Download the app
educalingo
Search

Meaning of "alcolista" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ALCOLISTA IN ITALIAN

al · co · li · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALCOLISTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Alcolista is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ALCOLISTA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «alcolista» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
alcolista

Alcoholism

Alcolismo

Alcoholism is a pathological syndrome determined by the acute or chronic intake of large amounts of alcohol. Since the end of the twentieth century, alcoholism has been considered an addiction-related disorder. It is characterized by a compulsive and uncontrolled consumption of alcohol, usually at the expense of the drinker's health, his relationships, and his social position. As with other drug addicts, alcoholism is considered a curable disease. The term alcoholism is widely used and was coined in 1849 by Magnus Huss but in medicine the term was replaced by the concept of "alcohol abuse" and "alcohol dependence" as specified in DSM III of 1980. Similarly, In 1979, a World Health Organization committee recommended abandoning the use of the word "alcoholism" as a diagnostic entity, preferring the category of "alcohol addiction syndrome". The biological mechanisms at the base of alcoholism are uncertain, however, risk factors include social environment, stress, mental health, genetic predisposition, age, ethnicity and sex. L'alcolismo è una sindrome patologica determinata dall'assunzione acuta o cronica di grandi quantità di alcol. A partire dalla fine del ventesimo secolo, l'alcolismo è stato considerato un disturbo correlato alla dipendenza. È caratterizzato da un consumo compulsivo e incontrollato di alcol, solitamente a scapito della salute del bevitore, delle sue relazioni e della sua posizione sociale. Come per altre dipendenze da droghe, l'alcolismo è considerato una malattia curabile. Il termine alcolismo è ampiamente usato ed è stato coniato nel 1849 da Magnus Huss, ma in medicina il termine è stato sostituito dal concetto di "abuso di alcol" e "dipendenza da alcol" come specificato nel DSM III del 1980. Allo stesso modo, nel 1979, un comitato dell'Organizzazione Mondiale della Sanità ha consigliato l'abbandono dell'uso del termine "alcolismo" come entità diagnostica, preferendo la categoria di "sindrome da dipendenza da alcool". I meccanismi biologici alla base dell'alcolismo sono incerti, tuttavia, fattori di rischio includono l'ambiente sociale, lo stress, la salute mentale, la predisposizione genetica, l'età, l'etnia e il sesso.

Definition of alcolista in the Italian dictionary

The definition of an alcoholic in the dictionary is one who suffers from chronic alcoholism by excessive and continuous use of alcoholic beverages.

La definizione di alcolista nel dizionario è chi, facendo uso eccessivo e continuo di bevande alcoliche, è affetto da alcolismo cronico.

Click to see the original definition of «alcolista» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ALCOLISTA


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ALCOLISTA

alcol
alcol etilico
alcol metilico
alcolato
alcole
alcolemia
alcolici
alcolicità
alcolico
alcolimetria
alcolimetrico
alcolimetro
alcolismo
alcolizzare
alcolizzato
alcologia
alcoltest
alcool
Alcorano
alcova

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ALCOLISTA

ambientalista
antiimperialista
automobilista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
pugilista
regionalista
semifinalista
sindacalista
stilista

Synonyms and antonyms of alcolista in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ALCOLISTA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «alcolista» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of alcolista

Translation of «alcolista» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALCOLISTA

Find out the translation of alcolista to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of alcolista from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alcolista» in Italian.

Translator Italian - Chinese

酒精
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

alcohólico
570 millions of speakers

Translator Italian - English

alcoholic
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

शराबी
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

سكير
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

алкоголик
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

alcoólatra
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

মদ্যপ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

alcoolique
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

alkohol
190 millions of speakers

Translator Italian - German

alkoholisch
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

アルコール性の
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

알코올
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

alkohol
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

có chất rượu
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

மது
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

मद्यपी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

alkollü
70 millions of speakers

Italian

alcolista
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

alkoholik
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

алкоголік
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

alcoolic
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αλκοολικός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

alkoholiese
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

alkoholisk
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

alkoholiker
5 millions of speakers

Trends of use of alcolista

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALCOLISTA»

The term «alcolista» is regularly used and occupies the 37.974 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «alcolista» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of alcolista
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «alcolista».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ALCOLISTA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «alcolista» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «alcolista» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about alcolista

EXAMPLES

2 ITALIAN QUOTES WITH «ALCOLISTA»

Famous quotes and sentences with the word alcolista.
1
Arthur Lewis
La differenza tra un ubriaco e un alcolista è che l'ubriaco non deve partecipare a tutte quelle riunioni.
2
Mike Tyson
Voglio vivere la mia vita sobria. Non voglio morire. Sono sul punto di morire, perché sono un alcolista.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ALCOLISTA»

Discover the use of alcolista in the following bibliographical selection. Books relating to alcolista and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Alcolismo. Le strade per uscirne
Nella famiglia di origine spesso il padre era un alcolista, mancano perciò nel figlio i legami affettivi e, di conseguenza, egli non riesce a riparare il legame con i genitori e con gli altri. Nella famiglia che si è formata, l'alcolista ha un rapporto di  ...
Fabio Bernieri, 2006
2
A lezione da Vladimir Hudolin. Maestro di cambiamento umano. ...
La seconda conseguenza è che, se non esiste una malattia in senso classico, non vi sono possibilità da parte del «paziente alcolista» di delegare le responsabilità sulla propria salute ad altri. Molto semplicemente, l'alcolista non può sentirsi ...
G. Aquilino, M. A. Papapietro, M. T. Salerno, 2008
3
Manuale critico di psichiatria
di gelosia: l'alcolista, forse anche a causa della diminuita capacità sessuale causata dall'alcool e delle difficoltà psicologiche con la moglie, si convince che questa lo tradisce e cerca in tutti i modi le prove del tradimento. Un'altra conseguenza ...
Giovanni Jervis, 1997
4
Anch'io sono risorto, anzi rinato
Comprendere il loro punto di vista, ci ha permesso di addentrarci nell' ambivalenza del "legame" con l'alcool e in definitiva di costruire un nuovo significato del termine "alcolista". Per uscire dalle pastoie dei luoghi comuni - l' alcolista come ...
Anna Avitabile, M. Angela Barra, 2003
5
Questioni di psicopatologia
LA SINDROME FETO- ALCOLICA ALCOLISTA A OTTO ANNI È ormai un dato scientifico certo quello degli effetti dell'alcolismo dei genitori sul ritardo di sviluppo del bambino. L'alcol è "nefasto" (Lebovici) per i feti dopo le prime settimane di ...
Guido Brunetti, 2002
6
Introduzione alla bioetica
Termini come « alcolista » o « alcolismo » si riferiscono ad una varieta` di significati che vanno dal concetto sociale del «bere eccessivo » a quello clinico di « alcoldipendenza », occorre percio` precisare il concetto di alcolismo. 1. Aspetti ...
Michele Aramini, 2009
7
Sulla soglia. Preliminari nella clinica dei nuovi sintomi
Appunti su clinica preliminare e trattamento in gruppo del tossicodipendente- alcolista di Francesco Giglio 1. Tossicodipendenza: una questione complessa La questione della dipendenza da sostanze d'abuso è tema estremamente ...
F. Lolli, 2004
8
Guida verde: annuario dell'ecologia regionale
L'alcolista "Beta" presenta danni organici alcool-correlati ma non presenta alcuna forma di dipendenza. L'alcolista "Gamma" non è capace di controllare il suo bere, ma non ha problemi astinenziali. L'alcolista "Delta" ha un bere incontrollato e ...
9
Calico Joe (Versione italiana)
Due uomini diversi per età, carattere, personalità.
John Grisham, 2012
10
Mai più libera
Mai più libera è la storia di alcuni efferati omicidi in una Copenhagen oscura e violenta, dove Louise Rick, eroina di tutte le storie dell’autrice, deve vedersela con gli spietati criminali che gestiscono il giro di prostituzione ...
Sara Blaedel, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALCOLISTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term alcolista is used in the context of the following news items.
1
A Walk in the woods, Robert Redford e Nick Nolte in viaggio insieme …
L'unico a contattarlo è Katz (Nick Nolte), un rude ex-alcolista sovrappeso. Ha inizio così un'avventura esilarante in cui due compagni di viaggio mal assortiti ... «TV Sorrisi e Canzoni, Jul 15»
2
Fargo - Trailer e sinossi della seconda stagione | Il blog di …
Veterano della Guerra di Corea, Karl è un alcolista ricoperto di fiori con una grande parlantina e l'eloquenza di un vero artista della truffa. «ScreenWEEK.it Blog, Jul 15»
3
Vacanze e tecnologia: connessi anche in riva al mare, rischi …
... possibilità di accedere al wi-fi, allo stesso modo di come un alcolista si garantisce di poter accedere alla sostanza alcolica ovunque vada?». «Humanitas Salute, Jul 15»
4
Orrore in Uk donna muore dopo essere stata abusata con una …
La donna, accanita alcolista, non ha spiegato cosa fosse accaduto ma i sanitari hanno testimoniato che era spaventata e ha fatto capire di ... «Fanpage, Jul 15»
5
Accettare di conviverci è l'unico antidoto efficace al seducente …
... davanti a Diprè; un impulso incontenibile di bere per tutta la vita solo acqua minerale si fa largo anche nella mente dell'alcolista più incallito. «ilVaglio, Jul 15»
6
Outcast | Trailer ufficiale della serie di Robert Kirkman
Philip Glenister (Life on Mars) è il reverendo Anderson, un irriducibile alcolista e giocatore d'azzardo convinto di essere un soldato al servizio ... «Superga Cinema, Jul 15»
7
KARLOVY VARY 2015 Premi
... attrice famosa e ora alcolista, che cerca di ricostruire i legami con il figlio lontano; la commedia fantascientifica ceca Mars di Benjamin Tuček, ... «Cineuropa, Jul 15»
8
Cedar Cove / Anticipazioni puntate 15 e 8 luglio 2015: Jack …
Jack accetta di prendere un caffè e gli spiega il perché del suo mancato appuntamento: è un alcolista e poco prima ha avuto una crisi di panico ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
9
Il cuore di tenebra del “Tell” di Michieletto
Anche il quadretto del pescatore che “chante son ivresse, ses plaisirs, sa maîtresse” è uno spavaldo alcolista che si aggiunge al degrado del ... «Il Giornale della Musica, Jul 15»
10
Madre alcolista, padre malato e un figlio da mantenere: «Aiutate il …
Il piccolo ha 12 anni, ne ha trascorsi 6 in una casa famiglia. Una coppia lo vorrebbe con sé, la mamma è d'accordo ma il giudice lo manda dai ... «Umbria 24 News, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Alcolista [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/alcolista>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z