Download the app
educalingo
उताइल

Meaning of "उताइल" in the Hindi dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF उताइल IN HINDI

[uta'ila]


WHAT DOES उताइल MEAN IN HINDI?

Definition of उताइल in the Hindi dictionary

Uetal ​​Pu [Pt Uttaval] giving 0 'Utayal' A- (a) guru I serve the valued servant. Let's do the job by doing Utah. Hermit G. P. 8. (B) There is a well-being and good taste in the heart. Uyetil came See the tune of the Kuber as soon as possible Samgai .- Literature 0 166.


HINDI WORDS THAT RHYME WITH उताइल

करसाइल · घाइल · जबराइल · थाइल · दाइल · पाइल · फाइल · फिनाइल · बिगराइल · माइल · साइल · स्टाइल · हाइल

HINDI WORDS THAT BEGIN LIKE उताइल

उतसहकंठा · उतान · उतामला · उतायल · उतायली · उतार · उतारन · उतारना · उतारा · उतारी · उतारू · उताल · उताली · उतालो · उतावल · उतावला · उतावलि · उतावली · उताहल · उताहिल

HINDI WORDS THAT END LIKE उताइल

अइल · अरइल · इल · कोइल · चाटइल · छइल · टुइल · थनइल · दगइल · बोइल · भुजइल · संजोइल · सइल

Synonyms and antonyms of उताइल in the Hindi dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «उताइल» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF उताइल

Find out the translation of उताइल to 25 languages with our Hindi multilingual translator.

The translations of उताइल from Hindi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «उताइल» in Hindi.
zh

Translator Hindi - Chinese

Utail
1,325 millions of speakers
es

Translator Hindi - Spanish

Utail
570 millions of speakers
en

Translator Hindi - English

Utail
510 millions of speakers
hi

Hindi

उताइल
380 millions of speakers
ar

Translator Hindi - Arabic

Utail
280 millions of speakers
ru

Translator Hindi - Russian

Utail
278 millions of speakers
pt

Translator Hindi - Portuguese

Utail
270 millions of speakers
bn

Translator Hindi - Bengali

Utail
260 millions of speakers
fr

Translator Hindi - French

Utail
220 millions of speakers
ms

Translator Hindi - Malay

Utail
190 millions of speakers
de

Translator Hindi - German

Utail
180 millions of speakers
ja

Translator Hindi - Japanese

Utail
130 millions of speakers
ko

Translator Hindi - Korean

Utail
85 millions of speakers
jv

Translator Hindi - Javanese

Utail
85 millions of speakers
vi

Translator Hindi - Vietnamese

Utail
80 millions of speakers
ta

Translator Hindi - Tamil

Utail
75 millions of speakers
mr

Translator Hindi - Marathi

Utail
75 millions of speakers
tr

Translator Hindi - Turkish

Utail
70 millions of speakers
it

Translator Hindi - Italian

Utail
65 millions of speakers
pl

Translator Hindi - Polish

Utail
50 millions of speakers
uk

Translator Hindi - Ukrainian

Utail
40 millions of speakers
ro

Translator Hindi - Romanian

Utail
30 millions of speakers
el

Translator Hindi - Greek

Utail
15 millions of speakers
af

Translator Hindi - Afrikaans

Utail
14 millions of speakers
sv

Translator Hindi - Swedish

Utail
10 millions of speakers
no

Translator Hindi - Norwegian

Utail
5 millions of speakers

Trends of use of उताइल

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «उताइल»

Principal search tendencies and common uses of उताइल
List of principal searches undertaken by users to access our Hindi online dictionary and most widely used expressions with the word «उताइल».

Examples of use in the Hindi literature, quotes and news about उताइल

EXAMPLES

10 HINDI BOOKS RELATING TO «उताइल»

Discover the use of उताइल in the following bibliographical selection. Books relating to उताइल and brief extracts from same to provide context of its use in Hindi literature.
1
Deśī śabdoṃ Kā bhāshā vaijñānika adhyayana
... १ ) | उताइल-शीहा | गुरू मेहदीखेवकमैं लेका है चलै उताइल जेहि कर खेवा (जायसी ) ( उताया/जब सुमिरत रनुवीरसुभाका तबपथ परतउतायलपाऊलौलसी) | उतावला-चचल | पानी हु ते पातला धुली हु ते भीन ...
Chandra Prakash Tyagi, 1972
2
प्रेममूर्ति भरत (Hindi Sahitya): Premmurti Bharat (Hindi ...
नेमपेमिनजिनपुननबीना।। असमनगुनतचलेमगजाता। सकुचसनेहँिसिथलसबगाता।। फेरितमनहुँमातुकृतखोरी। चलतभगितबलधीरजधोरी।। जबसमुझत रघुनाथ सुभाऊ।तब पथ परत उताइल पाऊ।। भरत दसा तेिह अवसर ...
श्री रामकिंकर जी, ‎Sri Ramkinkar Ji, 2014
3
Kanhāvata
... पाप तिन्ह भागा औ (२) गुरू महदी खेवक मे सेवा | चले उताइल जिन्ह कर खेवा रई अगुवा भयउ शेख बुरहानु है पंथ लाई सं/हि दीन्ह गिरना ईई बैक पदमावन कड़वक देहज पंक्ति ७ है अलहदाद भल लिह कर गुरू ।
Malik Muhammad Jayasi, ‎Parmeshwari Lal Gupta, 1981
4
Mānasa-caritāvalī - Volume 2
... निसिचर खिसिआना है काड़ेसि परम कराल कृपाना है: काले पंख परा खग धरनी है सुमिरि राम करि अदभुत करनी है: सीपी जान चढाह बहिरी है चला उताइल आस न थोरी 1: प्र ४ प्र आगे परा गौधपति देखा ।
Rāmakiṅkara Upādhyāya
5
Jāyasī ke granthoṃ kā kāvyaśāstrīya saundarya
चलै उताइल जेहि कर खेवा ।।र यह: पर सेवक शब्द संसार सागर से पार उतारते वाले भाव का प्रतिनिधित्व करता हुआ प्रतीक के रूप में प्रयुक्त हुआ है । जायसी ने 'नखशिख वर्णन खण्ड' में पद्मावती ...
Dayāśaṅkara Miśra, 1987
6
Jāyasī granthāvalī: Padmāvata mūlapāṭha evaṃ vyākhyā tathā ...
ई आसु बोलल अनहद बाजा पासु 1: देखहु कौतुक आइ रूख समाना बीज मह : आपुहि खोदि जमाई मरद सो फल चाखई ।११११: चा-चरित्र जो चाल देखा : ग्रह विधिना केर अलेखा : पवन चाहि मन बहुत उताइल
Śrīnivāsa Śarmā, 1999
7
Bhaktikālīna kaviyoṃ ke kāvya-siddhānta
(आ; गुरु महती खेवक मैं सेवा, चल उताइल जिन्ह कर खेवा । उह सत मैं पाई जब करनी, उपरी जीभ प्रेम कबि बरनी ।१ उपर्युक्त उद्धरणों में जायसी ने गुरु-कृपा से मन में प्रेम-दीप की निर्मल उयोति का ...
Sureśacandra Guptā, 1971
8
Mānasa-varṇānukramaṇikā
... बगल हरषित सुर संब मन चमक ययन्हि सरद चंद निति जैसे औत अलि ले अति मकांदा अल कुठार मोर तपु छाता वना उताइल वास न गोरी देते फहिक सिल पर सुन्दर कहा अल सन सयन अई सीस सासु असीस लिख दीख ...
Mohinī Śrīvāstava, ‎Divyānanda (Swami.), 1993
9
Tulasī aura Jāyasī kī bhāshā kā tulanātmaka adhyayana - Page 165
(ख) छंद सुविधा' 'इ' के स्थान में ई का योग--जायसी-पूँछत-पल भई चिन्हारी 14 तुलसी-राउर नगर कोलाहल होई है'' (ग) अनुलेखन-विभिन्नता के फलस्वरूप 'इ' के स्थान में 'ऐ' का योग---जायसी-चलै उताइल ...
Lakshmīkānta Miśra, 1991
10
Citrarekhā-Masalānāmā: Malika Muhammada Jāyasī kr̥ta do kāvya
गुरु मोहित सेवक मैं सेवा : उताइल जैश कर सेवा 18आखिरी कलाम में केवल सैयद अशब्द जहाँगीर का ही उल्लेख है । "पीरा शब्द का प्रयोग भी जायसी ने सैयद अशरफु के नाम के पहले किया है और अपने ...
Malik Muhammad Jayasi, ‎Śivasahāya Pāṭhaka, 1966
REFERENCE
« EDUCALINGO. उताइल [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-hi/utaila>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN