Download the app
educalingo
artimone

Meaning of "artimone" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ARTIMONE IN ITALIAN

ar · ti · mo · ne


GRAMMATICAL CATEGORY OF ARTIMONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Artimone is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ARTIMONE MEAN IN ITALIAN?

Definition of artimone in the Italian dictionary

The definition of artimone in the dictionary is a tree and a half-masted sail.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ARTIMONE

anemone · biasimone · color limone · contestimone · controtimone · demone · giallo limone · gommone · limone · maimone · mammone · ormone · piumone · polmone · salmone · salomone · scamone · supertestimone · testimone · timone

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ARTIMONE

artificiosità · artificioso · artifizio · artigianale · artigianalmente · artigianato · artigianello · artigianesco · artigiano · artigli · artigliare · artigliata · artigliato · artigliere · artiglieria · artiglio · Artiodattili · artista · artisticamente · artistico

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ARTIMONE

casermone · copripiumone · dromone · egemone · feromone · flemmone · gatto mammone · gnomone · icneumone · lacedemone · lucumone · mormone · necrormone · paraormone · paratormone · salamone · sermone · spumone · telamone · temone

Synonyms and antonyms of artimone in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «artimone» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ARTIMONE

Find out the translation of artimone to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of artimone from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «artimone» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

主帆
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

vela mayor
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

mainsail
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

खेवन
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

شراع رئيسي
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

грот
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

mainsail
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

mainsail
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

grand-voile
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

mainsail
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Großsegel
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

メインセール
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

돛대
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

mainsail
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

mainsail
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

mainsail
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

mainsail
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

mayistra yelkeni
70 millions of speakers
it

Italian

artimone
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

grota
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

грот
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

mainsail
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

μαΐστρα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

voorseil
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

storsegel
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

storseil
5 millions of speakers

Trends of use of artimone

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARTIMONE»

Principal search tendencies and common uses of artimone
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «artimone».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about artimone

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ARTIMONE»

Discover the use of artimone in the following bibliographical selection. Books relating to artimone and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
I vascelli groíli hanno quattro alberi ; cioè, uno verso la poppa , che addimandasi albero d' artimone ( Vedi ARTIMONE); il secondo nel bel mezzo del vascello detto l' albero grande, o maggiore (VedlGRANDE ALmano, o di maestra); il terzo  ...
Alexandre Saverien, 1769
2
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
pera di sei volte e mezzo. Finalmente piglia la posizione di bassa vela (cosa semplice e bella) quando , serrata la maestra, e abbassato talvolta il pennone a mezz' albero, si rovesciano le punte o vertici dell'artimone, senza mutarne la base: ...
3
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
I vascelli grossi hanno quattro alberi ; cioè, uno verso la poppa , che addimandasi albero d' artimone ( Vedi ARTIMONE); il secondo nel bel mezzo del vascello detto l' albero grant dc, o maggiore (VediGKANDE ALBERO, o di maestra); il terzo ...
M. Savérien (Alexandre), 1769
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
A R T 1 M o N e . La maggior delle trevele della naue. Lat. 4m. mm . Gr. ipfiyoLDanJnficnJ-Altri fa remi, e altri volge fatte , Chi terzeruolo,e chi artimon rintoppa . Buti. Artimone è la maggior vela, clfabbia la naue: terzeruolo è la minore . Ar. Fui'.
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(Poe. Crusca). ARTEMOXE od ARTIMONE. Nome dato da Vitruvio ad una macchina che serviva per caricare le navi. (Uazzahini ) autkmone. v. artimone. ARTI industriali. V. industria. Arti belle. La musica, la pittura, la scultura e l' architettura.
6
Opere di Dante Alighieri..: pt. 1-2. Prose e rime liriche, ...
Poiché proemialmente ragionando , me miniftro , e Io mio pane , lo precedente trattato è con fufficienza preparato; Io tempo chiama e domanda , la mia nave ufcire di porto ; ( 1 ) perchè, dirizzato l'artimone della ragione all'ora del mio de- ...
Dante Alighieri, 1758
7
Prose, e rime liriche edite ed inedite
Poiché proemialmente ragionando , me miniftro , e lo mio pane , lo precedente trattato è con fufficienza preparato; lo tempo chiama e domanda , la mia nave ufcire di porto ; ( 1 ) perchè, dirizzato l'artimone della ragione all'ora del mio de- ...
Dante Alighieri, 1758
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Bui. ivi: Artimone è la maggior vela , che abbia la nave , terzeruolo è la minore; imperocchb la nave porta tre vele , una grande , che si chiama artimone , una mezzana, che si chiama la mezzana , e un' altra minore, che si chiama terzeruolo .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
9
Historie di tutte le cose degni di memoria nel mondo par ...
... arteficioso tutto l' artimone abbruggiando gli consuz mò , al qual Fatto il~ valoroso, capitano non smarrito , anzi con piu animo l'abbrugiato artimone dal antenna tuolto cacciò nel acque , et con vn terzaruolo senza alcuno trameggiamento di ...
Marco Guazzo, 1540
10
Vecchio e Nuovo Testamento secondo la Volgata trad. in ...
E tirate su le ancore, si abbandonavano al mar?. , avendo insiememente allargati i legami de' timoni : e alzato V artimone secondo il soffiare del vento andavano verso il lido . 4 » • Ma essendoci imbattuti in una punta di terra , che aveva da' ...
A. Martini, 1831
REFERENCE
« EDUCALINGO. Artimone [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/artimone>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN