Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cagnescamente" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAGNESCAMENTE IN ITALIAN

ca · gne · sca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAGNESCAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Cagnescamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES CAGNESCAMENTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «cagnescamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cagnescamente in the Italian dictionary

The definition of cagnescamente in the dictionary is in a cagnesco way; angrily.

La definizione di cagnescamente nel dizionario è in modo cagnesco; rabbiosamente.


Click to see the original definition of «cagnescamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CAGNESCAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CAGNESCAMENTE

caglio tunisino
caglio verrucoso
caglio verticillato
caglio zolfino
cagliostro
cagna
cagnaccio
cagnaio
cagnara
cagnazzo
cagnesco
cagnetto
cagnina
cagnola
cagnolino
cagnolo
cagnone
cagnoni
cagnotte
cagnotto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CAGNESCAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyms and antonyms of cagnescamente in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cagnescamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAGNESCAMENTE

Find out the translation of cagnescamente to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of cagnescamente from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cagnescamente» in Italian.

Translator Italian - Chinese

cagnescamente
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

cagnescamente
570 millions of speakers

Translator Italian - English

cagnescamente
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

cagnescamente
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

cagnescamente
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

cagnescamente
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

cagnescamente
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

cagnescamente
260 millions of speakers

Translator Italian - French

cagnescamente
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

cagnescamente
190 millions of speakers

Translator Italian - German

cagnescamente
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

cagnescamente
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

cagnescamente
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

cagnescamente
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

cagnescamente
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

cagnescamente
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

cagnescamente
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

cagnescamente
70 millions of speakers

Italian

cagnescamente
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

cagnescamente
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

cagnescamente
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

cagnescamente
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

cagnescamente
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

cagnescamente
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

cagnescamente
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

cagnescamente
5 millions of speakers

Trends of use of cagnescamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAGNESCAMENTE»

The term «cagnescamente» is used very little and occupies the 98.053 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
10
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cagnescamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cagnescamente
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «cagnescamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CAGNESCAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cagnescamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cagnescamente» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about cagnescamente

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CAGNESCAMENTE»

Discover the use of cagnescamente in the following bibliographical selection. Books relating to cagnescamente and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
CAGNESCAMENTE. Avverb. Rabbioramente. Con ma!' occhio , Con viso arcigno . In ragne:co . Lat. tarve. Gr. u'cro'J'ga. Fr. Giord. Preti. R. Quando s'incontravano per le vie, si guardavano sempre cagnescamente . CAGNESCO. 11118. da ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
2
Vocabolario Esuale Tascabile Della Lingua Italiana
120 CACOFONIA CAGNESCAMENTE Cacol'onia (0. gr.), sf. suono caduta in peccato - rovina ingrato di lettere, o sillabe, - sbigottimcnto _ od unchcdl voclo strumenti Caduceo, sm. verga di Merdiscordanti curio (simbolo di'pace) Cacogralia (0.
Antonio bazzarini, 1843
3
Frasologia italiana
Così Guardare cagnescamente, in cagnesco, stare in cagnesco vogliono Far viso arcigno , guardare con mal occhio e si usa talora figur. e per ironia. Quando s' incontravano per le vie si guardavano sempre cagnescamente. E con visi benché ...
Antonio Lissoni, 1835
4
Vocabolario milanese-italiano
Fà el can. Cagneggiare. Trattare cagnescamente. Essere acanino , cane, canibalc. Trattare crudelmente. Falla de can. Trattare cagnescamente — Operare da tristo. L'è on can de Dio. E un canaccio. Tas lì can ! Taci cane ! Càn. Baco. Verme.
Francesco Cherubini, 1839
5
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
Ercot. 69.QueÌbra- vonì o bravacci, che fauno il ['giorgio] su per le, piazze, e si mangiano le lastre, e vogliono fur paura altrui coli' andare, e colle bestemmie, si dicono caldeggiarla, e fare il crudele. CAGNESCAMENTE. Awerb, Rabbiosamente ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Varch. Ercol. fio. Quei bravoni, o bravacci , che fanno 11 giorgio su per le piazxc, e si mangiano la lastre, e vogliono far paura altrui col- l' andare, e colle bestemmie , si dicono ca- gneggiarla , e fare il crudele. CAGNESCAMENTE. Awerb.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
7
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Cm, detto per agg. 0 fig. all' uomo, Cane,- Acunino; Cannibale , e vale Crudo, aspro, inumano - Dicesi anche nel sign. di Auaru - Essen un cm con onncinv, Cagneggiare, Fare il crudele e minacciare, che anche dicesi Trattare cagnescamente.
Giuseppe Boerio, 1856
8
Lettera ... Scene Storiche e Cronache di Francia: La ...
I ' ' ' “ Pel nome di Dio! disse egli, bilanciando la sua frusta la cui coreggia era tutta insanguinata, hoio cagnescamente castig'ata questa ciurmaglia? Dite, che pietanza apprestare ai cani ringbiosi? Hanno molto abbaiato, e, alla prossima ...
9
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
crudelmente.cagnescamente , o canescamente . ' empecescer, vedi Empecer. vcmpezgar.) impegolare. _ cmphiteosi. )il fitto che vno paga del terreno sodo , che egli si obblighi à semi trai-[0,0 piantath . cmpicotar.) mettere alla ber lina , o alla ...
Lorenzo Franciosini, 1640
10
Dizionariu sardu-italianu
Candocüí, avv. quandochi. Canduchi siato candu siat, avv. quandochi sia. C. 4SDCSISÍAT, avv. quandochi sia. Canbscamknti, avv. rabbia- damenti, cagnescamente. CANÈscc-ca, agg. cagneteo. Canfara, nf. (I. cat.) spezia de gomma bianca, ...
Vissentu Porru, 1866

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAGNESCAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cagnescamente is used in the context of the following news items.
1
Contro il divieto di panorama
Mica tutte le opere cagnescamente protette da questa assurda estensione del copyright sono celebri. Quell'edificio nuovo, quella strana ... «La Repubblica, Jun 15»
2
NEMICI-AMICI D'INFANZIA, I DISPETTI E LE GARE DI SCI
L'AQUILA - Uno guarda l'altro con un'espressione cagnescamente simpatica, con l'aria di chi sa di avere accanto il nemico-amico della vita. «Abruzzoweb.it, Jun 13»
3
Benito e l'altro Adolfo
Che però forse cagnescamente si rispettavano. Benito aveva un problema con questo Adolfo nostrano, meno ingombrante del tedesco coi ... «La Repubblica, Mar 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cagnescamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/cagnescamente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z