Download the app
educalingo
Search

Meaning of "calonnia" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CALONNIA IN ITALIAN

calonnia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CALONNIA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «calonnia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of calonnia in the Italian dictionary

The first definition of calonnia in the dictionary is knowingly false accusation against someone to infamare or otherwise to give him damage: to say, to spread, to spread, to make slander against someone, on someone's account; foil a c. Another definition of calonnia is slander, insinuation, gossip, chats: I do not drink at all, they are all slanders !. Calonnia is also a complaint or lawsuit with the judicial or police authorities, through which someone is blamed for a crime, despite knowing that he is innocent.

La prima definizione di calonnia nel dizionario è accusa consapevolmente falsa contro qualcuno per infamarlo o comunque recargli danno: dire, spargere, diffondere, fabbricare calunnie contro qualcuno, sul conto di qualcuno; sventare una c. Altra definizione di calonnia è maldicenza, insinuazione, pettegolezzo, chiacchiera: io non bevo affatto, sono tutte calunnie!. Calonnia è anche denuncia o querela presso l'autorità giudiziaria o di polizia mediante la quale si incolpa qualcuno di un reato, pur sapendolo innocente.


Click to see the original definition of «calonnia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CALONNIA


arimannia
a·ri·man·ni·a
autocalunnia
au·to·ca·lun·nia
beckmannia
beckmannia
bonannia
bonannia
calunnia
ca·lun·nia
insonnia
in·son·nia
ipersonnia
i·per·son·nia
kundmannia
kundmannia
munnia
munnia
tirannia
ti·ran·ni·a
zinnia
ʒin·nia

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CALONNIA

calo
calocchia
calogero
calogna
calomelano
calonaco
calone
calonico
calore
caloria
calorico
calorifero
calorifico
calorigeno
calorimetria
calorimetrico
calorimetro
calorizzazione
calorosamente
calorosità

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CALONNIA

armonia
ceremonia
cerimonia
colonia
compagnia
di compagnia
etnia
gardenia
in armonia
in compagnia
ironia
lacinia
macedonia
mania
pneumonia
sinfonia
tasmania
telefonia
tenia
virginia

Synonyms and antonyms of calonnia in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «calonnia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CALONNIA

Find out the translation of calonnia to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of calonnia from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «calonnia» in Italian.

Translator Italian - Chinese

calonnia
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

calonnia
570 millions of speakers

Translator Italian - English

calonnia
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

calonnia
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

calonnia
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

calonnia
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

calonnia
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

calonnia
260 millions of speakers

Translator Italian - French

calonnia
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

calonnia
190 millions of speakers

Translator Italian - German

calonnia
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

calonnia
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

calonnia
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

calonnia
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

calonnia
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

calonnia
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

calonnia
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

calonnia
70 millions of speakers

Italian

calonnia
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

calonnia
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

calonnia
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

calonnia
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

calonnia
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

calonnia
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

calonnia
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

calonnia
5 millions of speakers

Trends of use of calonnia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CALONNIA»

The term «calonnia» is used very little and occupies the 96.289 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
12
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «calonnia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of calonnia
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «calonnia».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CALONNIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «calonnia» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «calonnia» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about calonnia

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CALONNIA»

Discover the use of calonnia in the following bibliographical selection. Books relating to calonnia and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Duello del Fausto da Longiano regolato a le leggi de ...
Qgi il mentito uiene ad e/]"ere ingiuriatore perche calonnia , l'altra (9' ingiuriato, perche e' mentito da colui,che hd pro= pulfizto l'ingiuria con la mentita. La findr' sfattioneue nirin non può da altri, che da [e ileflò , perche og;-. :' uolta,che riuochi la ...
Sebastiano Fausto, 1552
2
Dvello Del Favsto Da Longiano Regolato à le leggi de ...
La födisfattione ue nirgli non può da altri, che da ß {te/ß , percbe ogni uolta,cbe riuocbi la calonnia, la mentita /i rißlue da se',e diuenta uana,e nulla. Riuocando la calonnia/i cô' fe/]a,e publica per mal caualliere, calonniatore , fal¢ [Еде maligno ...
Fausto da Longiano, 1552
3
Discorsi Di Panfilo Fenario Sopra I Cinqve Sentimenti: Ne I ...
_ до: С amità. 17.54-6t calamità di Priamo. 6 Calatnitoli . 99 Caldo . I7 82. Caldo giouenile. zt Caldo de Pira. ' 36 Calonnia. gg Calonnia per lo piu Пап! лаГсеге da odio adam.. щам. ç Calonnia ci toglie bono,re,& amici. 1; Cxlónia oacultzmëte  ...
Panfilo Fenario, 1587
4
Historia della sacra inquisitione nella citta di Venetia
Ma per contrario altri Dottori sentono, che non eísendo la calonnia , nè ti fallo testificato here- sia , non appartenga all' Inquisitione, mà al foro ordinario superiore del calonniante , ò del falso testimonio j e maflimè , che questi deuono esser più ...
Paolo Sarpi, 1638
5
Discorsi di Panfilo Fenario sopra i cinque sentimenti; ne i ...
6; Cagioneuole. 41. Cagioni . 3“; Cagionì antiuedute. 31 Cagioni degne di fcula. 7z Cagioni faife. юг. Calamità. 17.74.61 сшита di Priamo . 6 Calamitoli . 99 Caldo . 17.82. Caldo gionenile. zr Caldo de l'ita. 36 Calonnia. g; Calonnia per lo piu ...
Panfilo Fenario, Giovanni Carlo Saraceni, 1587
6
Historia della Sacra Inquisitione composta gia dal R. P. ...
M5. per tontrario. altri Dottori sentono, che non essendo la 'calonnia , nè il falso testificato heresia -, non .appartenga all' Inquisitione, ma al Foro ordinario superiore del calonniante , ò del falso testimonio , e massime , che questi deuono esser ...
Paolo Sarpi, 1638
7
Discorsi sopra i cinque sentimenti
3/6* Calonnia. 53 Calonnia per lo più fuol nafeere da odio e da in- uidia. 53 Calonnia ci toglie honore, & amici. 53 CaAóiiiaoccuìt>HiKte nuo ce. .53 Calonnia peggiore dell'in giuria aperta. '53 Cilonniatore. f°JJ 7? Calonniatori . 103 Cambiare.
Panfilo Fenario, 1587
8
Opere del padre Paolo dell'ordine de' Servi; e theologo ...
Mà pel contrarici altri Dottori sentono, che non essendo :la calonnia, nè il falso testificato Heresiajg—non appartenga all' Inquisizione , ma al Foro or— dinariflo superiore del calonniante., o del falso testimonio; E massime , che questi deuono  ...
Paolo Sarpi, 1675
9
La dialettica di Tito Giouanni Scandianese, diuisa in tre ...
73 Calonnia ottimamente da Apelle di ~ pinra. 131 Calonníatori non prouando la calonnia, diueniuano schiaui del calonnia~ to. ñ Î izò Cane seguente la lepre, si dipinge per 'x la speranza. ny Carneade defle'ndeua il si lt il nu... 37 Casi ...
Tito Giovanni Scandianese, 1563
10
Historia della sacra inquisitione, composta... dal R. P. ...
Ma per contrario altri Dottori fentono, che non effendo la calonnia , 11ё 11 falfo tefìificato heteНа , non appartenga all' Inquifitione, ma? al Foro otdinario fuperidte del cal.onniante , ò del falfo teñimonio ,e rnafiirnê ‚. cl1с quefti deuono effet più ...
Paolo Sarpi, 1638

REFERENCE
« EDUCALINGO. Calonnia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/calonnia>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z