Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chantilly" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHANTILLY IN ITALIAN

chantilly play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHANTILLY

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Chantilly is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHANTILLY MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «chantilly» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
chantilly

Chantilly

Chantilly

Chantilly is a commune in the Picardy department in Oise in northwestern France. Chantilly è un comune francese di 11.181 abitanti situato nel dipartimento dell'Oise della regione della Piccardia.

Definition of chantilly in the Italian dictionary

The first definition of chantilly in the dictionary is fine lace worked with bobbin. Another definition of Chantilly is riding boots in shiny leather that reach up to the knee. Chantilly is also sweet whipped cream, combined with cream.

La prima definizione di chantilly nel dizionario è pizzo di pregio lavorato a tombolo. Altra definizione di chantilly è stivali da cavallerizzo in pelle lucida che giungono fino al ginocchio. Chantilly è anche panna montata dolce, unita alla crema.

Click to see the original definition of «chantilly» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CHANTILLY


dolly
dolly
hully-gully
hully-gully
jolly
jolly
rally
rally
rockabilly
rockabilly

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CHANTILLY

champagne
champenois
champignon
chamsin
chance
changeover
channel
chanson de gestes
chansonnier
chanteuse
chantoung
chapeau
chaperon
chapiteau
chapliniano
charango
charleston
charlotte
charmant
charme

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CHANTILLY

grizzly
made in Italy
user-friendly

Synonyms and antonyms of chantilly in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chantilly» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHANTILLY

Find out the translation of chantilly to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of chantilly from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chantilly» in Italian.

Translator Italian - Chinese

尚蒂伊
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Chantilly
570 millions of speakers

Translator Italian - English

chantilly
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

Chantilly
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

شانتيلي
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

шантильи
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

chantilly
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

Chantilly
260 millions of speakers

Translator Italian - French

chantilly
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

chantilly
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Chantilly
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

シャンティー
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

샹 티이
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Pantai Cenang
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Chantilly
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

Chantilly
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

चांटिली
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

chantilly
70 millions of speakers

Italian

chantilly
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Chantilly
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

шантильї
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Chantilly
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Chantilly
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Chantilly
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

vispade
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Chantilly
5 millions of speakers

Trends of use of chantilly

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHANTILLY»

The term «chantilly» is very widely used and occupies the 5.641 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chantilly» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chantilly
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «chantilly».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHANTILLY» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «chantilly» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «chantilly» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about chantilly

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CHANTILLY»

Discover the use of chantilly in the following bibliographical selection. Books relating to chantilly and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Francia centrale e settentrionale
IL CASTELLO DI PANNA MONTATA Come ogni castello settecentesco francese che si rispetti, anche quello di Chantilly ha il suo hameau (villaggio rurale) completo di laitier (latteria), dove la padrona di casa e le sue ospiti potevano giocare a ...
Nicola Williams, 2009
2
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
PIZZO DI CHANTILLY (CHANTILLY, PIZZO CHANTILLY) loc. s.m. e s.m. 'pregiato merletto in seta fabbricato a Chantilly': 502 «Il pizzo di lana è convenientissimo per guarnire i soprabiti, e le mantelline, ma pei vestiti è da preferirsi il pizzo di ...
Giuseppe Sergio, 2010
3
Parigi
60500 Chantilly 103 44 62 62 621 U'ww.chatraudf chantilty.com). Orari d'aperture mar-ott 10:00-18 :00 lun, mer-dom; lag-ago 10:00-18:00 tutti i giorni: nov-feb 10: 30-12:45, 14:00-17:00 lun, mer, dom; 10:30-17:00 sab e ferivi. Biglietti: €7; €6 ...
‎2003
4
Francia - Key Guide
m Lo Chéteau de Chantilly sorge □□HIlZEIlLlXIilIDHBl tra le foreste a nord di Parigi e Interesse culturale <<<< presenta una gradevole misce- Interesse storico * * + j j j -> la di tratti architettonici risalenti Foto a un arco di tempo compreso fra il  ...
Lindsay Bennett, 2005
5
Come un prato fiorito: studi sull'arte tardogotica
I. LIMBOURG. PRECURSORI. DI. VAN. EYCK? NUOVE. OSSERVAZIONI. SUI. « MESI». DI. CHANTILLY*. (1975) Il presente studio parte da osservazioni puramente materiali e positivistiche, relative alla moda e al costume, per arrivare a ...
Luciano Bellosi, 2000
6
Le dolci tentazioni. Viaggio goloso nella pasticceria sana e ...
Verrine allo yogurt, fragola e ZenZero Ingredienti per 12 persone Per la chantilly allo yogurt 35 g di destrosio 90 g di zucchero semolato 300 g di yogurt intero 300 g di panna montata 5 g di colla di pesce in fogli Per la gelée alle fragole e ...
Luca Montersino, 2010
7
Le torte farcite - Guida pratica
TORTA. DI. PRIMAVERA. con. farcia. chantilly. n Preparazione 80 minuti n Cottura 50 minuti n Stampo a cerniera Ø 22 cm n Per 10/12 persone Preparazione TORTA Ingredienti addensatela. Allontanate dal calore e aromatizzate con la ...
Francesca Ferrari, Mara Mantovani, Daniela Peli, 2013
8
La Grande Cucina Italiana con cenni di storia in 2000 ...
ancora di quel cuoco..... Noi in Italia della panna Chantilly abbiamo fatto una nostra crema che consiste in metà panna montata e metà crema pasticciera profumata ai vari gusti e indicata per accompagnare babà, panettoni. .. Per 4 porzioni: ...
Marinella Penta de Peppo
9
Le dolci tentazioni: Viaggio goloso nella pasticceria sana e ...
COPPA MANDORLE E MOSCATO Ingredienti per 8 persone Per la chantilly alle mandorle Per la finitura 500 g di crema chantilly alla vaniglia (vedi ricetta base) 300 g di pan di Spagna di riso (vedi ricetta base) 50 g di mandorle in pasta per ...
Luca Montersino, 2012
10
Il mestolo magico
Ingredienti per 8 persone PER LA PASTA FROLLA PER LA CREMA ZABAIONE mandorle tostate 100 g CHANTILLY pinoli tostati 100 g panna fresca 150 g zucchero a velo 150 g porto o marsala 200 g farina 200 g, burro 150 g tuorli 6, farina ...
Mariateresa Sponza D'Agnolo, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHANTILLY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chantilly is used in the context of the following news items.
1
Equitazione: Wathelet vince nel Global Champions Tour, tanti podi …
... gara valida per il Global Champions Tour 2015 in occasione del CSI cinque stelle di Chantilly. Sul percorso francese, Wathelet ha realizzato ... «OA Sport, Jul 15»
2
SALTO OSTACOLI: Terzo posto di Moneta a Chantilly - Fise
Arriva ancora un altro ottimo piazzamento per i colori azzurri, questa volta dalla tappa francese del Longines Global Champions Tour in corso ... «FISE, Jul 15»
3
Equitazione: Italia seconda in Nations Cup, a Budapest vince la … - OA
Un podio azzurro è arrivato anche al CSI cinque stelle di Chantilly, in Francia, grazie alla terza posizione ottenuta da Luca Maria Moneta e ... «OA Sport, Jul 15»
4
Ogni vestito scollato ha il suo bra
Agent Provocateur ha realizzato una linea di pizzo chantilly, dalla modellistica affine. Da provare per credere. Senza spalline per la scollatura ... «Vogue.it, Jul 15»
5
Le tendenze per gli abiti da sposa nel 2016 - Blasting News
Infatti, gli stilisti propongono per le spose del prossimo anno il pizzo 'chantilly', il modello più raffinato e anche più costoso di pizzo che si ... «Blasting News, Jul 15»
6
Equitazione: Global Champions Tour a Chantilly, l'Italia si invita a …
Saranno tanti gli appuntamenti del week-end per gli appassionati di equitazione, ed in particolare del salto ostacoli. A Chantilly, in Francia, ... «OA Sport, Jul 15»
7
Roma "is coming"
Il prossimo fine settimana, infatti, i migliori binomi del mondo saranno impegnati in Francia al cospetto dell'affascinante castello di Chantilly. «CavalloMagazine, Jul 15»
8
Renault Talisman… il generalista globale
Il parco del Castello di Chantilly, alle porte di Parigi ha ospitato, in una struttura appositamente allestita, la prima mondiale del nuovo ingresso ... «Motori.it, Jul 15»
9
Dronero: serata esclusiva, giovedì 16 luglio, con “degustando in …
... naturale, strudel di mele con crema chantilly, nocciolato Dronerese (dell'Antica Pasticceria Daniele & Nadia Cucchietti di Dronero-Valgrana). «TargatoCn.it, Jul 15»
10
Al Bernino un ristorante dal cuore tenero
Anche i dolci li facciamo esclusivamente da noi, il pezzo forte è il cestino di caramello e nocciole in crema chantilly e frutti di bosco. Chi vuol ... «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chantilly [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/chantilly>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z