Download the app
educalingo
Search

Meaning of "barbarescamente" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BARBARESCAMENTE IN ITALIAN

bar · ba · re · sca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BARBARESCAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Barbarescamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES BARBARESCAMENTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «barbarescamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of barbarescamente in the Italian dictionary

The definition of barbarescens in the dictionary is barbaric.

La definizione di barbarescamente nel dizionario è in modo barbaresco.


Click to see the original definition of «barbarescamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BARBARESCAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BARBARESCAMENTE

barbagliata
barbaglio
barbaiada
barbalacchio
barbanera
barbano
barbaramente
barbare
barbareggiare
barbaresco
barbaria
barbaricamente
barbaricino
barbarico
barbarie
barbarismo
barbarità
barbarizzare
barbaro
barbarossa

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BARBARESCAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyms and antonyms of barbarescamente in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «barbarescamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BARBARESCAMENTE

Find out the translation of barbarescamente to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of barbarescamente from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «barbarescamente» in Italian.

Translator Italian - Chinese

barbarescamente
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

barbarescamente
570 millions of speakers

Translator Italian - English

barbarescamente
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

barbarescamente
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

barbarescamente
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

barbarescamente
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

barbarescamente
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

barbarescamente
260 millions of speakers

Translator Italian - French

barbarescamente
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

barbarescamente
190 millions of speakers

Translator Italian - German

barbarescamente
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

barbarescamente
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

barbarescamente
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

barbarescamente
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

barbarescamente
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

barbarescamente
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

barbarescamente
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

barbarescamente
70 millions of speakers

Italian

barbarescamente
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

barbarescamente
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

barbarescamente
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

barbarescamente
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

barbarescamente
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

barbarescamente
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

barbarescamente
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

barbarescamente
5 millions of speakers

Trends of use of barbarescamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BARBARESCAMENTE»

The term «barbarescamente» is barely ever used and occupies the 108.103 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
3
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «barbarescamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of barbarescamente
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «barbarescamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BARBARESCAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «barbarescamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «barbarescamente» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about barbarescamente

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BARBARESCAMENTE»

Discover the use of barbarescamente in the following bibliographical selection. Books relating to barbarescamente and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Casanb. 131 : Quel rudis si dee prendere nel secondo caso, non nel primo, se noi non vogliamo che an parissimo poeta della romana lingua alean poco barbareggi. Babbaregoiato. Partic. pass. di Barbareggiare. Barbarescamente. Avverb.
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Vit. Plut. 4, 210: Olimpia, amando più dell' altre cotali inspirazioni e furori divini, ed esercitandoli più barbarescamente, tirò ec. Salvin. Proe. tooc. 1, 22: Altrove discopriva porcellane barbarescamente storiate , bucehcri varj e galantissimi.
‎1866
3
Dizionario della lingua italiana: 1
1.22| Altrove iscopriva porcellane barbarescamente storiate, buccheri varii e galantissimi, ec. _ BARBARESCO. Sost. I'. BARBERESCO. BARBARICO. Add. Barbaro, Di barbaro. Lat. barbarus, barbaricus. Gr. Bacpfiotpmdg. .Fi10c. I. 146.
‎1827
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Avverb. In maniera barbarica. Lat. barbarorum more. Gr. /3<xpfiaptj«ò{. Salvin. Pros. Tose. 1.23. Altrove discopriva porcellane barbarescamente storiate, buccheri varii e galantissimi, ec. BARBARESCO. Sost. r. BARBERESCO. BARBARICO.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Vita del beato Francesco Xavier della compagnia di Giesu
Molti de'quali essendo barbarescamente tormentati , perche rinegassero la fede , e perseuerando con il nome di Giesù , 8t di Maria in bocca sino alla morte, nobilitarono, e coronarono la vita con la gio: ria del martirio . Mà fra tutti si segnalò vn ...
Giovanni di Lucena, 1613
6
Prose toscane di Anton Maria Salvini lettore di lettere ...
... lavorati metalli , là pietre preziosiffime , altrove dilcopriva porcellane barbarescamente storiate, buccheri vai-j, e galantiffimi, _pitture di ,mani eccellentisiime', statue nobilisijme , anticaglie numerose , e rarissime,` apparati siníflìmi , ricami su.
Antonio Maria Salvini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1734
7
Le vite degli Arcadi illustri. Scritte da diversi autori
Chi non rimarrà attonito, in sentendo, che Bagnuolo, Villa in Provincia, cheinostri barbarescamente chiamano di Principato ultra : posta fra le falde dell'altiffirno Monte Ceryaltp ~,\ó H-q _ l non molto insçriore allaeMaiell-a , ed alMatese, è; uno ...
Giovanni Mario de' Crescimbeni, Michel Giuseppe Morei, 1710
8
Prose toscane
... additava loro quà vasellamenti di cari, e ben lavorati metalli, là pietre preziosisiime, altrove discopriva porcellane barbarescamente sloriate , buccheri vari, e galantiflìmi , pitture di mani eccellentiflime, siatue nobiliffime , anticaglie numerose ...
Anton Maria Salvini, Giuseppe Maria Bianchini, 1715
9
Della Libraria Vaticana ragionamenti di Mutio Pansa
... Yolerde quei popoli barbari ,i quali scacciatî da return buonicostumían-ó. solarnétenelfllfattioq iii! ma: am' nelle shin-ame barbarescamente procedi: nano. Ulnscrittioneflhcsi vede sottosè rale'. : r i. .i L73, . f... .l ...m ,.... ,._' r1. in.” zrrscorrs ...
Mutio Pansa, 1590
10
Monografia di Ruvo di Magna Grecia
... l' irrequiete sue bestie vi s'aggrappano e saltano; il porcaro barbarescamente melodieggia col suo zufol grottesco, onde al più pingue animale s' inuzzoli l' appetito e meglio s' ingrassi ; el bifolco paternamente la belva sacra ad Osiri ne cura.
Salvatore Fenicia, 1857

REFERENCE
« EDUCALINGO. Barbarescamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/barbarescamente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z