Download the app
educalingo
calcoteca

Meaning of "calcoteca" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CALCOTECA IN ITALIAN

cal · co · te · ca


GRAMMATICAL CATEGORY OF CALCOTECA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Calcoteca is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CALCOTECA MEAN IN ITALIAN?

Gipsoteca

Plasterboard is the place where bronze, marble and terracotta statues are preserved in plaster. Sometimes it is also referred to as a calcotech, from the Greek root of the word chalkos, or "bronze", to indicate the material of the works reproduced. The largest collection of gesso in Italy is the Museum of Classical Art of the University "La Sapienza" in Rome. The Canadian Gipsoteca of Possagno preserves instead original gems and castings of works by Antonio Canova. Another permanent plasterboard of the preparatory sketches of the works of the sculptor Michele Tripisciano is present in Caltanissetta in Palazzo Moncada.

Definition of calcoteca in the Italian dictionary

The definition of calcoteca in the dictionary is a collection, a museum of plaster casts.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CALCOTECA

apoteca · audiovideoteca · biblioteca · cartoteca · discoteca · emeroteca · enoteca · filmoteca · fonoteca · fototeca · gipsoteca · gliptoteca · iconoteca · ipoteca · ludoteca · paninoteca · pinacoteca · protomoteca · videodiscoteca · videoteca

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CALCOTECA

calcolare · calcolatamente · calcolato · calcolatore · calcolatrice · calcolazione · calcoli · calcolista · calcolite · calcolitico · calcolitografia · calcolitografico · calcolo · calcolosi · calcoloso · calcolotico · calcomania · calcopirite · calcosilografia · calcotipia

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CALCOTECA

autobiblioteca · autoemoteca · chiroteca · diapoteca · documentoteca · effemeroteca · emoteca · fumettoteca · giocoteca · glittoteca · lipsanoteca · litoteca · nastroteca · olioteca · ooteca · ranfoteca · registroteca · siloteca · stauroteca · xiloteca

Synonyms and antonyms of calcoteca in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «calcoteca» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CALCOTECA

Find out the translation of calcoteca to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of calcoteca from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «calcoteca» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

Chalkotheke
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

Chalkotheke
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

Chalkotheke
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

Chalkotheke
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

Chalkotheke
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

Халкотека
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

Calcoteca
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

Chalkotheke
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

Chalcothèque
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

Chalkotheke
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Chalkotheke
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

Chalkotheke
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

Chalkotheke
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

Chalkotheke
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Chalkotheke
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

Chalkotheke
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

Chalkotheke
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

Chalkotheke
70 millions of speakers
it

Italian

calcoteca
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

Chalkotheke
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

Халкотека
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

Chalkotheke
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Χαλκοθήκη
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Chalkotheke
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Chalkotheke
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Chalkotheke
5 millions of speakers

Trends of use of calcoteca

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CALCOTECA»

Principal search tendencies and common uses of calcoteca
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «calcoteca».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about calcoteca

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CALCOTECA»

Discover the use of calcoteca in the following bibliographical selection. Books relating to calcoteca and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il thymiaterion nel mondo greco: analisi delle fonti, ...
9upiaTr|pioi' KaXKoùv 43. f) B, 102, Tempio di Apollo. èoxapt? dpyupa, BouXopdyai; di'd9ruia. ò\kt\\> abv Twi è|iTTijpcoi òpaxpai' PH'44. g) B, 129, Calcoteca. (èaxa]piou uiKpou f^puau KaTeayói;, ÙTTóaTaTov 'éxov h) C, 61-62, Calcoteca.
Cristiana Zaccagnino, 1998
2
Antichità classica
ACROPOLI ACROPOLI Veduta della collina dell'acropoli di Atene. Pianta dell' acropoli di Atene, I. Tempio di Atena Nike; 2, Monumento di Agrippa: 3, Propilei; 4, Pinacoteca; 5, «Braurònion»; 6, «Pròpylon» del Partenone; 7, Calcoteca; 8, ...
‎1993
3
Matrici Metalliche Incise: Il Problema Della Conservazione E ...
77) Modelli e protocolli ancora risultano nell'archivio della Calcoteca. Da una relazione del Laboratorio Chimico del 24/2/1984 emergono, fra suggerimenti operativi che in realtà riflettevano quanto già in atto, tre proposte innovative: la prima, ...
Anna Grelle Iusco, 1998
4
Supplemento al Dizionario tecnico-etimologico-filologico, ...
CALCOTECA, CALCHOTHEGA, Filol., da KGÌXO'; (calchos), rame, e da 9171:); ( Illét'é), ripostiglio. Così dagli Antichi clriamossi l'Armario in cui erano riposti tutti i vasi ed utensigli di cucina e di tavola, perché tutti di rame, metallo che sembra ...
Marco Aurelio Marchi, 1841
5
La formazione delle parole in italiano
Meritano di essere qui menzionati anche alcuni composti con significato collettivo formati con gli elementi neoclassici -(o)logia e -(o)teca (fraseologio, scandalologia (BC), simbologia, sintomatologia, terminologia; calcoteca, cortoteca, ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
6
Arte e storia della Grecia e monte Athos
PARTENONE Attraversati i Propilei, lasciando a destra i pochi resti del santuario di Artemide e della Calcoteca (che accoglieva le statue di bronzo) si giunge al Partenone, che prende il nome dall' opistodomo nel quale 4 vergini (parthénoi) ...
Casa Editrice Bonechi, M. Iozzo, F. Borghesi, A. Magnelli, 1996
7
Isole della Grecia
Calcoteca Ingresso Via Panatenaica Statua di Atena Promachos Arrephorion Sorgente di Klepsydra Pinacoteca Propilei Santuario di Artemide Brauronia Tempio di Atena Nike 13 Pianificare la visita Per evitare file e afa, arrivate prima.
Korina Miller, 2012
8
Grecia continentale
Calcoteca Ingresso Via Panatenaica Santuario di Artemide Brauronia Statua di Atena Promachos Arrephorion Sorgente di Klepsydra Pinacoteca Propilei 1 L' antica Delfi 3 Arrivate al mattino presto per cogliere. Frontoni, metope e fregio del  ...
Korina Miller, 2012
9
Per un museo della fotografia a Roma
Si diceva della generatrice costituita dalla collezione di rami della Calcoteca, e della concezione stessa di matrice come generatore museologico. Per analogia, le collezioni fotografiche partono da una concezione 'alta' del negativo come ...
Raffaella Perna, Ilaria Schiaffini, 2012
10
Il Palazzo della Calcografia: la storia attraverso i documenti
Un settore della nuova calcoteca. Fig. 2. Nuova calcoteca. Cassetti verticali dei contenitori con matrici di rame. Nel 1988, sotto la nuova direzione di Michele Cordare, si ripartì dalle collezioni di matrici calcografiche che venivano ancora ...
Giulia De Marchi, 2002

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CALCOTECA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term calcoteca is used in the context of the following news items.
1
A Roma, Giorgio Morandi in calcografia
A cura di Fabio Fiorani e Ginevra Mariani, l'evento mostra infatti le matrici incise dall'autore, conservate nella Calcoteca dell'Istituto, sulle quali ... «Arte Magazine, Jun 15»
2
Luogo: Istituto Nazionale per la Grafica
Le lastre incise sono pervenute alla Calcoteca dell'Istituto grazie a tre donazioni che si sono susseguite dal 1949 al 2010. La prima donazione ... «Arte.it, Jun 15»
3
Progetto Piranesi. Una giornata di studio a Roma
... Giambattista Piranesi, Matrici incise 1756-1757, a cura di Ginevra Mariani, Direttore della Calcoteca dell'Istituto centrale per la grafica. «ArtsLife, May 15»
4
Quei rami di Pozzo salvati a Roma la prospettiva dell'Illusionista
Delle 223 matrici originali del trattato, "Perspectiva Pictorum et Architectorum", la calcoteca dell'Istituto nazionale per la grafica ne possiede ... «La Repubblica, Apr 10»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Calcoteca [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/calcoteca>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN