताई IN HINDI

पोताई  [pota'i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES पोताई MEAN IN HINDI?

Click to see the original definition of «पोताई» in the Hindi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of पोताई in the Hindi dictionary

The granddaughter of the woman [0] 'Putting' पोताई संज्ञा स्त्री० [हिं० पोतना] दे० 'पुताई' ।

Click to see the original definition of «पोताई» in the Hindi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

HINDI WORDS THAT RHYME WITH पोताई


HINDI WORDS THAT BEGIN LIKE पोताई

पोतधारी
पोत
पोतनहर
पोतना
पोतरी
पोतला
पोतवाणिक
पोतवाह
पोतवाहिनी
पोता
पोताच्छादन
पोताधान
पोताध्यक्ष
पोतारना
पोतारा
पोतारी
पोता
पोतिका
पोतिया
पोत

HINDI WORDS THAT END LIKE पोताई

ताई
खलताई
खीनताई
गरूरताई
गाहकताई
गुरुताई
घटिताई
चंचलताई
चकताई
चगताई
जड़ताई
जाँचकताई
जुताई
झलमलताई
ताई
ताई
थिरताई
दिनताई
दीनताई
दुचिताई

Synonyms and antonyms of पोताई in the Hindi dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «पोताई» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF पोताई

Find out the translation of पोताई to 25 languages with our Hindi multilingual translator.
The translations of पोताई from Hindi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «पोताई» in Hindi.

Translator Hindi - Chinese

Potai
1,325 millions of speakers

Translator Hindi - Spanish

Potai
570 millions of speakers

Translator Hindi - English

Potai
510 millions of speakers

Hindi

पोताई
380 millions of speakers
ar

Translator Hindi - Arabic

Potai
280 millions of speakers

Translator Hindi - Russian

Potai
278 millions of speakers

Translator Hindi - Portuguese

Potai
270 millions of speakers

Translator Hindi - Bengali

Potai
260 millions of speakers

Translator Hindi - French

Potai
220 millions of speakers

Translator Hindi - Malay

Potai
190 millions of speakers

Translator Hindi - German

Potai
180 millions of speakers

Translator Hindi - Japanese

Potai
130 millions of speakers

Translator Hindi - Korean

Potai
85 millions of speakers

Translator Hindi - Javanese

Potai
85 millions of speakers
vi

Translator Hindi - Vietnamese

Potai
80 millions of speakers

Translator Hindi - Tamil

Potai
75 millions of speakers

Translator Hindi - Marathi

Potai
75 millions of speakers

Translator Hindi - Turkish

Potai
70 millions of speakers

Translator Hindi - Italian

Potai
65 millions of speakers

Translator Hindi - Polish

Potai
50 millions of speakers

Translator Hindi - Ukrainian

Potai
40 millions of speakers

Translator Hindi - Romanian

Potai
30 millions of speakers
el

Translator Hindi - Greek

Potai
15 millions of speakers
af

Translator Hindi - Afrikaans

Potai
14 millions of speakers
sv

Translator Hindi - Swedish

Potai
10 millions of speakers
no

Translator Hindi - Norwegian

Potai
5 millions of speakers

Trends of use of पोताई

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «पोताई»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «पोताई» in the different countries.

Examples of use in the Hindi literature, quotes and news about पोताई

EXAMPLES

10 HINDI BOOKS RELATING TO «पोताई»

Discover the use of पोताई in the following bibliographical selection. Books relating to पोताई and brief extracts from same to provide context of its use in Hindi literature.
1
Grāmīṇa parivāroṃ meṃ svāsthya-paricarya kā ... - Page 57
6-33 प्रतिशत उत्तददाताओं के मकान की मरम्मत व लिपाई-पोताई कई वर्षों (दो या तीन) बाब की जाती है : इस सम्बन्ध में देता गया है कि जिनकी आर्थिक स्थिति अच्छी है या जो लोग स्वयं मकान ...
Gāyatrī Devī, 1994
2
Arthavijñāna kī dr̥shṭi se Hindī evaṃ Nepālī śabdoṃ kā ... - Page 209
हिन्दी 'ठहर का अर्थ है-स्थान, रसोई का स्थान, लिपाई-पोताई । सं० "खडा हंस, 'ठहरना' और 'रहना' अर्थों में स्थान का भाव छिपा हुआ है । लगता है बद में इसी स्थान-भाव के कारण हिन्दी के प्रथम दो ...
Surendra Prasāda Sāha, 1981
3
Sahab Bibi Gulam: - Page 8
-बालू के पलस्तर पर की की पोताई से जब तक चलाया जा सका, जाता । उसके बाद होते से बाहर के चार-पोच कमरों में कायम हुआ था नेशनल स्कूल । एक कोरे में वहुत पहले से ही अधि बिठाए गए थे । तमाम ...
Vimal Mishra, 2009
4
Alekh Adhunik Hindi : Vividh Aayam - Page 571
जैसी दरें डफली, जैसा मेरा राग (मदरे के पठार कामना : घर को योताई करने वाले कारीगर ने कहा सगे आप जैसा पैसा लगाएंगे वेभी पोताई होगी--जैसों होरी उपजी जैसा का राग । जिया बर्शनलल में ...
K.K.Goswami, 2008
5
Ek Hi Zindagi
पिछले साल नए सिरे से कीम रंग से पोताई करने के कारण बाय से बदस्तूर चमचम करता रहता है है मकान की उम्र की तुलना में चाय नारियल, दो आम, एक कटहल, एक देवदार और एक झाऊ के वृक्षों की उम्र ...
Samaresh Basu, 2007
6
Alag Alag Vaitarni
... देखती रहीं, फिर वे भी लिपाई-पोताई का मुआयना करने दालान में चली गयी । मिसिर बह से बन्धी एसी खोलकर उसे अलग कर चुके थे : वे वाल की बतियाँ उठा-उठाकर धुन में फेंकने लगे । नागरनोथा के ...
Shiv Prasad Singh, 2004
7
Nītiśatakam:
... साधारण अथवा दूध, पानी का तारम्य क्या चीज है : अपनी-अपनी जगह सभी अच्छे हैं, ऊँचे हैं : पानी की खातिर दूध अपने को पानी बनाता है तो पानी भी लिपाई-पोताई के काम में अपने को गोबर में ...
Bhartr̥hari, ‎Rayasam Venkata Rao, 1969
8
Āchī karaṇī pāra utaraṇī - Page 24
राजी की है लोगबाग बोल्या- छोरी रो आछो भाग है के दले भाई है ( छोरी मोटी था हैं वने पधाई पोताई पण बीरों लार अखिर जिनगाणी नी खुरयो ( ए गजानंदजी म्हारार में छोरी ने शायर बुक सबका ...
Mahendra Bhānāvata, 1983
9
Sārthavāha: prācīna Bhārata kī patha-paddhati
... बत बिननेवाले, देवता-तत्व पर विननेवाले, साफ कपडे थोनेवाले, रंगत, सुई., तोती, चित्रकार, सोने और बारी के गहने बनानेवाले, सपूत के कारीगर, पोताई के कारीगर, नाई, अ, करनेवाले, लेप करनेवाले, ...
Moti Chandra, 1953
10
Prācīna Bhāratīyoṃ kī khāna-pāna vyavasthā
रसोई घर एकान्त स्थान में सुन्दर बाधा पीत, खुला, विस्तृत, पवित्र, देखने में प्रिय, पुकारों से सरि-जत तथा सुनियोजित रखते थे । खाना खाने के स्थान पर आर्य लोग पोताई करवाते थे ।
Śailī Agnihotrī, 1980

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «पोताई»

Find out what the national and international press are talking about and how the term पोताई is used in the context of the following news items.
1
गर्ल्स काॅलेज भवन की नहीं हुई पोताई
उन्हाेंने बताया कि लंबे समय से भवन की पोताई तक नहीं हुई है। मरम्मत के अभाव में भवन की हालत काफी खराब हो गई है। यहां की छात्राओं को काफी परेशानी हो रही है। बाउंड्रीवाल का निर्माण अधूरा होने के कारण असामाजिक तत्वों का आना-जाना आम ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
गंदे पानी में अर्घ देने की मजबूरी
इस दौरान जहां सफाई के साथ-साथ गड्ढे में मिट्टी भरने के साथ-साथ छठ घाट की रंगाई-पोताई भी की गयी. मौके पर देव नाथ साह, पुनदेव साह, किसनाथ साह, धमेंद्र प्रसाद, मोहन. यादव, दुल्ली प्रसाद, ईश्वर चंद प्रसाद, शिव सागर पांडे सहित कई ग्रामीण मौजूद थे. «प्रभात खबर, Nov 15»
3
फ्री देख सकेंगे भारत व आस्ट्रेलिया का हॉकी मैच
भारत-आस्ट्रेलिया का मैच दोपहर 3 बजे से शुरू होगा। मैच का शेड्यूल प्रदेश स्तर से जारी किया गया है। इसके बाद से स्टेडियम में मैच की तैयारियां शुरू कर दी गई है। साफ-सफाई व रंगाई-पोताई के साथ खिलाड़ियों के रूकने की व्यवस्था भी की जा रही है। «Nai Dunia, Nov 15»
4
चार राज्यों के आस्था का केंद्र सूर्य मंदिर
मंदिर को आकर्षक बनाने के लिए पूरे परिसर की रंगाई पोताई का कार्य दिन रात चल रहा है। खेल मैदान में मेला का आयोजन किया जाएगा। वाराणसी से विशेष तौर पर झूला मंगाया गया है। मेला स्थल पर चाट, मिठाई व खिलौनों की दुकानों के लिए एक निश्चित ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
कहीं चकाचक सफाई, कही कचरे का अम्बार
बसंतपुर : प्रखंड मुख्यालय समेत ग्रामीण इलाकों में छठ घाटों की सफाई, मरम्मती, छठ प्रतिमा की रंगाई-पोताई जोरों पर है। इसमें ग्रामीण व समाजसेवी पूरे जोश के साथ जुटे हुए हैं। भगवानपुर में उदासीनता. भगवानपुर हाट : प्रखंड मुख्यालय स्थित धमई ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
6
गोवर्धन की पूजा कर मांगी भाइयों की लंबी उम्र
नगर के एलवल, रैदोपुर, मातवरगंज, सिविल लाइंस, फराश टोला, अनंतपुरा, कटरा, पुरानी सब्जी मंडी, बदरका, सिधारी सहित सभी मुहल्लों में गोबर से विशेष स्थान पर पोताई की और गोबर से ही गोवर्धन भगवान की प्रतिमा बनाई। पूजा स्थल पर जुटी बहनों ने गोवर्धन ... «अमर उजाला, Nov 15»
7
महापर्व छठ की तैयारी में जुटे लोग
सीवान : ज्योति पर्व दीपावली के समापन के बाद लोग लोक आस्था के महापर्व छठ पूजा की तैयारी में जुट गये हैं. गांव से लेकर शहर तक छठ घाटों की सफाई व सिरसोता की रंगाई-पोताई एवं निर्माण का कार्य शुरू हो चुका है. छठ घाटों पर छठ के दिन शाम एवं सुबह ... «प्रभात खबर, Nov 15»
8
रोशन हुई शिराजे ¨हद की नगरी
साफ-सफाई और रंगाई-पोताई के बाद असंख्य दीप लोगों ने अपने मकानों पर जलाए। कहीं कोई कोना ऐसा नहीं दिखाई पड़ रहा था जहां अंधेरा रहा हो। मिट्टी के दीये की लौ से हर कोना प्रकाशित हो उठा। इसी के साथ ही विद्युत झालरों को भी भवनों पर लगाया ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
9
सजे घर-आंगन, हुई आतिशबाजी
सौभाग्य के लिए महालक्ष्मी के स्वागत के लिए घरों की रंगाई-पोताई का सिलसिला तो हफ्ते भर से चल रहा था। बुधवार की सुबह से ही घरों की साफ सफाई शुरू हो गई थी। घरोें के बाहर रंगोली सजाई गई। रंगीन कागजों झालर और फूल-मालाओं से बंदनवार बनाए गए। «अमर उजाला, Nov 15»
10
बिजली के उपकरणों ने बदले दीप व दीपावली के मायने
बहरहाल दीपावली के पर्व को लेकर फलका समेत पूरे जिले में घर और दुकानों में सफाई तथा रंगाई-पोताई का कार्य में लोग युद्ध स्तर कर रहे हैं। बाजारों में भी खरीदारी हेतु विशेष चहल-पहल शुरू हो गई है। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. पोताई [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-hi/potai>. May 2024 ».
Download the educalingo app
hi
Hindi dictionary
Discover all that is hidden in the words on