Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cacasodo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CACASODO IN ITALIAN

ca · ca · so · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CACASODO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Cacasodo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CACASODO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «cacasodo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cacasodo in the Italian dictionary

The definition of cacasodo in the dictionary is a person who flaunts exaggerated gravity or subjection.

La definizione di cacasodo nel dizionario è persona che ostenta esagerata gravità o sussiego.


Click to see the original definition of «cacasodo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CACASODO


controesodo
con·tro·e·ʃo·do
esodo
e·ʃo·do
lavorare sodo
lavorare sodo
rapsodo
ra·pso·do
sodo
so·do
venire al sodo
venire al sodo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CACASODO

cacadubbi
cacafuoco
cacaiola
cacamillesimo
cacao
cacare
cacarella
cacarello
cacasangue
cacasenno
cacasentenze
cacasotto
cacastecchi
cacata
cacatoa
cacatoio
cacatua
cacatura
cacazibetto
cacca

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CACASODO

allo stesso modo
apodo
brodo
commodo
comodo
diodo
dodo
fare in modo
ferodo
frodo
grosso modo
in particolar modo
in qualche modo
in questo modo
in tal modo
lodo
metodo
modo
nodo
periodo

Synonyms and antonyms of cacasodo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cacasodo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CACASODO

Find out the translation of cacasodo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of cacasodo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cacasodo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

cacasodo
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

cacasodo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

cacasodo
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

cacasodo
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

cacasodo
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

cacasodo
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

cacasodo
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

cacasodo
260 millions of speakers

Translator Italian - French

cacasodo
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

cacasodo
190 millions of speakers

Translator Italian - German

cacasodo
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

cacasodo
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

cacasodo
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

cacasodo
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

cacasodo
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

cacasodo
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

cacasodo
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

cacasodo
70 millions of speakers

Italian

cacasodo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

cacasodo
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

cacasodo
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

cacasodo
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

cacasodo
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

cacasodo
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

cacasodo
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

cacasodo
5 millions of speakers

Trends of use of cacasodo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CACASODO»

The term «cacasodo» is used very little and occupies the 94.196 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
14
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cacasodo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cacasodo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «cacasodo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CACASODO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cacasodo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cacasodo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about cacasodo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CACASODO»

Discover the use of cacasodo in the following bibliographical selection. Books relating to cacasodo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
CACASODO. Add. usato per lo più in forza di Sost. Dicesi per ischerzo di Chi procede con più gravità, e con maggiore apparenza di grandezza , che non porterebbe il suo stato. - Franz. M. Rim. buri. 2, 331: Veggonsi certi passeggiar sul sodo, ...
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
1, 96: Corpo del mondo, Son pur la. terza volta in gravità A far il cacasodo e sputatoudol E Comm. 2, 321: Le mogli che hanno questi mariti cacasodi e sputatondo, come usavan nell'uno, vivon peggio che schiave. Cacssrnccnr. Add. usato per ...
‎1866
3
Dizionario della lingua italiana
CACASODO. Dicesi per ischerno di clù procede con più gravità e con maggiore apparenza di grandezza, che non ricerca il suo essere. Lat. gravitalis ajfectator. Matt. Franz, rim. buri. a. 33i. Veggonsi certi passeggiar sul sodo, E sputar tondo, ...
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Veggonsi certi passeggiar sul sodo, E spu- Ur tondo , e agprottar le ciglia: Quest i han del grave, idest , del cacasodo . Al- leg (3. Quando col far dull' uomo Bravo , e del cacasodo, Feci f Amore, a tuo modo. CACASTECCHI. Diciamo di ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
5
Vocabolario della lingua italiana
Ч,Е se non basta ai letlcrati , agli squisili, a* linguacciu\i , nglí spula senno, ed ai cara sentenzic , f< raffia ríe (le novelie), morderle , trafiggerlc, lacerarle, e dilaníarle , scoilichirle, strrgbirle, e strangolirle . (C) CACASODO. Diccsi per ischerno di ...
6
Dizzionario della lingua italiana ...
M R. Non io , né del sevo , e pur si manda il eacasevo. CACASODO. Dicesi per ìscherno di chi procede con più gravila e con maggiore apparenza di grandezza, che non ricerca il tuo essere. Lat. gravitatis afjectator. Mati. Franz, rim. buri. a.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Lasc. cen. voi. 3. pag. 7. E se non basta ai letterati, 3gli squisiti, a' linguacciuti, agli spula senno, ed ai caca sentenzie , graffiarle (le novelle ), morderle , trafiggerle, lacerarle, e dilaniarle, scortichirle, streghile, e strangolale . (C) CACASODO.
Accademia della Crusca, 1833
8
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
Munir, ammutire , ammucclire, tacere . Mutria , figg , musone, дгаve, serio, severo , sostenuto , cacasodo, e susornione , sornione: per duro ‚ cacasodo, sputatondo, aspro, austero: per gravità, sussie go. serieta, sost.: `pei-_asprezza durezza ...
Francesco Nannini, 1805
9
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
Munir, ammutire , аттикоlire, tacere . миль: , agg., musone, graIve, serio, severo , sostenuto , cacasodo, e susornione , sornione : per duro , cacasodo, sputatondo., aspro, _ austero: per gravita,sussie« " l go, serietâ, sost.:' per аsprezza ...
Francesco Nannini, 1805
10
Vocabolario portatile Ferrarese-Italiano: ossia Raccolta di ...
Kusta^on , mostaccione , mo- ' stacciata , gotata, sost. Munir , ammutire , amrnuto - lire , tacere . JAutria , agg. , musone, pira- ve, serio, severo, sostenu- to , cacasodo , e susororo- ne , sornione : per duro, cacasodo, sputatoodo, aipro, austero: ...
Francesco Nannini, 1805

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cacasodo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/cacasodo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z