Download the app
educalingo
Search

Meaning of "andare in cimbali" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANDARE IN CIMBALI IN ITALIAN

andare in cimbali play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANDARE IN CIMBALI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Andare in cimbali is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ANDARE IN CIMBALI


ali
ali
animali
animali
bengali
ben·ga·li
cali
ca·li
cereali
cereali
giornali
giornali
ideali
ideali
industriali
industriali
iniziali
iniziali
intellettuali
intellettuali
kali
kali
locali
locali
natali
natali
occhiali
oc·chia·li
pali
pa·li
reali
reali
segnali
segnali
stivali
stivali
ufficiali
ufficiali
vegetali
vegetali

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ANDARE IN CIMBALI

andare in bestia
andare in brodo di giuggiole
andare in collera
andare in confusione
andare in crisi
andare in deliquio
andare in estasi
andare in fiamme
andare in fumo
andare in giro
andare in lungo
andare in malora
andare in oca
andare in paradiso
andare in pari
andare in pensione
andare in pezzi
andare in porto
andare in rete
andare in rovina

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ANDARE IN CIMBALI

acque termali
alcali
annali
capitali
caporali
fanali
funerali
genitali
ma quali
mesi invernali
ministeriali
orchestrali
organi genitali
parentali
radicali
regaleali
rituali
servizi postali
strali
strisce pedonali

Synonyms and antonyms of andare in cimbali in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ANDARE IN CIMBALI» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «andare in cimbali» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of andare in cimbali

Translation of «andare in cimbali» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANDARE IN CIMBALI

Find out the translation of andare in cimbali to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of andare in cimbali from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «andare in cimbali» in Italian.

Translator Italian - Chinese

去钹
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

ir platillos
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Go cimbals
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

झांझ जाना
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الذهاب الصنج
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

перейти на тарелках
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

ir címbalos
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

করতাল যেতে
260 millions of speakers

Translator Italian - French

aller cymbales
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pergi simbal
190 millions of speakers

Translator Italian - German

gehen Becken
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

シンバルを行きます
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

심벌즈를 이동
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

pindhah kecer
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đi chũm chọe
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சிம்பல்களிலிருந்து செல்ல
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

झांजा जा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

zilleri gitmek
70 millions of speakers

Italian

andare in cimbali
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

iść na cymbałach
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

перейти на тарілках
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

du-te chimvale
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

πάει κύμβαλα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

gaan simbale
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

gå cymbaler
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

gå cymbaler
5 millions of speakers

Trends of use of andare in cimbali

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANDARE IN CIMBALI»

The term «andare in cimbali» is used very little and occupies the 97.650 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
11
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «andare in cimbali» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of andare in cimbali
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «andare in cimbali».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about andare in cimbali

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ANDARE IN CIMBALI»

Discover the use of andare in cimbali in the following bibliographical selection. Books relating to andare in cimbali and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il libro delle rime con le lettere/La battaglia delle belle ...
che siete ben mangione. Per E pur cfr. v. 131; la catina o catino è recipiente anche per cibo, ma per più commensali. Mona Cimbalina è nomignolo che allude ad abbondanti libagioni, da confrontare con la locuz. andare in cimbali ...
Franco Sacchetti, 2013
2
Mosca-Petuskì e altre opere
Pum-pum-pum-pum. Ha inizio lo spettacolo. Vi partecipano tutti, perfino il komsorg Paska Erèmin, che è riuscito chissà come ad andare in cimbali, anche se gli era stato rifiutato perfino un grammetto. Pum-pum-pum-pum ! Pum-pum- pum-pum ...
Venedíkt Eroféev, G. Zappi, 2004
3
Sicuterat: il latino di chi non lo sa : Bibbia e liturgia ...
locuzione è Salmi, cl, 5, «Laudate eum in cymbalis be- nesonantibus; / laudate eum in cymbalis jubilationis». Andare in cimbali è attestato almeno a partire dal primo Cinquecento20, e ha particolare diffusione in autori toscani (G. M. Cecchi,  ...
Gian Luigi Beccaria, 1999
4
Il Plurilinguismo nella tradizione letteraria latina
Ed infatti in italiano è rimasta l'espressione in cimbali che significa "brillo, ubriaco ", andare in cimbali "ubriacarsi": oggi è poco usata, praticamente pare che la si conosca solo nell'italiano regionale lombardo, ma è attestata in autori ...
Renato Oniga, 2003
5
L'Espresso
L'altra, che mi pare più attendibile, è che Trebisonda costituiva un punto di riferimento visivo per le navi, perdendo il quale si perdeva l'orientamento, o la bussola, o la tramontana. Quanto ad andare in cimbali, che comunemente si usa per ...
‎2007
6
Tutto il teatro
III 24. andare in cimbalis / andare in cimbali, andare in estasi, esultare, Ip. III 17; FU. V 8. andare in dozzina, « essere mescolato con altri » (Petrocchi), oppure « andare al diavolo » (Cremonesi), Tal. I 10. andare in Menaus, andare in capo al ...
Pietro Aretino, Antonio Pinchera, 1974
7
Capire l'antifona: dizionario dei modi di dire con esempi ...
... farsi benedire, ma il nome no, il nome era bello; Gina; più vivace, più fresco non poteva essere. (D. Prato, Giù la piazza non c'è nessuno) 80 andare a gallina; andare in cimbali ♢ essere eccessivamente euforico, soprattutto per ubriachezza  ...
Giovanna Turrini, 1995
8
Teatro: Il filosofo. L'orazia
... Strambotti, 145 1): Argomento, 4; 1 2 2; iv 8 3. cielo: nella locuzione mettere nel cielo: 'innalzare fino al cielo, lodare fino all'inverosimile': 1 6 5. cimbalo: nell' espressione andare in cimbali benesonantis: 'andare in estasi, perdere la testa per ...
Pietro Aretino, Alessio Decaria, Federico Della Corte, 2005
9
Edizione nazionale delle opere di Pietro Aretino
... Strambotti, 145 1): Argomento, 4; 1 2 2; iv 8 3. cielo: nella locuzione mettere nel cielo: 'innalzare fino al cielo, lodare fino all'inverosimile': 1 6 5. cimbalo: nell' espressione andare in cimbali benesonantis: 'andare in estasi, perdere la testa per ...
Pietro Aretino, 1992
10
Il Latino Nell'età Dell'Umanesimo: Atti Del Convegno, ...
Ne ricordo solo qualcuna, indicando tra parentesi la fonte quattro- cinquecentesca allegata da Beccaria: al tandem 'al dunque' (Aretino),105 andare in cimbali 'esultare' (Aretino),106 andare a maravalle 'andare a morire' (G.M. Cecchi),107 ...
Giorgio Bernardi Perini, 2004

REFERENCE
« EDUCALINGO. Andare in cimbali [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/andare-in-cimbali>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z