Meaning of "ठेला" in the Hindi dictionary

PRONUNCIATION OF ठेला IN HINDI

ठेला  [thela]

WHAT DOES ठेला MEAN IN HINDI?

Definition of ठेला in the Hindi dictionary

Jamming noun [0] 1. Side push Due to which an object slipped and moved forward. Lateral the strokes . Collision . 2. Floating boat It is run on the back of the door. 3. Many men The fall of one's waist falls Stump push. Such crowd In which the body is rubbing the body. Rela. 4. A kind Carriage Yo0-TramGaddy

ठेला संज्ञा पुं० [हिं० ठेलना] १. बगल से लगा हुआ धक्का जिसके कारण कोई वस्तु खिसककर आगे बढ़े । पार्श्व का आघात । टक्कर । २. छिछली नदियों में चलनेवाली नाव जो लग्गी के सहारे चलाई जाती है । ३. बहुत से आदमियों का एक के ऊफर एक गिरना पड़ना । धक्कम धक्का । ऐसी भीड़ जिसमें देह से देह रगड़ खाय । रेला । ४. एक प्रकार की गाड़ी जिसे आदमी ठेल या ढकेलकर चलाते हैं । यौ०—ठेलागाड़ी ।

TRANSLATION OF ठेला

Find out the translation of ठेला to 25 languages with our Hindi multilingual translator.

The translations of ठेला from Hindi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ठेला» in Hindi.

• Translator Hindi - Chinese: PROG
• Translator Hindi - Spanish: Prog
• Translator Hindi - English: Prog
• Hindi: ठेला
• Translator Hindi - Arabic: بروغ
• Translator Hindi - Russian: Прога
• Translator Hindi - Portuguese: Prog
• Translator Hindi - Bengali: জ্যামিং
• Translator Hindi - French: Prog
• Translator Hindi - Malay: jamming
• Translator Hindi - German: Prog
• Translator Hindi - Japanese: うろつきます
• Translator Hindi - Korean: 음식물
• Translator Hindi - Javanese: jamming
• Translator Hindi - Vietnamese: ăn xin
• Translator Hindi - Tamil: நெருக்கம்
• Translator Hindi - Marathi: झालेली कोंडी
• Translator Hindi - Turkish: jamming
• Translator Hindi - Italian: Prog
• Translator Hindi - Polish: Prog
• Translator Hindi - Ukrainian: прога
• Translator Hindi - Romanian: Prog
• Translator Hindi - Greek: επαίτης
• Translator Hindi - Afrikaans: Prog
• Translator Hindi - Swedish: PROGRAM
• Translator Hindi - Norwegian: prog

10 HINDI BOOKS RELATING TO «ठेला»

Discover the use of ठेला in the following bibliographical selection. Books relating to ठेला and brief extracts from same to provide context of its use in Hindi literature.

Pratinidhi Kahaniyan (B.C.V): - Page 151

फिर यह ठेला संभाली ! आज टिमाटर का भाव पतच य२पया जिलो है और सो भी निकाय-त धनिया और छोटे-छोटे टिमाटर ! तो ठेला लेकर निकल पत्ते और आवाज लगाओ तो चार रुपया किलों ! और बैगन का भाव ...

Bhagwati Charan Verma, 2007

1 ṭī-spūna tela se vyāñjana pakāna: kama kailarīyukta ...

Cooking vegetarian recipes using less than a teaspoon of oil.

Tarla Dalal, 2008

Pañjābī dīāṃ jaṛhāṃ wica tela: pahilī toṃ Aṅgrezī dī sikkhīā

Critique against teaching of English from 1st standard in schools of Punjab, India.

Pritam Singh, 2002

A Rescuer's Story: Pastor Pierre-Charles Toureille in ...

In telling Pierre-Charles Toureille’s story, Tela Zasloff also describes the wide-ranging network of Protestant pastors and lay people in southern French villages who participated in an aggressive rescue effort.

Tela Zasloff, 2003

Tuplet & Sopoana’ Tela, the Mermaid: Lulu’s Tales For Teens

nets yet so Sopoana' Tela told Tuplet to cut the nets from the floaters. Tuplet slashed the ropes with the pocket knife and watched in glee as the nets sunk to the bottom of the ocean. A short while later the two Asian fishing boats steamed in and ...

Alfred Momia Lulu Sione, 2014

Diss. theol. de fato flagelli Turcici, fatique luce, ... - Page 43

Johann Conrad Dannhauer .'urt .. '.F l. q . \a..#.l . .. . . .1. _. . I . ... . .~|..\H.r\j~..mf.+\f.ifi.qq. .. .l .c . ..q v ..... #3... .7 .pg-...2.7 Q wuflvb. u... .J. a . . _. ...U-.- Cr. _ . FM... . M... . .7 c... \qM . . , . .. .. .. , H ... ..l.' tux '1... 4 . . w . . ..im 1 i ,_ y . n . V ~.\'.'¢'_' *\.

Johann Conrad Dannhauer, 1664

Leaving Major Tela - Page 67

J. E. O'Rourke. Corrine's house was across town in an exclusive neighborhood of tree-lined streets, lush manicured lawns, and a mix of mansions ranging from English Tudor to Greek Revival. The street in front of the house was already lined ...

J. E. O'Rourke, 2014

Restoring vision: an ethical perspective on doctors curing ...

This book explores what motivates eye doctors to heal among the world's poor, and why this kind of service strikes us so deeply.

Tela Zasloff, 1996

Hawk Woman Dancing with the Moon

Tela Star Hawk Lake's life story, including Native healing secrets and ceremonies.

Tela Star Hawk Lake, 1996

Inquisición peruana en tela de juicio: la vindicación de ...

An indispensable addition to the collection development of any College, University or Public Library.

Jerry M. Williams, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ठेला»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ठेला is used in the context of the following news items.

ठेला वालों को महताब रोड में मिलेगी जगह

जागरण संवाददाता, राउरकेला : मेन रोड में मधुसूदन चौक से मालगोदाम रोड तक ठेला लगाकर फल व अन्य सामग्रियां बेचे जाने से ट्रैफिक व्यवस्था प्रभावित हो रही है। प्रशासन की ओर से उन्हें हटाने की तैयारी कर ली गई है। विधायक दिलीप राय की पहल पर उनके ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

कृषि मंडी में ठेला चालक की दर 3 रुपए, वसूल रहे 12 रुपए …

कृषि मंडी में व्यापारियों की मनमानी से बाहरी ठेला चालकों द्वारा किसानों से अवैध तरीके से मनमानी राशि वसूले रहे हैं। ये ठेला चालक किसानों की उपज को व्यापारियों के तौलकांटे तक पहुंचाने के लिए मंडी द्वारा तय 3 रुपए प्रति बोरे के बजाय ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

मिलन समारोह : हाथ ठेला चालकों का सम्मान

उज्जैन | फव्वाराचौक लोडिंग ऑटो एवं हाथ ठेला हम्माल एसो.दौलतगंज ने फव्वाराचौक पर मिलन व सम्मान समारोह आयोजित किया। अध्यक्ष मोहन लश्करी ने बताया समारोह के अतिथि मप्र कांग्रेस कमेटी के पूर्व सचिव पं. योगेश शर्मा, सुभाष यादव व ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

ग्रीन जोन खाली, रेड जोन पर खड़े हो रहे ठेले

डबरा। शहर की यातायात व्यवस्था को दुरुस्त करने के लिए बनाई गई हॉकर्स जोन एवं पथ विक्रय योजना फ्लॉप साबित हुई। नगर पालिका ने शहर के हाथ ठेला चालकों के लिए हॉकर्स जोन व पथ विक्रय योजना के लिए जगह तो चि-ति की, लेकिन हाथ ठेला चालकों वहां ... «Nai Dunia, Nov 15»

फुटपाथियों से किराया वसूल रहे दुकान मालिक

शहर के बाजार में ठेला व फड़ लगाने वाले भले ही सरकारी जमीन पर कारोबार करते हों, लेकिन बाजार में उन्हें दुकान व घर मालिक को भी हर महीने रुपए देना पड़ रहे हैं। कारोबारियों से दरवाजे के बाहर हाथ ठेला व फड़ लगाने का किराया लिया जा रहा है। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

जिला रिक्शा चालक, ठेला व टमटम मजदूर यूनियन की बैठक

भागलपुर । जिला रिक्शा चालक, ठेला एवं टमटम मजदूर यूनियन की शनिवार को बैठक हुई। इस दौरान पुलिस प्रशासन की देखरेख में दीवाली के मौके पर दुकान लगवाने एवं कार्यकर्ता के अनुसार शांति व्यवस्था के साथ निवृत करने की जिला पदाधिकारी से मांग की ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

ठेला मजदूर संघ ने जगह दिलाने की मांग पर ज्ञापन दिया

आमेट| अल्पव्यवसायी ठेला मजदूर संघ ने शुक्रवार को एसडीएम को ज्ञापन देकर स्थान उपलब्ध कराने की मांग की है। भारतीय मजदूर संघ के जिलाध्यक्ष मदनलाल सेन ने बताया कि नगर पालिका की ओर से नगर में विभिन्न स्थानों से अतिक्रमण हटाए गए हैं। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

नाश्ते के पैसे मांगे तो सिपाहियों ने पहले पीटा …

मेले में सर्कस के निकट लालचंद सुमन ने चाय, पोहे, पकौड़ी का ठेला लगा रखा है। मंगलवार की सुबह तीन पुलिसकर्मी वहां आए और चाय-नाश्ता किया। इसके बाद बिना पैसे दिए जाने लगे। लालचंद ने जब उनसे नाश्ते के पैसे मांगे तो उन्होंने उससे कहा कि बिना ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

पुलिस ने फिर पलटा ठेला, महापौर बोले-पुिलस सुरक्षा …

कोटा। दशहरा मेलेमें पुलिस की दबंगई थमने का नाम नहीं ले रही है। सुरक्षा के लिए तैनात पुलिस के जवान सीधे दुकानदारों से मारपीट कर उनके ठेले पलट दे रहे हैं। विरोध करने पर दुकानदारों को हवालात में भी बंद कर दिया जा रहा है। बस जरा सा लाइन से आगे ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

ठेला चालकों और फुटपाथी कारोबारियों को मिलेंगे …

फिलहाल ऐसे ठेला और टपरा वालों की सूची तैयार की जा रही है जो सालों से सड़कों के किनारे टपरा लगाकर व्यवसाय कर रहे हैं। शहर में नगरपालिका ऐसे सभी दुकानदारों के लिए करीब आधा दर्जन हॉकर जोन तैयार करने के अलावा स्मार्ट कार्ड भी बनाएगी ताकि ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»