Download the app
educalingo
Search

Meaning of "barbozzo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BARBOZZO IN ITALIAN

bar · boz · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BARBOZZO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Barbozzo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BARBOZZO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «barbozzo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
barbozzo

Barbozza

Barbozza

Barbozo, also Barbozzo and Barbotto, is a component of "Gothic" type armor for facial and neck defense. Compared to the jacket, part of the complete helmet is characterized by being a shaped steel plate to hook directly to the top of the armor. In carousing armor it was often one with the guardstand. In zoology, "whip" refers to the part of the horse's head between the chin and the jaw. Barbozza, anche Barbozzo e Barbotto, è una componente dell'armatura a piastre del tipo "gotico" preposta alla difesa del viso e del collo. Rispetto alla mentoniera, parte dell'elmo completo, si caratterizza per l'essere una piastra di acciaio sagomata da agganciare direttamente alla parte superiore della corazza. Nell'armatura da giostra era spesso un tutt'uno con la guardastanca. In zoologia, "barbozza" indica la parte della testa del cavallo compresa tra il mento e la mandibola.

Definition of barbozzo in the Italian dictionary

The definition of a barbelt in the dictionary is part of the concealment of ancient armor that served to protect the throat and chin. Barbozzo is also chin.

La definizione di barbozzo nel dizionario è parte della celata delle antiche armature che serviva a proteggere la gola e il mento. Barbozzo è anche mento.

Click to see the original definition of «barbozzo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BARBOZZO


a singhiozzo
a singhiozzo
abbozzo
ab·boz·zo
bozzo
boz·zo
bragozzo
bra·goz·zo
coprimozzo
co·pri·moʒ·ʒo
cozzo
coz·zo
ghiozzo
ghioʒ·ʒo
gozzo
goz·zo
maritozzo
ma·ri·toz·zo
mozzo
moz·zo
pozzo
poz·zo
rozzo
roʒ·ʒo
sbozzo
ʃboz·zo
scagnozzo
sca·gnoz·zo
singhiozzo
sin·ghioz·zo
sozzo
soz·zo
strozzo
stroz·zo
tarozzo
ta·roz·zo
tozzo
toz·zo
zozzo
zozzo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BARBOZZO

barbo
barbocchio
barbogio
barboncino digitato
barboncino mediterraneo
barboncino palermitano
barbone
barboso
barbotin
barbotta
barbottare
barbotto
barbozza
barbozzale
barbudo
barbugliamento
barbugliare
barbuglione
barbula
barbusa

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BARBOZZO

accozzo
bacarozzo
bacherozzo
bagarozzo
bagherozzo
berlingozzo
bracozzo
codimozzo
contrappozzo
gargarozzo
indirizzo
mezzo
piccozzo
picozzo
predicozzo
prezzo
punto di mezzo
rezzo
scozzo
stozzo

Synonyms and antonyms of barbozzo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «barbozzo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BARBOZZO

Find out the translation of barbozzo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of barbozzo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «barbozzo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

barbozzo
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

barbozzo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

barbozzo
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

barbozzo
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

barbozzo
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

barbozzo
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

barbozzo
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

barbozzo
260 millions of speakers

Translator Italian - French

barbozzo
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

barbozzo
190 millions of speakers

Translator Italian - German

barbozzo
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

barbozzo
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

barbozzo
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

barbozzo
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

barbozzo
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

barbozzo
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

barbozzo
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

barbozzo
70 millions of speakers

Italian

barbozzo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

barbozzo
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

barbozzo
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

barbozzo
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

barbozzo
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

barbozzo
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

barbozzo
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

barbozzo
5 millions of speakers

Trends of use of barbozzo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BARBOZZO»

The term «barbozzo» is used very little and occupies the 93.544 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
14
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «barbozzo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of barbozzo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «barbozzo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BARBOZZO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «barbozzo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «barbozzo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about barbozzo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BARBOZZO»

Discover the use of barbozzo in the following bibliographical selection. Books relating to barbozzo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
L'estinzione?
Il Barbozzo diede una pacca al cofano del camion e disse «Allora ascoltami tutto di filato che non è facile; se m'interrompi m'impappino. Poi dopo chiedi quello che vuoi.». Lucio fece un cenno d'assenso e il Barbozzo cominciò a parlare ...
Efraim, 2012
2
Museo numismatico Lavy appartenente alla R. Academia delle ...
Altra; sotto il barbozzo del cavallo un palmizio . . _ _ . _ _ _ B. 5. 780. Altra; sotto il barbozzo tre globetti _ . _ _ _ _ _ . _ . _ _ _ . . _ ._ /E. 5. о 781. Altra; sotto il barbozzo un disco e sotto il collo un globetto_ Е. 4. Z 782. Altra; sotto il barbozzo la ...
3
Museo numismatico Lavy appartenente alla R. Accademia delle ...
Altra ; sotto il barbozzo del cavallo un palmizio . JE. 5. 780. Altra ; sotto il barbozzo tre globetti JE. 5. 781. Altra ; sotto il barbozzo un disco e sotto il collo un globetto. JE. 4- 7X s 782. Altra ; sotto il barbozzo la lettera O JE. 4- /, 783. Altra ; con un ...
Accademia delle scienze di Torino, Filippo Lavy, 1839
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Lo stesso che Barbozzo. - Do- tum. Miliz. ital. 246 : Cinque celate a la francese cum barbotti , a ducati due l' uno. Barbozza. Sost. femm. Quella parte della testa del cavallo dove sta il barbazzale. Detta cosi , perchè posta in quella parte , ove ...
Accademia della Crusca, 1866
5
Raccolta di voci romane e marchiane, poste per ordine di ...
Barbante , v. qui sotto barbozzo. Barbaro, cavallo corridore , v. barbero. Barbino, v. barbettino. . Barbozzo, per la parte estrema del viso sot- to la bocca, v. qui sopra barba. §Per lo mento del cavallo, dove sta il barbazzale , v. barbozza.
Giuseppe Antonio Compagnoni, 1768
6
Agli errori del Vocabolario della Crusca (quinta impressione ...
Bakbotto Sost. masc. Lo stesso che Barbozzo. — Docum. milìz. ital. 246; Cinque celate a la francese cum barbotti, a ducati due l'uno — . — Barbozzo. Sost. masc. —Satvili. Voc. Arm. IV: Barbozzo chiamano quella parte dinanzi dell'elmo, che ...
Angelo Angelucci, Alfonso Cerquetti, 1879
7
Ottagono
An industriai process, such as the plastic Cloud bookcase, and more fine labour- intensive niche products, like this sofa." Stefano Barbozzo, on 1 8year veteran of the engineering department of Cappellini products, stresses the asymmetry of ...
8
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Barbozzo. Quella parte della mascella inferiore del cavallo dove si applica il barbazzale. Jaubozzàl s. m. T. de' Pren. Barbazzale. Catenella che va attaccata all' occhio diritto del morso della briglia e si congiunge col gancetto che è all' occhio ...
Carlo Malaspina, 1856
9
Sonetti di Anton Maria Salvini fin qui inediti
Quella parte, che para il naso, e le altre parti dal1' occhio al mento, ed è sopra il barbozzo, e sotto al volantino, overo vista , che para la fronte . - Zucchetta, ovvero Segreta è un pezzo d' arme simile ad u berrettino di ferro , la quale si porta ...
Antonio Maria Salvini, Domenico Moreni, Giuseppe Canacci, 1823
10
La caccia dell'arcobugio del cap. Vita Bonfadini, con la ...
... deui per litrlo obediente а te, com nciare a fargli tenere in bocca vn leno piccolo d_'ßbete ‚ ò_ di falice ‚ tenen-A äoli та tua mano lotto il barbozzo, mentre hauerâ in bocca detto legno, 8: con la mano deiìra minacciarlo ‚ acciò non lafci cadere ...
Vita Bonfadini, Farnese, 1648

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BARBOZZO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term barbozzo is used in the context of the following news items.
1
A Sant'Enea, buona cucina e solidarietà
... si potranno gustare piatti tipici umbri o scegliere il menu del giorno che oggi propone i seguenti piatti: penne con barbozzo di maiale e piselli, ... «Giornale dell'Umbria, Apr 15»
2
A Pietrafitta protagonisti gli asparagi di bosco
... tagliatelle con asparagi e barbozzo, gnocchi al pesto di asparagi e mandorle, risotto con asparagi di bosco, penne all'arrabbiata, vellutata di ... «Giornale dell'Umbria, Apr 15»
3
A Sant'Enea, buona cucina e solidarietà
... si potranno gustare piatti tipici umbri o scegliere il menu del giorno che oggi propone i seguenti piatti: penne con barbozzo di maiale e piselli, ... «Giornale dell'Umbria, Apr 15»
4
A Pietrafitta protagonisti gli asparagi di bosco
... tagliatelle con asparagi e barbozzo, gnocchi al pesto di asparagi e mandorle, risotto con asparagi di bosco, penne all'arrabbiata, vellutata di ... «Giornale dell'Umbria, Apr 15»
5
Festa dell'antica fiera al castello
Focaccia con prosciutto, verdura e salsicce o barbozzo. Grigliata alla brace, bistecca di vitello alla brace. OSTERIA MURROTTO. Dolcetti vari ... «Giornale dell'Umbria, Jul 14»
6
Festa dell'antica fiera al castello
Focaccia con prosciutto, verdura e salsicce o barbozzo. Grigliata alla brace, bistecca di vitello alla brace. OSTERIA MURROTTO. Dolcetti vari ... «Giornale dell'Umbria, Jul 14»
7
A Corciano gli antichi sapori vanno in tavola
... music pub, "Digital projet e dj Beens". Menu del giorno: strozzapreti ai fiori di zucca con barbozzo, pasta e fagioli, pollo alla diavola, supplì. «Giornale dell'Umbria, Jun 14»
8
A Corciano gli antichi sapori vanno in tavola
... music pub, "Digital projet e dj Beens". Menu del giorno: strozzapreti ai fiori di zucca con barbozzo, pasta e fagioli, pollo alla diavola, supplì. «Giornale dell'Umbria, Jun 14»
9
Dal barbecue alle sagre, feste e rassegne
... alla messicana, fagioli del buttero, umbricelli al barbozzo, caserecce country, bistecca Buffalo Bill, grigliata di Santa Cruz, hamburger Dakota. «Giornale dell'Umbria, Jun 14»
10
Dal barbecue alle sagre, feste e rassegne
... alla messicana, fagioli del buttero, umbricelli al barbozzo, caserecce country, bistecca Buffalo Bill, grigliata di Santa Cruz, hamburger Dakota. «Giornale dell'Umbria, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Barbozzo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/barbozzo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z