The translations of ciuffete from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ciuffete» in Italian.
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ciuffete».
Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ciuffete
EXAMPLES
4 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CIUFFETE»
Discover the use of ciuffete in the following bibliographical selection. Books relating to ciuffete and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Pepys Road
Non ha importanza quel che sostieni di essere; che tu sostenga diessere cosìo
cosà non conta nulla. Devi dimostrarlo. A questostava pensandoil vicedi
Rogersul treno che, ciuffete ciuffete, lo portava verso casadei suoi genitori
aGodalming.
John Lanchester, 2013
2
Uccidiamo la luna a Marechiaro: il Sud nella nuova narrativa ...
... che intervengono l'evidenziazione di parole o espressioni tramite il corsivo o
maiuscoletto, o il frequente ricorso alla potenza dell'onomatopea (il «tu- tuu tu-
tuu» del telefono; il «basso tuba po'-po'-po'-po'»; il «ciuffete ciuffete» del treno).
Daniela Carmosino, 2009
3
Per violino solo: la mia infanzia nell'Aldiqua, 1938-1945
Il silenzio s'interruppe per prudenza alla vista del fumo nero della locomotiva
nera, che si trascinava dietro, ciuffete ciuffete, tre o quattro vagoni bestiame,
elegantemente arredati con panchine a smalto verde strappate a qualche
giardino ...
Aldo Zargani, 2002
4
Garzanti italiano
Sm. somaro, ciuccio [regioni ciuf, o ciuffete [ciùf-fe-te], inter. voce onom. che
riproduce U rumore di una locomotiva a vapore j| Usato anche come S.m, :
sentire I ciuf ciuf del treno. ciufeca [ciu-fe-ca), o ciufega s.f. (dial.) xvanda,spec.
vino o caffè, ...
Pasquale Stoppelli, 2003
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CIUFFETE»
Find out what the national and international press are talking about and how the term ciuffete is used in the context of the following news items.
1
Tutti in carrozza, parte il Treno Blu Tornano le gite sul lago d'Iseo …
CIao Gisella voglio incontrarti sul trenino=) ciuffete ciuffete!!! Gisella Bertelli scrive: 22-04-2015 - 15:32h. Tutti in carrozza!!! Ciuff ciuff! «L'Eco di Bergamo, Apr 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Ciuffete [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ciuffete>. Jun 2026 ».
