Download the app
educalingo
Search

Meaning of "autoctonia" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AUTOCTONIA IN ITALIAN

au · toc · to · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AUTOCTONIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Autoctonia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AUTOCTONIA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «autoctonia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of autoctonia in the Italian dictionary

The definition of autochthony in the dictionary is a character of who, of what is autochthonous.

La definizione di autoctonia nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è autoctono.


Click to see the original definition of «autoctonia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH AUTOCTONIA


atonia
a·to·ni·a
bottone di sintonia
bottone di sintonia
catatonia
ca·ta·to·ni·a
cetonia
ce·to·nia
diatonia
dia·to·ni·a
dissintonia
dis·sin·to·ni·a
distonia
di·sto·ni·a
esatonia
e·ʃa·to·ni·a
essere in sintonia
essere in sintonia
eutonia
eu·to·ni·a
ipertonia
i·per·to·ni·a
ipotonia
i·po·to·ni·a
isotonia
i·ʃo·to·ni·a
metratonia
me·tra·to·ni·a
miatonia
mia·to·ni·a
miotonia
mio·to·ni·a
monotonia
mo·no·to·ni·a
omotonia
o·mo·to·ni·a
sintonia
sin·to·ni·a
vagotonia
va·go·to·ni·a

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE AUTOCTONIA

autoconsistenza
autoconsumo
autocontratto
autocontrollo
autoconvoglio
autocoria
autocoro
autocorriera
autocosciente
autocoscienza
autocrate
autocraticamente
autocratico
autocrazia
autocritica
autocritico
autocross
autoctisi
autoctono
autocura

ITALIAN WORDS THAT END LIKE AUTOCTONIA

agonia
armonia
babilonia
begonia
cacofonia
ceremonia
cerimonia
colonia
egemonia
gorgonia
in armonia
ironia
macedonia
miodistonia
pavonia
peonia
pneumonia
posidonia
sinfonia
telefonia

Synonyms and antonyms of autoctonia in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «autoctonia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AUTOCTONIA

Find out the translation of autoctonia to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of autoctonia from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «autoctonia» in Italian.

Translator Italian - Chinese

原地
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

autóctono
570 millions of speakers

Translator Italian - English

autochthonous
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

मूल निवासी
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الأصليين
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

коренной
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

autóctone
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

autochthonous
260 millions of speakers

Translator Italian - French

autochthonous
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

autochthonous
190 millions of speakers

Translator Italian - German

autochthonen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

土着
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

토착
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

autochthonous
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

chổ
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

உண்ணாட்டுத்தாவரத்துக்குரிய
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

autochthonous
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

yerli
70 millions of speakers

Italian

autoctonia
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

tubylczy
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

корінний
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

autohton
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αυτόχθων
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

outochtone
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

autoktont
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

stedegne
5 millions of speakers

Trends of use of autoctonia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUTOCTONIA»

The term «autoctonia» is normally little used and occupies the 69.763 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «autoctonia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of autoctonia
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «autoctonia».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AUTOCTONIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «autoctonia» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «autoctonia» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about autoctonia

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «AUTOCTONIA»

Discover the use of autoctonia in the following bibliographical selection. Books relating to autoctonia and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Mito e storia nell'Antichità greca
Di certo, oramai da un bel pezzo il lettore avrà sulla punta della lingua il termine «autoctonia». Un'autoctonia ben bizzarra, però, un'autoctonia in un certo senso metaforica quella di queste isole che passano loro stesse attraverso il processo ...
Claude Calame, 1999
2
Goal congruence: il ruolo del territorio nelle visioni ...
Come sottolinea Peter Geschiere (2005), la nozione di autoctonia è necessariamente oggetto di dibattito, e si sviluppa in crescendo. Alla domanda assoluta “chi è di qui?” si aggiunge immediatamente una do- manda relativa: “chi è di qui più ...
Roberto Mascarucci, 2008
3
Identità e integrazione: passato e presente delle minoranze ...
popolo misto13 favorisce la disponibilità all'integrazione del "diverso" sul piano etnico, sociale e culturale, in Grecia l'ideale è costituito dalla "non mescolanza" 14: lo mette bene in evidenza il mito dell'autoctonia (la rivendicazione di essere ...
Gabriella Amiotti, Alessandro Rosina, 2007
4
Il luogo e le vie: geografie del pensiero in Martin Heidegger
2 sull' autoctonia delle popolazioni germaniche e il cap. 4 sulla purezza della razza germanica del testo tacitiano divengano il luogo della fondazione 10. Anche Heidegger, tra gli altri, chiama i Tedeschi «das metaphysische Volk» e riconosce ...
Caterina Resta, 1996
5
Dionigi e la storia di Roma arcaica
Mentre il principio dell'emigrazione veniva dunque a godere di una posizione di massimo rispetto nella storia della formazione del popolo romano, non veniva in alcun modo sottovalutato nemmeno l'opposto principio dell'autoctonia, motivo di  ...
Emilio Gabba, 1996
6
Argo:
Cinzia Bearzot, Franca Landucci Gattinoni. linea dello scolio al sopra citato passo di Eschine. Nel rilievo conferito al tema dell 'autoctonia affiora dunque il proponimento di Eschilo di stabilire un parallelo fra Atene e Argo, entrambe autoctone: ...
Cinzia Bearzot, Franca Landucci Gattinoni, 2006
7
Il terremoto di Israele
Potrei andare anche piuÁ lontano in questa prospettiva, suggerendo che c'eÁ conflittualitaÁ tra il principio di autoctonia e di naturalitaÁ e il popolo ebraico, piuÁ grande della terra e non prodotto da un territorio. EÁ quel che fa la sua ...
Shmuel Trigano, 2007
8
Turismo, fluidità relazionale e appartenenza territoriale: ...
li. In caso contrario, quando si tratta di affermazioni generali, tende a prevalere un atteggiamento di difesa dell'attività propria, sottolineandone prevalentemente gli aspetti positivi. 8. L'autoctonia e gli ambiti territoriali di movimento, di relazione  ...
Renzo Gubert, Gabriele Pollini, 2002
9
Dal testo all'azione: saggi di ermeneutica
Tra la prima e la seconda si hanno rapporti di parentela a turno sovrastimati o sottostimati; tra la terza e la quarta abbiamo un'affermazione seguita da una negazione dell'autoctonia dell'uomo: «Ne risulterebbe che la quarta colonna ha con la ...
Paul Ricoeur, 1989
10
Gli stati territoriali nel mondo antico
L'identità fra Tirreni e Pelasgi appare ben chiara ai Greci fin dal vi secolo, e il mito dell'autoctonia dei Pelasgi, noto già a Esiodo e ad Asio13, possono aver reso consapevoli gli Etruschi di Italia (che fin dal vII secolo mostrano di conoscere, ...
Cinzia Bearzot, Franca Landucci Gattinoni, Giuseppe Zecchini

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUTOCTONIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term autoctonia is used in the context of the following news items.
1
Fantacalcio, i top ei flop
Da notare che nella classifica dei migliori 10 sono presenti soltanto 2 italiani, segno già confutato di un calcio italiano “allergico” all'autoctonia ... «Il Gazzettino Vesuviano, Jun 15»
2
Estrema destra: il cuore oscuro dell'Europa
Questa commistione tra politica e religione, in direzione di un'orgogliosa autoctonia, sembra caratterizzare molti degli emuli nazisti in ... «Retrò Online, May 15»
3
In mostra fino all'11 ottobre ''Terra antica''
Per arrivare a un confronto fra mondo greco (con l'idea dell'autoctonia, per cui l'uomo nasceva dalla terra della propria città) e mondo romano ... «La Repubblica, Apr 15»
4
Il tribalismo commerciale
Rintraccia infatti una relazione con l'emergere di nuovi gruppi politici che si fondano sulle retoriche dell'autoctonia, dell'identità e delle radici e ... «il manifesto, Apr 15»
5
La rivoluzione rossa? Ora la fa il Lambrusco
Scrivendo su un giornale i cui lettori non credo simpatizzino con l'immigrazione, mi gioco infine la carta dell'autoctonia: prego per l'Aneri ... «il Giornale, Mar 15»
6
Morto Gianfranco Matarazzo, gallerista anima di GiaMaArt Studio di …
... natio (da parte delle cui istituzioni il gallerista lamentava talvolta un certo disinteresse), e una scia di affetti che travalica la sua autoctonia. «Artribune, Mar 15»
7
Il dilemma dei "Mai con Salvini": violenza sì o violenza no?
Sarà pure stata una battuta, ma questo richiamo all'autoctonia suona strano in bocca ai paladini di ogni meticciato. Nei dibattiti preliminari ... «Il Primato Nazionale, Feb 15»
8
Il gusto della Puglia tra tiella barese e soufflé di lampascioni
Non che lo spumante Antinori servito in apertura sia il massimo dell'autoctonia ma, perlomeno, scadente non è. L'Incontentabile avrebbe ... «il Giornale, Feb 15»
9
Foibe. La Nota dell'Associazione Nazionale Congiunti e Deportati …
In generale l'autoctonia plurisecolare della popolazione italiana in tutti questi territori (ridotta dall'esodo ad una esigua minoranza) è ... «I-Siena, Feb 15»
10
Dai Nebrodi fino in Russia e Brasile: il suino nero conquista il mondo
... esclusivamente il suino nero dei Nebrodi per autoctonia, per qualità eccelsa delle carni, per maggior rusticità dell'allevamento in plein-air». «Giornale di Sicilia, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Autoctonia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/autoctonia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z