Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ambulanza" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AMBULANZA IN ITALIAN

am · bu · lan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AMBULANZA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ambulanza is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AMBULANZA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ambulanza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ambulanza

Ambulance

Ambulanza

The ambulance, in the modern sense of the term, is a motor vehicle permanently used for first aid and transport of injured or sick. In previous centuries, the term was used for military wagons intended for the wounded transport, but also to point out field or fortune hospitals set up during the battle. With the advent of cars, in the early decades of the twentieth century, the term auto ambulance was distinguished which distinguished the type of vehicles and now became desueto, given the disappearance of animal traction ambulances. L'ambulanza, nel significato moderno del termine, è un veicolo a motore permanentemente adibito al primo soccorso e trasporto di feriti o malati. Nei secoli precedenti, il termine era utilizzato per i carri militari destinati al trasporto dei feriti, ma anche per indicare gli ospedali da campo o di fortuna, allestiti durante la battaglia. Con l'avvento delle automobili, nei primi decenni del XX secolo, fu coniato il termine autoambulanza che distingueva la tipologia dei mezzi e ormai divenuto desueto, vista la scomparsa delle ambulanze a trazione animale.

Definition of ambulanza in the Italian dictionary

The first definition of ambulance in the dictionary is a vehicle for the urgent transport of the sick and injured, often equipped for first aid. Another definition of ambulance is health training following armies, expeditions and sim. Ambulance is also outpatient.

La prima definizione di ambulanza nel dizionario è veicolo destinato al trasporto urgente dei malati e dei feriti, spesso attrezzata per i primi soccorsi. Altra definizione di ambulanza è formazione sanitaria al seguito di eserciti, spedizioni e sim. Ambulanza è anche ambulatorio.

Click to see the original definition of «ambulanza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH AMBULANZA


autoambulanza
au·to·am·bu·lan·za
bilanza
bilanza
brillanza
bril·lan·za
castellanza
ca·stel·lan·za
eliambulanza
e·liam·bu·lan·za
fallanza
fal·lan·za
farmacovigilanza
far·ma·co·vi·gi·lan·za
figliolanza
fi·glio·lan·za
fratellanza
fra·tel·lan·za
gemellanza
ge·mel·lan·za
interpellanza
in·ter·pel·lan·za
manovalanza
ma·no·va·lan·za
mescolanza
me·sco·lan·za
petulanza
pe·tu·lan·za
poliambulanza
po·li·am·bu·lan·za
rimescolanza
ri·me·sco·lan·za
semblanza
semblanza
sorellanza
so·rel·lan·za
vigilanza
vi·gi·lan·za
vilanza
vi·lan·za

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE AMBULANZA

ambretta sudalpina
ambretta vellutata
ambrogetta
ambrogino
ambrosia
ambrosia a foglie sottili
ambrosia con foglie di Artemisia
ambrosia con foglie di Coronopus
ambrosia marittima
ambrosia trifida
ambrosiano
ambrosinia di Bassi
ambrosino
ambrosio
ambulacrale
ambulacro
ambulante
ambulare
ambulatoriale
ambulatorio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE AMBULANZA

a distanza
abbastanza
danza
di vacanza
distanza
eleganza
finanza
gravidanza
guardia di finanza
importanza
maggioranza
mancanza
minoranza
organza
parlanza
rilevanza
satollanza
speranza
stanza
vacanza

Synonyms and antonyms of ambulanza in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AMBULANZA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «ambulanza» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of ambulanza

Translation of «ambulanza» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AMBULANZA

Find out the translation of ambulanza to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ambulanza from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ambulanza» in Italian.

Translator Italian - Chinese

救护车
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

ambulancia
570 millions of speakers

Translator Italian - English

ambulance
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

एम्बुलेंस
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

سيارة إسعاف
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

скорая помощь
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

ambulância
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

অ্যাম্বুলেন্স
260 millions of speakers

Translator Italian - French

ambulance
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

ambulans
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Krankenwagen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

救急車
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

구급차
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ambulance
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

xe cứu thương
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஆம்புலன்ஸ்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

रुग्णवाहिका
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ambulans
70 millions of speakers

Italian

ambulanza
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

ambulans
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

швидка допомога
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ambulanță
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ασθενοφόρο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

ambulans
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ambulans
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ambulanse
5 millions of speakers

Trends of use of ambulanza

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AMBULANZA»

The term «ambulanza» is very widely used and occupies the 5.490 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ambulanza» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ambulanza
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ambulanza».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AMBULANZA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ambulanza» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ambulanza» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ambulanza

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «AMBULANZA»

Discover the use of ambulanza in the following bibliographical selection. Books relating to ambulanza and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Una vita in ambulanza
Povera. ambulanza! Luciana aveva già avviato la sua auto quando fu pervasa da una strana inquietudine: stavaperaccadere qualcosa, non a lei ed era certa non si trattasse di un avvenimento particolarmente grave, altrimenti quella ...
Nicoletta Niccolai, 2012
2
Diego Perrone. La madre di Boccioni in ambulanza e la ...
Il lavoro di Diego Perrone (Asti, 1970) sta in bilico fra dimensione onirica e realtà tangibile, fra ciò che esiste realmente e ciò che esiste solo in quanto possibilità.
Diego Perrone, Charlotte Laubard, Andrea Viliani, 2007
3
Il bambino è servito: leggende metropolitane in Italia
L'ambulanza nera Agli inizi dell'estate 1990, prima nelle Marche e poi in località balneari della costiera romagnola (Cattolica, Riccione, Rimini, Bellaria, Milano Marittima, Cervia, Lido di Spina) si racconta che in locali pubblici e in negozi si ...
Cesare Bermani, 1991
4
Quale psicoanalisi per la coppia?
Eric usa un'ambulanza giocattolo per abbattere l'edificio che avevano appena finito di costruire negli ultimi pochi minuti. Tom lo nota e dice: "Eric smetti di cercare di distrarci". Io concordo con Tom che Eric cerca di attirare la nostra attenzione ...
Anna Maria Nicolò, Gemma Trapanese, 2005
5
Trattato Delle Lesiono Violente
Durante questa guerra fu pria di tutto proposto un carro di ambulanza ad un sol cavallo da anmv e Coouncs. La tig. 31, tav. V. ci dà,senza bisogno d'altra spicgazione,ìl disegno in prospettiva di questo carro. Esso è molto leggiero ed aerato, ...
6
Manuale pratico della circolazione stradale. Con CD-ROM
AMBULANZA (art. 177 C.d.S.) Gli autoveicoli adibiti a servizio di autoambulanza possono essere muniti di un dispositivo supplementare di segnalazione visiva a luce lampeggiante blu. Esso deve essere costituito da uno o più apparecchi ...
Francesco Molfese, Diego Molfese, 2008
7
Ultimo mare
Filastrocca. del. Diaz. Chiamate l'ambulanza Chiamate l'ambulanza Fermate questa danza Chiamate l'ambulanza Una maglietta sporca Un grido senza soglia Cova una morte porca La sua più viva voglia Lasciate questa stanza Lasciate i ...
Nichi Vendola, 2003
8
La seconda guerra mondiale, il crollo del fascismo, la ...
Mussolini, stupito e stordito, non oppose resistenza e sali sull'ambulanza, che uscf dalla villa per un cancello secondario e a forte velocità si diresse dapprima a una stazione di carabinieri, poi alla caserma degli allievi carabinieri di via ...
Giorgio Candeloro, 2002
9
Requiem per un'amica
Anche la povera signora con il taglio alla testa aveva lasciato il museo, ma in ambulanza. La guardia osservò di nuovo gli agenti della Scientifica. L' attrezzatura che indossavano – tuta, calzari, cuffia e mascherina – li rendeva più simili a ...
A. F. Gulli, Aa.vv., L. J. Gulli, 2011
10
Io ti troverò
QUANDO la finta ambulanza giunse finalmente all'ospedale locale, Riggins la stava aspettando. Non li aggredì subito; lasciò che facessero il loro dovere, che principalmente consisteva nell'affidare il prete ferito al personale del pronto ...
Anthony E. Zuiker, Duane Swierczynski, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AMBULANZA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ambulanza is used in the context of the following news items.
1
Nuova ambulanza per il Servizio di Emergenza-Urgenza del …
La conferenza stampa di ieri sul Lascito De Solis è stata preceduta dalla inaugurazione, in Piazza della Repubblica, della nuova Ambulanza ... «OrvietoSì, Jul 15»
2
Nuova ambulanza per l'Ospedale di Orvieto. Fratini: “presto gli …
Il Sindaco ha ringraziato la USL Umbria 2 perché “ha dato al presidio ospedaliero e alla città una nuova ambulanza richiesta. Anche questo è il ... «Orvieto24, Jul 15»
3
Da luglio fino a settembre è attivo il servizio di ambulanza della …
Un'ambulanza in Valle Argentina nel fine settimana: presentato il progetto "Proteus" ... (4WNet) · È l'antidoto all'obesità. 1 dose stimola il ... «Riviera24.it, Jul 15»
4
Calci all'ambulanza che lo soccorre. Nei guai un 35enne • Vivere …
immagine Calci all'ambulanza che lo soccorre. Nei guai un 35enne. E' successo in via Lamaticci ad Ancona. Sul posto anche le Volanti di ... «Vivere Ancona, Jul 15»
5
Se anche i principi lavorano William vola sull'ambulanza - IlGiornale.it
Il Duca di Cambridge da ieri alla guida degli elicotteri di soccorso Guadagnerà circa 55mila euro. Ma devolverà tutto in beneficenza. «il Giornale, Jul 15»
6
Ambulanza multata per eccesso di velocità, dopo un anno la svolta
Un'ambulanza della Croce Bianca a "sirene spiegate" su viale Fulvio Testi stava sfrecciando in direzione Lissone per una chiamata di ... «MilanoToday, Jul 15»
7
Tragedia ad Agropoli. L'ospedale è chiuso: 39enne muore in …
L'ospedale è chiuso: 39enne muore in ambulanza ... e pochi minuti più tardi è sopraggiunta l'ambulanza rianimativa del Psaut di Agropoli. «Il Mattino, Jul 15»
8
Muore in ambulanza durante un Tso, la procura apre un'inchiesta
Macerata, 12 luglio 2015 - La Procura della Repubblica di Macerata ha aperto un fascicolo per la morte dell'imprenditore di Penna San ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
9
Muore in ambulanza durante Tso
12 luglio 2015 21.58 La Procura di Macerata ha aperto un fascicolo per omicidio colposo contro ignoti per la morte di un uomo di Penna San ... «Rai News, Jul 15»
10
Nuova ambulanza a Porto Azzurro, contributo anche dal Lions club
Un contributo finanziario anche da parte del Lions club isola d'Elba per la nuova ambulanza della Pubblica Assistenza Porto Azzurro. «Tirreno Elba News, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ambulanza [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ambulanza>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z