Download the app
educalingo
Search

Meaning of "यह" in the Hindi dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF यह IN HINDI

यह  [yaha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES यह MEAN IN HINDI?

Click to see the original definition of «यह» in the Hindi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of यह in the Hindi dictionary

All this 0 [number (pun 0) or app: An all-encompassing instructor of the near object, whose use, except the speaker and the listener And for all human beings, organisms and substances etc. Like, - (a) It is sick for several days (b) it is still Will go Special- (A) When it is embedded in it, then the form of 'this' stands In the dialect, 'this' (multicent0) and 'or' becomes in Brajbhasha. Like, this, to them (yakak) (b) male and female Like the rest of the pronouns except the pronouns, it is often used Is similar to the adjective. When 'this' lives alone, then Is pronounced; And when it comes to a noun, then It becomes adjective. Like, - 'It will go out' This is the pronoun; And 'this boy is a sinner' in 'this is' adjective'. यह सर्व० [सं० यः (पुं०) या एपः] निकट की वस्तु का निर्देश करनेवाला एक सर्वानाम, जिसका, प्रयोग वक्ता और श्रोता को छोड़कर और सब मनुष्यों, जीवों तथा पदार्थो आदि के लिये होता है । जैसे,— (क) यह कई दिनों से बीमार है ।(ख) यह तो अभी चला जायगा । विशेष— (क) जब इसमें विभक्ति लगाती है, तब 'यह' का रूप खड़ी बोली में 'इसी' (बहुव० इन) और ब्रजभाषा में 'या' हो जाता है । जैसे, इसको, (इनको) याकों (ख) पुरुषवाचक और निजवाचक सर्वनामों को छोड़कर शेष सर्वनामों की भाँति इसका प्रयोग प्रायः विशेषण के समान होता है । जब 'यह' अकेला रहता है, तब तो सर्वनाम होता है; और जब इसके साथ कोई संज्ञा आती है, तब यह विशेषण हो जाता है । जैसे,—'यह बाहर जायगा' में यह सर्वनाम है; और 'यह लड़का पाजी है' में 'यह' विशेषण' है ।

Click to see the original definition of «यह» in the Hindi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

HINDI WORDS THAT BEGIN LIKE यह

ष्टा
ष्टि
ष्टिक
ष्टिका
ष्टिकाभरण
ष्टिग्रह
ष्टिप्राण
ष्टिमधु
ष्टी
स्क
यहाँ
यहि
यह
यहूद
यहूदी
यहूयहू
ाँ
ाँचना
ाँचा

Synonyms and antonyms of यह in the Hindi dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «यह» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF यह

Find out the translation of यह to 25 languages with our Hindi multilingual translator.
The translations of यह from Hindi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «यह» in Hindi.

Translator Hindi - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Hindi - Spanish

este
570 millions of speakers

Translator Hindi - English

this
510 millions of speakers

Hindi

यह
380 millions of speakers
ar

Translator Hindi - Arabic

هذا
280 millions of speakers

Translator Hindi - Russian

это
278 millions of speakers

Translator Hindi - Portuguese

este
270 millions of speakers

Translator Hindi - Bengali

এটা
260 millions of speakers

Translator Hindi - French

cette
220 millions of speakers

Translator Hindi - Malay

ia
190 millions of speakers

Translator Hindi - German

dieses
180 millions of speakers

Translator Hindi - Japanese

この
130 millions of speakers

Translator Hindi - Korean

85 millions of speakers

Translator Hindi - Javanese

Iki
85 millions of speakers
vi

Translator Hindi - Vietnamese

điều này
80 millions of speakers

Translator Hindi - Tamil

அது
75 millions of speakers

Translator Hindi - Marathi

हे
75 millions of speakers

Translator Hindi - Turkish

o
70 millions of speakers

Translator Hindi - Italian

questo
65 millions of speakers

Translator Hindi - Polish

to
50 millions of speakers

Translator Hindi - Ukrainian

це
40 millions of speakers

Translator Hindi - Romanian

acest
30 millions of speakers
el

Translator Hindi - Greek

αυτό
15 millions of speakers
af

Translator Hindi - Afrikaans

dit
14 millions of speakers
sv

Translator Hindi - Swedish

detta
10 millions of speakers
no

Translator Hindi - Norwegian

dette
5 millions of speakers

Trends of use of यह

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «यह»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «यह» in the different countries.

Examples of use in the Hindi literature, quotes and news about यह

EXAMPLES

10 HINDI BOOKS RELATING TO «यह»

Discover the use of यह in the following bibliographical selection. Books relating to यह and brief extracts from same to provide context of its use in Hindi literature.
1
Yeh Bhumandal Ki Raat Hai - Page 68
यह एक हाय से सांसों को घने को के अब की गिल से लगी हुई है यह दोनों पैरों पर सुनी हुई बेटे के पत से जूम रही है यह बिखरी बिखरी सी तवे पर कुए ऐसा वैसा डाल रही है यह गोडी विरल गोई जमात ...
Pankaj Rag, 2009
2
Yeh Kothewaliya
यह घटना मैंने स्वयं इसकी नायिका के मुख से ही सुनी थी । इस घटना के तुरन्त बाद ही उसने अपने पति का साथ छोड़ दिया : मुझसे कहती थी, "मैं यह बरदास्त नहीं कर सकती थी कि उस आदमी को अपना ...
Amritlal Nagar, 2008
3
Yeh kyā ho gayā - Page 142
इम मुये वने किसने यह हक है दिया था कि मुझे शकृस्कात्ने यह कर पुकारा यह नाम भी तो चुने नाटक ने ही दिया आ. भेरा अपनी नाम यह औई हो था. नाम भी तो बदल जाते है, अब संग बम मिशेल बहिनी कते ...
Tejendra Sharma, 2003
4
Ye Matayen Unbyahee - Page 125
जिसे यह शरम में बयान नहीं कर सकती । अपने पेमी का हर अवस्था उसे सुख देता था । अब यह सिलसिला रोज होने लया । अजीब अहसास के रोके में यह होश छो देती । यया हुआ यह दवे-समते बास देखकर बन का ...
Sunita Sharma, 2008
5
Ye Kothevaliyan
इस प्रकार एक स्वाभिमानी वधु की कृपा से एक आततायी का अन्त हुआ है यह घटना मैंने स्वर्ण इसकी नायिका के मुख से ही सुनी थी । इस घटना के तुरन्त बाद ही उसने अपने पति का साथ छोड़ दिया ।
Amritlal Nagar, 2008
6
Kyun-Mann Mein Uthte Ye Sawaal - Page 4
Seema Sahot. Щ ЩаТ *t ЗОЕ $ HWci Цф HW & Ф^ЪсТТЗ^ фТ, щ! Hellelï 3 ир# ...
Seema Sahot, 2007
7
Ye dila mān̐ge aura
Satirical poems.
Mustafā Ārifa, 2000
8
Racism, Eh?: A Critical Inter-disciplinary Anthology of ...
However, the collection of articles in Racism, Eh? challenge these assertions and explore a range of surprisingly untouched, underlying racial issues that exist in our nation.
Charmaine Nelson, ‎Camille Antoinette Nelson, 2004
9
Ye sahacara, ātmāke: vyakti-citroṃ kā alabama
Author's reminiscences of his association with some Hindi litterateurs.
Manamohana Madāriyā, 1983
10
Ye māṅgane vāle
Satirical articles.
Rośanalāla Surīravālā, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «यह»

Find out what the national and international press are talking about and how the term यह is used in the context of the following news items.
1
INDIA में मौजूद है यह खूबसूरत नजारा, 55 साल पहले बना …
अगर रखरखाव पर ऐसे ही ध्यान दिया जाता रहा तो 75 साल तक यह देश की सेवा करता रहेगा। विभाग में हाल ही में पदस्थ ईई पवनकुमार गुप्ता के अनुसार मेंटेनेंस बेहतर हो तो उम्र बढ़ सकती है। यह अच्छी बात है कि मिट्टी कम आ रही है। इससे 100 साल बांध के चलने ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
यह कंपनी ला रही है मुफ्त रोमिंग स्कीम, ऐसे उठाएं …
नई दिल्ली। अगर आपको मुफ्त रोमिंग का इंतजार है तो दिल्ली और मुंबई में अपनी सर्विसेस देने वाली सरकारी टेलिकॉम कंपनी एमटीएनएल आपको यह तोहफा जल्दी ही देने जा रही है। इस स्कीम के तहत एमटीएनएल के उपभोक्ता देश में कहीं भी यात्रा करते समए ... «Patrika, Nov 15»
3
मिथिलांचल का यह मुद्दा केवल चुनावी रह गया तो कई …
मधुबनी चित्रकला मिथिलांचल क्षेत्र जैसे बिहार के दरभंगा, मधुबनी एवं नेपाल के कुछ क्षेत्रों की प्रमुख चित्रकला है। पहले तो यह सिर्फ ऊंची जाति की महिलाओं (जैसे ब्राह्मणों) को ही इस कला को बनाने की इजाजत थी, लेकिन वक्त के साथ ये सीमाएं ... «आईबीएन-7, Nov 15»
4
रहस्यमयी है यह जगह, कूदने पर स्पंज की तरह उछलती है …
रायपुर। प्रकृति अपने अंदर कई आश्चर्यों को समेटे हुए है, जो कभी हमें चौंकाते हैं तो कभी आकर्षित करते हैं। ऐसा ही एक आश्चर्य है छत्तीसगढ़ के मैनपाट में स्थित जलजली, जहां करीब चार एकड़ इलाका ऐसा है जहां जमीन स्पंज की तरह हिलती है। इस जमीन पर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
मुगलराजा ने अपनी रानी के लिए बनवाया था यह महल …
फौजदार खान द्वारा बनवाई गई ऐतिहासिक धरोहरों में से एक है यहां का शीश महल। शहर के बीचों-बीच बने इस शीश महल का निर्माण सन् 1711 में हुआ था। यह महल लाल बलुआ पत्थर, लाखौरी ईंटों और झज्जर स्टोन से बना हुआ है, जो मुगल शासक ने अपनी रानी के लिए ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
6
16 साल बाद ऐश्वर्या की फिल्म 'ताल' के बारे में …
घई ने यह भी बताया कि वह बॉलीवुड के ऐसे पहले फिल्म निर्माता हैं, जिन्होंने ऑस्कर विजेता संगीतकार ए.आर. रहमान से काम के सिलसिले में सबसे पहले संपर्क किया था. पापा की मौजूदगी में विराट के साथ डेट पर गईं थी अनुष्का और अब शादी को लेकर दिया ... «ABP News, Oct 15»
7
आप न करें यह 5 गलत‌ियां, घर से रुठकर चली जाएगी मां …
देवी लक्ष्मी को शास्‍त्रों में चंचला कहा गया है यानी चंचल प्रकृत‌ि वाली जो एक जगह ट‌िक कर नहीं रहती। अगर आप चाहते हैं क‌ि आपके घर में मां लक्ष्मी आए तो अपनी द‌िनचर्या पर ध्यान दीज‌िए और शास्‍त्रों में बताए गए इन पांच गलत‌ियों को करने से बचें। «अमर उजाला, Oct 15»
8
कर्ज से परेशान हैं तो आजमाएं यह 10 आसान उपाय
कर्ज से परेशान हैं तो आजमाएं यह 10 आसान उपाय. tips for loan and money. FB-Share; Twwet; Gplus-Share; Pin-it. अगर आपने घर, गाड़ी या दूसरे क‌िसी और काम से कर्ज ल‌िया है और कर्ज चुकाने में कठ‌िनाई आ रही है तो आपको यह 10 आसान उपाय जरूर आजमाकर देखना चाह‌िए। 1 of 11 ... «अमर उजाला, Oct 15»
9
तस्वीर का दूसरा पहलू : चौंकिए नहीं, यह दिल्ली की …
नई दिल्ली: दिल्ली में शुक्रवार को यमुना नदी में नौका रेस चैंपियनशिप का आयोजन किया गया। इस नौका रेस का नजारा देखकर केरल में होने का अहसास होता है जहां नौका रेस खूब होती है। बड़ी बात यह थी कि इस मौके पर उस यमुना का एक अलग ही रूप देखने को ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»
10
102 सुरंगों से गुजरती है यह ट्रेन, पार करने पड़ते हैं …
यह विश्व धरोहरों की सूची में शामिल है। यह पर्यटकों के आकर्षण का बड़ा केंद्र है और छोटी लाइन की पटरियों पर दार्जिलिंग से न्यूजलपाईगुड़ी तक का सफर करती है। टाइगर हिल का मुख्य आनंद टॉय ट्रेन पर चढ़ाई करने में है। आपको हर सुबह पर्यटक इस पर चढ़ाई ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. यह [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-hi/yaha>. May 2024 ».
Download the educalingo app
hi
Hindi dictionary
Discover all that is hidden in the words on