Download the app
educalingo
Search

Meaning of "anagramma" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANAGRAMMA IN ITALIAN

a · na · gram · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANAGRAMMA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Anagramma is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANAGRAMMA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «anagramma» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Anagram

Anagramma

An anagram is the result of the permutation of the letters of one or more words accomplished in such a way as to create other words or, possibly, completed sense sentences. The meaning of the resulting words is infrequent in the original context, or completely opposite, thus producing surprise: either with humorous effects or, in any case, with interesting associations. It is necessary for Enrico Parodi to discover a virtuous and conceptually inaccurate "self-referential definition" of the game of the anagram by necessarily using an anagrammatic phrase: In fact, the greater the number of letters available, the greater the probability that the anagram realizes such associations, so the surprise effect should be limited. Regardless of aesthetically esthetic considerations, the increase in positive results can be demonstrated by combinatorial calculation and secondly by statistical analysis which allows to see that by increasing the number of component letters the starting phrase increases the meaningful sentences. Anagrams can be classified between the linguistic and the enigmatic games. Un anagramma è il risultato della permutazione delle lettere di una o più parole compiuta in modo tale da creare altre parole o eventualmente frasi di senso compiuto. Il significato delle parole risultanti non di rado risulta affine al contesto originario, o ad esso completamente opposto, producendo così sorpresa: o con effetti umoristici o, comunque, con interessanti associazioni. Si deve ad Enrico Parodi la scoperta di una virtuosa e concettualmente ineccepibile "definizione autoreferenziale" del gioco dell'anagramma servendosi obbligatoriamente di una frase anagrammata: In realtà, maggiore è il numero delle lettere a disposizione, maggiore è la probabilità che l'anagramma realizzi tali associazioni, pertanto l'effetto di sorpresa dovrebbe essere limitato. A prescindere da considerazioni eminentemente estetiche l'incremento nei risultati positivi è dimostrabile col calcolo combinatorio e secondariamente con l'analisi statistica i quali permettono di appurare che incrementando il numero delle lettere componenti la frase di partenza aumentano le frasi a senso compiuto. Gli anagrammi sono classificabili fra i giochi linguistici e quelli enigmistici.

Definition of anagramma in the Italian dictionary

The definition of anagram in the dictionary is the transposition of the letters that form a word or a phrase, so as to form with them one or more new words or phrases of different meaning. Anagram is also an enigmatic game based on this transposition of letters.

La definizione di anagramma nel dizionario è trasposizione delle lettere che formano una parola o una frase, in modo da formare con esse una o più parole o frasi nuove, di diverso significato. Anagramma è anche gioco enigmistico fondato su questa trasposizione di lettere.

Click to see the original definition of «anagramma» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ANAGRAMMA


bramma
bram·ma
diaframma
dia·fram·ma
diagramma
dia·gram·ma
dramma
dram·ma
elettrocardiogramma
e·let·tro·car·dio·gram·ma
epigramma
e·pi·gram·ma
fotogramma
fo·to·gram·ma
gramma
gramma
ideogramma
i·de·o·gram·ma
istogramma
i·sto·gram·ma
melodramma
me·lo·dram·ma
mettere in programma
mettere in programma
monogramma
mo·no·gram·ma
ologramma
o·lo·gram·ma
organigramma
or·ga·ni·gram·ma
pentagramma
pen·ta·gram·ma
programma
pro·gram·ma
psicodramma
psi·co·dram·ma
telegramma
te·le·gram·ma
teleprogramma
te·le·pro·gram·ma

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ANAGRAMMA

anagallide
anagenesi
anaglifico
anaglifo
anagliptico
anaglittica
anaglittico
anagoge
anagogia
anagogicamente
anagogico
anagrafe
anagrafico
anagrammare
anagrammaticamente
anagrammatico
anagrammista
analcime
analcolico
analda

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ANAGRAMMA

aerogramma
antibiogramma
arteriogramma
cardiogramma
cronogramma
didramma
digramma
ecocardiogramma
elettroencefalogramma
encefalogramma
fonogramma
fuoriprogramma
parallelogramma
pittogramma
radiodramma
radiogramma
sottoprogramma
stenogramma
tetragramma
tomogramma

Synonyms and antonyms of anagramma in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «anagramma» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANAGRAMMA

Find out the translation of anagramma to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of anagramma from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anagramma» in Italian.

Translator Italian - Chinese

字谜
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

anagrama
570 millions of speakers

Translator Italian - English

anagram
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

अनाग्राम
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

إعادة ترتيب الأحرف
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

анаграмма
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

anagrama
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

এক শব্দের বর্ণসমূহের স্থানপরিবর্তন দ্বারা ভিন্ন শব্দ গঠন
260 millions of speakers

Translator Italian - French

anagramme
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

anagram
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Anagramm
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

アナグラム
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

철자 바꾸기
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

anagram
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

phép đố chử
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஆனக்ராமாகும்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

अक्षरविपर्ययसिद्ध
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

evirmece
70 millions of speakers

Italian

anagramma
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

anagram
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

анаграма
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

anagramă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ανάγραμμα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

anagram
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

anagram
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

anagram
5 millions of speakers

Trends of use of anagramma

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANAGRAMMA»

The term «anagramma» is regularly used and occupies the 31.655 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «anagramma» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of anagramma
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «anagramma».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANAGRAMMA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «anagramma» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «anagramma» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about anagramma

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «ANAGRAMMA»

Famous quotes and sentences with the word anagramma.
1
Sandro Montalto
La mia nascita fu un caso la mia vita è un caos; insomma vivo un anagramma!

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ANAGRAMMA»

Discover the use of anagramma in the following bibliographical selection. Books relating to anagramma and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
itterico è quello che si ricava per via dì numeri cavati dalle lettere. Lat. anagramma. Gr. a»a'yf>z/un . — T. de' Rettoria. Significa va' ingegnosa e nuova disposizione delle lettere ai una o più parole ordinate in guisa che formino un' altra parola ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Nella festiuita' del santissimo nome di Maria, che in ...
—ч————— fnv-.wa _'î NELLA FESTIVITA' DEL SANTISSIMO NOMEDI МАША, Che in Anagramma puro fuona; К I А М А S О N Е Т Т О Dedicato А /Z'I Лидары Е ccc/lmnfv. Signore I l Signor Principe DY LIVIO ODESCALCO CAPITAN ...
3
Enigmistica. il gioco degli enigmi dagli albori ai giorni nostri
Anagramma è voce dotta proveniente dal greco, il cui valore originario è "lettera all'inverso", ma i molti significati del prefisso anà- le consentono di dare nome, in enigmistica, a qualsiasi rivolgimento nell'interno di una parola o di una frase, ...
Giuseppe A. Rossi, 2001
4
Storia di Castrogiovanni
Anagramma numerale O Beati, qui hac tanta Protettrice Colletamur. Disticon Euge beati, o nos plus colletamur ovantes. Qui Protettrice hac tanta hilares fruimur. Programma Iesus Maria Anagramma Maria es Via Epigramma Stella Maris, Maria ...
P. Giovanni dei Cappuccini
5
Dizionario precettivo, critico, ed istorico della poesia volgare
Ora per far anagramma numerica ad una parola, conviene che la somma dell' anagramma sia equivalente a quella del programma ; per lo che si vede che l' anagramma numerico , in quanto alle lettere e parole che Io compongono, potrà  ...
Ireneo Affò, 1824
6
Dizionario della lingua italiana
rici (lelle due parole, delle quali si ebbe in animo di far l' anagramma. _ _ I S. 1. Anagramma puro. T. Gramrnatirtale. E quel« lo nel quale si fa la perniulazî_one delle lettere senza aggiungerne , lasciarne , o sbambiarné alcuna. ' . -lIl.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Anagramma. *. m. V. G. T. kit. Ingegnosa e nuova disposizione delle lettere di una o più parole, ordinate in guisa che formino un'altra parola, o più, e rendano un significato diverso dal primo. 0 Anagramma numerico, T. kit. è quello il quale,  ...
Pietro Fanfani, 1865
8
Quattrocentonovanta carabinieri effettivi in ferma ...
a) Belinda b) Lucia c) Sabrina d) Margherita 330 Quale dei seguenti non è un anagramma del nome di un albero? a) processi b) binato c) beate d) mondarlo 331 Quale dei seguenti non è un anagramma del nome di una città? a) Novera b ) ...
Giuseppe Cotruvo, 2009
9
Nostradamus: le profezie
e s t a i n t 6 4 2 7 5 3 1 2° verso Publiquement e 28 26 24 22 20 18 16 27 25 23 21 19 17 Anagramma: (a) En (19.18); (b) puliti- que (28.27.25.24.17.12.23.22.21 - 27 u = o); (c) baste (26.4.6.5.7); (d) mumiet (20.14.13.10.9 sostituz.: t (1) = s ...
Carlo Patrian, 1978
10
I Segreti della Creatività
Enrico Sigurtà. Secondo gioco: parole esplose In questo gioco, veramente classico, dovrai ricomporre la parola anagrammata per trovare qualcosa che abbia a che fare con l'indizio. Anagramma: TIS AUM T OA Indizio: è unaparola ...
Enrico Sigurtà, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANAGRAMMA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anagramma is used in the context of the following news items.
1
Babadook: curiosità del film horror e il corto originale Monster
Il nome Babadook è stato ispirato dalla parola serba per Uomo Nero, babaroga ma è anche l'anagramma di "A bad book". - Del budget totale ... «Cineblog.it, Jul 15»
2
Fare “memoria insieme”, gli eventi del sindacato di Polizia di Palermo
Alcuni momenti saranno scanditi dalla orchestra di giovanissimi dell'Istituto Comprensivo di Ficarazzi e dei Taligalè, (anagramma in sillabe ... «Il Moderatore, Jul 15»
3
“Fare memoria insieme”, iniziative
Alcuni momenti saranno scanditi dalla orchestra di giovanissimi dell'Istituto Comprensivo di Ficarazzi e dei Taligalè, (anagramma in sillabe ... «BlogSicilia.it, Jul 15»
4
Anche Museo Ars Aevi Sarajevo a Demanio marittimo.Km-278
Il nome deriva dal latino ma è anche l'anagramma del nome della città, simbolo della difesa dell'idea di una cultura senza frontiere. Vi hanno ... «ANSAmed, Jul 15»
5
'Miagoli per una notte', festa della compagnia teatrale di Mioglia …
La Compagnia "Miagoli" (anagramma di Mioglia), fondata nel 2006 dal maestro Dario Caruso, di cui è direttore artistico, allestisce i suoi ... «Rsvn.it, Jul 15»
6
Una cosa a caso
Succede che Demetrio è anagramma di demerito: un anagramma assai moderato, solo una lettera che si sposta (quindi, più specificamente, ... «La Repubblica, Jul 15»
7
I 150 anni di 'Alice nel Paese delle Meraviglie': 16 cose che (forse …
Elsie deriva dalle iniziali di Lorina Charlotte (LC), Lacie è l'anagramma di Alice, e Tillie il diminuitivo di Matilda, soprannome dato a Edith. «Rai News, Jul 15»
8
Pretty Little Liars: 14 curiosità sulla serie tv
DiLaurentis è stato scelto in quanto anagramma di Liars United: questo ci fa capire quanto il personaggio di Alison sia la chiave centrale delle ... «Gossip e Tv, Jul 15»
9
Omaggio all'Umbria, “L'Estate di San Martino” in concerto a Norcia
Dall'altro lato, L'Estate di San Martino, anagramma del nome dell'archivista, è la band stessa e la sua musica progressive che da sempre ha ... «PerugiaToday, Jul 15»
10
EntARTainment: Ray, la fiction in salsa satirica sbarca sul web
Sono in pochi ad averlo notato, ma l'anagramma di “satira” è “risata”, proprio perché le due cose sono inscindibili, così come è impossibile fare ... «Key4biz, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Anagramma [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/anagramma>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z