Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ammutire" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AMMUTIRE IN ITALIAN

am · mu · ti · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AMMUTIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ammutire is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES AMMUTIRE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ammutire» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ammutire in the Italian dictionary

The definition of muting in the dictionary is to silence, to silence.

La definizione di ammutire nel dizionario è rendere muto, far tacere.


Click to see the original definition of «ammutire» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH AMMUTIRE


abbrutire
ab·bru·ti·re
attutire
at·tu·ti·re
balbutire
bal·bu·ti·re
canutire
ca·nu·ti·re
consentire
con·sen·ti·re
deglutire
de·glu·ti·re
garantire
ga·ran·ti·re
gestire
ge·sti·re
imbrutire
im·bru·ti·re
imbutire
im·bu·ti·re
inacutire
i·na·cu·ti·re
incanutire
in·ca·nu·ti·re
investire
in·ve·sti·re
partire
par·ti·re
putire
pu·ti·re
ripartire
ri·par·ti·re
ristarnutire
ri·star·nu·ti·re
sentire
sen·ti·re
starnutire
star·nu·ti·re
sternutire
sternutire

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE AMMUTIRE

ammucchiamento
ammucchiare
ammucchiarsi
ammucchiata
ammucidire
ammuffire
ammuffirsi
ammuffito
ammulinare
ammusare
ammusire
ammusonito
ammutare
ammutinamento
ammutinare
ammutinarsi
ammutinato
ammutolire
ammutolirsi
ammutolito

ITALIAN WORDS THAT END LIKE AMMUTIRE

a sentire
abortire
allestire
appesantire
avvertire
convertire
divertire
far partire
impartire
inghiottire
invertire
martire
mentire
patire
risentire
rivestire
smaltire
smentire
sortire
vestire

Synonyms and antonyms of ammutire in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ammutire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AMMUTIRE

Find out the translation of ammutire to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ammutire from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ammutire» in Italian.

Translator Italian - Chinese

ammutire
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

ammutire
570 millions of speakers

Translator Italian - English

ammutire
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ammutire
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ammutire
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

ammutire
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

ammutire
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ammutire
260 millions of speakers

Translator Italian - French

ammutire
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

ammutire
190 millions of speakers

Translator Italian - German

ammutire
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ammutire
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

ammutire
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ammutire
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ammutire
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ammutire
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

ammutire
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ammutire
70 millions of speakers

Italian

ammutire
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

ammutire
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

ammutire
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ammutire
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ammutire
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

ammutire
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ammutire
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ammutire
5 millions of speakers

Trends of use of ammutire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AMMUTIRE»

The term «ammutire» is used very little and occupies the 87.023 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ammutire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ammutire
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ammutire».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AMMUTIRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ammutire» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ammutire» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ammutire

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «AMMUTIRE»

Discover the use of ammutire in the following bibliographical selection. Books relating to ammutire and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de'verbi ...
Quindi Pass., Specc. , pag. i43, disse: le cose si amino si, e in quanto ajutino e inducano ad amare Dio. 5 III. DE' VERBI AMMONIRE ED AMMUTIRE. Sono verbi della terza conjugazione, e regolari in tutto; nè su loro si dee riflettere altro, ...
Marco Mastrofini, 1830
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
A" ammcsa l'ima coli' altra formica . *J. ammusarsi : diecsi più particolarmente Degli asini, quando s'incontrano l'uno con 1' altro col muso, come in allo di baciarsi, o di fiutare. AMMUTIRE: v. n. Voc. Ant. Ammutolire. V. AMMUTINAMENTO: ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Ammusato. Partic. pass, di Ammusare. Ammusire. Neutr. Far muto , Metter muto, Imbroncire. Ammusito. Partic. pass, di Ammusire. Ammutare. Neutr., che più comunemente diceti Ammutire. Divenir muto. - Dant. Purg. 26 : Non altrimenti stupido ...
Accademia della Crusca, 1863
4
Il serraglio de gli stupori del mondo ... opera ... ...
... ii à tali [upc Штат . Così a' „от: giorni non mancano di quelli,cbe[a1mo AlbcrMagn, con штифт fare ammutire пат. Secreto per [Шт anco cbe le 'Mile [i fanno ammutire con шт: naturali,come ai far ammuriß деда »Africano ne' Сгорите! Greci.
Tommaso Garzoni, 1613
5
A - C: 1,1 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
сём-(Дн!) Var. Ammutíno, ini, ina ec. Ammutínáto, На, da ammutînare, ribellato, mld. т. ef. l, _e 2 decl. (Звали!) Н. áti, ш. дшшийппбгщ е“ап1се, che ammutína, o si митинги, sedi:iuso, verb. щ. e 5 decl. (Corsini) ALI. Pl. órì e ш. Ammutire, qtolíre  ...
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Questo verbo è più usitato, che ciascuno degli altri che gli corrispondono nel significato, cioè Ammutare, Ammutire, Ammutolare. In senso neutro vale divenir mulolo, cioè perdere Iafacoltà di favellare; ciò che avviene talvolta per malattià, ma ...
‎1837
7
Dizionario Italiano-Latino-Illirico: A cui si premettono ...
Ammutire , ed ammutolire , divenir muto, . о mutolo per volontà , o p_et in_fermitä ;. . Obmutefeo , fri: , zur. fanjemiti , |ll_i fani- miti, nimgljujem , nimiòfam . Onjermti , mgljujem , nimiòfam . Ifgubiti rjec . famuk-'ï nuti , nujem , famuknuòlam .
Ardelio Della Bella, 1785
8
Dizionariu sardu-italianu
Amlurinl, vn. eammutirisì, np. cagliai, cagliaisì, citirisì, tacere, tacersi, ammutire, restar di parlare, far silenzio, star zito. Po pèrdiri sa loquela, о su fueddu, ammutire` ammuto' lire, ammutalirsi, perder la favella, divenir mutolo. A1insu' rìuda, part.
Vissentu Porru, 1866
9
Inquietudini de' Gesuiti. Tomo 1. \\-4.!
Se fosse il loro silenzio, come diceva il Tragico , Iícet ipsiz sile-a: , tofu: i” vultu gli do— lor; Vogliamo dire , se il fastidioso aspetto , con cui s1 ascolta, dasse a. capire il dolore , e basta questa asprezza per farli ammutire': gia- fi- come? il fine  ...
‎1769
10
Sacri panegirici de santi, de quali santa Chiesa con ...
CosìSan Giouanbattista.; subito che a parue nel mondo . in 'guisa tale o curò i Profeti dell'antica legge,che li fece tacere,& ammutire: nato , che ei fu,non parlorono più,non profetizaronomon si sentirono,non ZIPPZTUCTO-Hds lux, dice San ...
Benedetto m. 1648 Fedele, 1640

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ammutire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ammutire>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z