Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bel mondo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BEL MONDO IN ITALIAN

bel mondo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BEL MONDO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Bel mondo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BEL MONDO


altro mondo
altro mondo
andare all´altro mondo
andare all´altro mondo
del terzo mondo
del terzo mondo
dell´altro mondo
dell´altro mondo
fine del mondo
fine del mondo
finimondo
fi·ni·mon·do
fuori dal mondo
fuori dal mondo
giramondo
gi·ra·mon·do
immondo
im·mon·do
lasciare il mondo
lasciare il mondo
mai al mondo
mai al mondo
mandare all´altro mondo
mandare all´altro mondo
mappamondo
map·pa·mon·do
mettere al mondo
mettere al mondo
mondo
mon·do
per nulla al mondo
per nulla al mondo
rimondo
ri·mon·do
stare al mondo
stare al mondo
venire al mondo
venire al mondo
venuta al mondo
venuta al mondo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BEL MONDO

bel
bel fare
bel garbo
bel modo
bel nome
bel tempo
bel tipo
bel tratto
belamento
belante
belare
belato
belatore
belcantismo
belcantista
belcantistico
belcanto
belecchiare
belemnite
belga

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BEL MONDO

a fondo
biondo
di fondo
dimenticato dal mondo
essere immondo
fondo
gabbamondo
giocondo
il secondo
in fondo
pondo
profondo
rotondo
secondo
sfondo
soprammondo
sopramondo
tagliato fuori dal mondo
tondo
vagamondo

Synonyms and antonyms of bel mondo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BEL MONDO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «bel mondo» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of bel mondo

ANTONYMS OF «BEL MONDO» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «bel mondo» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of bel mondo

Translation of «bel mondo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BEL MONDO

Find out the translation of bel mondo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of bel mondo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bel mondo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

美丽的世界
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

hermoso mundo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

beautiful world
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

सुंदर दुनिया
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

عالم جميل
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

прекрасный мир
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

belo mundo
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সুন্দর পৃথিবী
260 millions of speakers

Translator Italian - French

beau monde
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

dunia yang indah
190 millions of speakers

Translator Italian - German

schöne Welt
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

美しい世界
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

아름다운 세상
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

donya ayu
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

thế giới đẹp
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

அழகான உலக
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

सुंदर जग
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

güzel bir dünya
70 millions of speakers

Italian

bel mondo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

piękny świat
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

прекрасний світ
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

lume frumoasă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

όμορφο κόσμο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

pragtige wêreld
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

vacker värld
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

vakker verden
5 millions of speakers

Trends of use of bel mondo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BEL MONDO»

The term «bel mondo» is quite widely used and occupies the 21.424 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bel mondo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bel mondo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «bel mondo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BEL MONDO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bel mondo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bel mondo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about bel mondo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BEL MONDO»

Discover the use of bel mondo in the following bibliographical selection. Books relating to bel mondo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Politica e bel mondo Cronache fiorentine dal 1815 al 1831:
by Guido Biagi. modesto pranzo al quale invitava alcuni degli amici più assidui: il Niccolini, il Montani, il Colletta, il Pepe, il Tommasèo, il Giordani e quel feroce lodator di sè stesso che fu Mario Pieri, cronista di cotesti ritrovi in quel giornale ...
by Guido Biagi
2
Il Gondoliere ; Giornale di amena conversazione ; Redattore: ...
Lascio che gli scrittori di sermoni, e quelli che ne sciorinano all' improvviso, quando non sanno trovar miglior modo a firrsi ascoltare, dicano tutto quel male che vogliono del bel mondo. Dicano pure esser quivi il centro della fatuità, e quel po' ...
‎1839
3
Tutti i romanzi
Il bel mondo.E cosa aveva detto o fattoil bel mondo per gettare una signora piena di buonsensoin unatale agitazione? Francamente, nulla. Per quantosi lambiccasseil cervello,il giorno dopo Orlandonon ricordava mai una solaparola ...
Virginia Woolf, 2012
4
La Moda. Giornale dedicato al bel sesso. (Estensore: ...
UOMO Gli ultimi giornali modigralì si contraddicono nel dire: uno che il bel mondo è tiitto alla campagna, l' altro che sebbene alcune eleganti abbiano lasciato Parigi il vero bel mondo vi si trova ancora. Sulla contraddizione dei giornali nulla ...
‎1840
5
Il Vaglio Antologia della Letteratura Periodica [Compilatore ...
Dovrei però definire la così detta donna del bel mondo a scanso de ' possibili equivoci , ma qui sorge una difficoltà di altro genere , quella di dover prima determinare che cosa sia questo bel mondo , espressione tanto vaga nella sua pratica ...
Tommaso Locatelli, 1845
6
Orlando
Darequi un resocontoveridico del bel mondo londinese, in questa o in qualsiasi altra epoca,ècosa che trascende ilcompito delbiografo o dello storico. Soloquelli chehanno poco bisognoepoco rispettoper la verità —i poetiei romanzieri— ...
Virginia Woolf, 2012
7
Il disabile adulto. Anche i disabili diventano adulti e ...
... è diventata stimolo e (a volte) esempio per gli sviluppi della mia esperienza: " Vaia Claudio che hai visto un bel mondo!". Questa frase è stata un ritornello per tutta la mia adolescenza. Forse, come vi dicevo, mio padre nemmeno conosceva i ...
A. Goussot, 2009
8
Historia naturale di C. Plinio Secondo
Cayo Plinio Segundo. SECOND tiene bel mondo i belle соГе celcfte,teireMre,i aeree. la maltha.' Р« Ид nato. rap.cviii De luoghi fempre ar. LIBRO O CON» S d mondo n a termini,* fe e vno. cap. ; Del la forma fuá. cap.ü Del moro fuo.
Cayo Plinio Segundo, 1543
9
Romanzi: La crociera, Gita al faro, Orlando, Le onde
E cosa avevadettoo fattoil bel mondo per gettare una signora di buonsenso in tale agitazione? A dire laverità, nulla. L'indomani Orlando, per quanto si lambiccasse ilcervello, non riuscivaa ricordare una sola parolache arrivassea significare ...
Virginia Woolf, 2012
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
GRAN MONDO, BEL MONDO. - Col primo non's'intendc soltanto accennare alle' più alle classi della società per nobiltà, potere o ricchezze, ma anche al turbine di coloro che fanno affari , speculazioni, progetti, visite; al mondo in . una parola ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BEL MONDO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bel mondo is used in the context of the following news items.
1
Formenti: «Vorrei restare nel bel mondo-Dinamo»
Formenti: «Vorrei restare nel bel mondo-Dinamo». L'esterno arrivato in novembre da Brindisi è stato decisivo, e vorrebbe rimanere «Meo infonde fiducia, ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
2
Non è un bel mondo: nel 2014 record di rifugiati a causa delle guerre
L'agenzia Onu per i rifugiati dice che le guerre in Medio Oriente, Africa e nel resto del mondo hanno fatto 5,5 milioni di profughi solo nei primi 6 mesi. 1,4 milioni ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jan 15»
3
C'è un bel mondo che vive. Con Tod... In coda al gruppo
Tre anni fa se ne andava il nostro collega Pier Luigi Todisco: aveva 52 anni, era un ciclista convinto. Il blog che racconta "gli ultimi" in suo onore riceve per la ... «La Gazzetta dello Sport, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bel mondo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/bel-mondo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z