Download the app
educalingo
Search

Meaning of "avere il diritto" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AVERE IL DIRITTO IN ITALIAN

avere il diritto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AVERE IL DIRITTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Avere il diritto is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH AVERE IL DIRITTO


ascritto
scrit·to
aventi diritto
aventi diritto
circoscritto
cir·co·scrit·to
dattiloscritto
dat·ti·lo·scrit·to
descritto
de·scrit·to
diritto
di·rit·to
dritto
drit·to
esserci scritto
esserci scritto
fritto
frit·to
inscritto
in·scrit·to
iscritto
scrit·to
manoscritto
ma·no·scrit·to
prescritto
pre·scrit·to
rescritto
re·scrit·to
ritto
rit·to
scritto
scrit·to
soffritto
sof·frit·to
sottoscritto
sot·to·scrit·to
stare dritto
stare dritto
trascritto
tra·scrit·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE AVERE IL DIRITTO

avere i natali
avere i requisiti
avere il coraggio
avere il coraggio di
avere il morbo di
avere il ruolo di
avere importanza
avere in abbondanza
avere in animo
avere in antipatia
avere in carico
avere in comune
avere in forza
avere in mente
avere in odio
avere in orrore
avere in simpatia
avere influenza
avere inizio
avere intenzione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE AVERE IL DIRITTO

avere ogni diritto
coscritto
infrascritto
mandritto
manritto
manuscritto
marritto
mettere dritto
piedritto
poscritto
proscritto
retroscritto
rifritto
scriviritto
soprascritto
soscritto
star dritto
stenoscritto
telescritto
tirare dritto

Synonyms and antonyms of avere il diritto in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AVERE IL DIRITTO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «avere il diritto» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of avere il diritto

Translation of «avere il diritto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AVERE IL DIRITTO

Find out the translation of avere il diritto to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of avere il diritto from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «avere il diritto» in Italian.

Translator Italian - Chinese

有正确的
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

tener el derecho
570 millions of speakers

Translator Italian - English

have the right
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

अधिकार है
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الحق
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

иметь право
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

têm o direito
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

অধিকার রয়েছে
260 millions of speakers

Translator Italian - French

ont le droit
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

mempunyai hak
190 millions of speakers

Translator Italian - German

haben das Recht,
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

権利を持っています
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

권리가 있습니다
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

duwe hak
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

có quyền
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

உரிமை உண்டு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

हक्क आहे
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

hakkına sahip
70 millions of speakers

Italian

avere il diritto
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

mają prawo
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

мати право
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

au dreptul
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

έχουν το δικαίωμα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

het die reg
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

har rätt
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

har rett
5 millions of speakers

Trends of use of avere il diritto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AVERE IL DIRITTO»

The term «avere il diritto» is very widely used and occupies the 10.946 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «avere il diritto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of avere il diritto
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «avere il diritto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AVERE IL DIRITTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «avere il diritto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «avere il diritto» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about avere il diritto

EXAMPLES

3 ITALIAN QUOTES WITH «AVERE IL DIRITTO»

Famous quotes and sentences with the word avere il diritto.
1
D'Alembert
Per avere il diritto d'ammirare gli errori d'un grande uomo, bisogna saperli riconoscere, quando i tempi li hanno messi nel grande giorno.
2
Aldo Palazzeschi
Per avere il diritto di disprezzarlo, il passato, bisogna prima conoscerlo. Giustissimo. Ma anche il futuro, per avere il diritto di disprezzarlo, bisogna prima conoscerlo.
3
Gherardo Colombo
In sostanza, il cittadino «innocente», affinché gli venga garantito il diritto di difesa, chiede tre cose: - primo, di sapere di che cosa è accusato e gli elementi di prova a sua carico; - secondo, di avere il diritto di essere sentito; - terzo, di avere il diritto a che vengano assunti - da un organo imparziale - gli elementi di prova da lui richiesti.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «AVERE IL DIRITTO»

Discover the use of avere il diritto in the following bibliographical selection. Books relating to avere il diritto and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
*Diritto civile francese: 7
L'attore poteva non avere il diritto di usufrutto, e nondimeno avere il diritto di uso. Si risolvembhe probabilmente il contrario nel caso opposto,giacchè sebbene “ diritto diusonon snfrutto. nondimeno chi ha l' usufrutto ha pure con ciò l'uso,in ...
‎1843
2
Una nuova lingua per il diritto
... capitolo che se oggi significa in senso figurato 'avere autorita`, competenza per intervenire in certe questioni', in origine e ancora per tutto il XVI secolo voleva semplicemente dire 'avere il diritto di esercitare il voto in capitolo di canonici' (3).
Federigo Bambi, 2009
3
La danza della realtà
Dovresti avere il diritto di possedere uno spazio dove isolarti per costruire il tuo mondo immaginario, per vedere quello che vuoi senza che i tuoi occhi vengano limitati da una moralità effimera, per ascoltare le idee che desideri, anche se sono ...
Alejandro Jodorowsky, 2010
4
Linee di una fenomenologia del diritto
In effetti, non avere il diritto ad una data azione, significa avere il dovere ( giuridico) di astenersi dal compierla e viceversa. Allo stesso modo, non avere il diritto di astenersi da un'azione, significa avere il dovere (giuridico) di farla e viceversa.
Alexandre Kojève, 1989
5
Come il diritto di proprietà nasca dalle leggi civili ...
... esercitare e proseguire gli atti, dai quali si compone il fatto del quasi-possesso, 'e di eseguirgli come risultati, ed effetti per noi, come prove per gli altri, di un diritto, ossia nella volontà di avere il diritto per cosa nostra, come nel vero possesso ...
‎1834
6
Il diritto della guerra e della pace: Prolegomeni e Libro primo
In generale, chiunque possieda una parte di sovranità, non può non avere il diritto di difenderla. Stando così le cose, un re può anche perdere per diritto di guerra la propria parte di sovranità. XIV In settimo luogo se, nel momento in cui la  ...
Hugo Grotius, Fausto Arici, 2010
7
Il Diritto delle assicurazioni - Vol. II: Le assicurazioni ...
Il verbo «potere» esprime nella lingua italiana molti diversi significati: (a) avere la possibilità di fare qualcosa (ad es., «io posso aiutarti»); (b) essere in grado di fare qualcosa (ad es., «posso correre i 100 metri in 10 secondi»); (c) avere il diritto ...
Rossetti Marco, 2013
8
Parlare in pubblico
Scott Berkun. Figura B-2 Se fosse il tracciato di un elettrocardiogramma, ci sarebbe qualche speranza. • Io credo che oggi tutti debbano avere il diritto di ridere. • Io credo che oggi tutti debbano avere il diritto di ridere. • Io credo che oggi tutti ...
Scott Berkun, 2010
9
Corpo del diritto: 6: Digesto. 5
ultro (I) egisscl. jus sibi esse altius tollere. t alone di non edi/icare pria che di sua volante Idemque e contrario (2), [si] cum quis agere vel- avesse provato di avere il diritto di alzare pw. let, jus sibi esse [invito adversario] altius tollere: alto. Ed all'  ...
‎1838
10
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
San Luigi parimente impose tributi sopra i suoi sudditi, ora per la difesa del regno , ora per la guerra degli Alhigesi, ora per la Terra Santa g e lo esempio non fu perduto per i suoi successori. Credettero forse di avere il diritto di stabilire tributi ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1840

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AVERE IL DIRITTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term avere il diritto is used in the context of the following news items.
1
Preziosi: "Niang giocatore da top club. Peccato non avere il diritto di …
Preziosi ha però un rammarico: “Peccato non aver avuto il permesso di un diritto di riscatto nell'affare Niang, ma è stato il giocatore stesso a non volerlo e ci ... «MilanLive.it, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Avere il diritto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/avere-il-diritto>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z