Download the app
educalingo
Search

Meaning of "clinch" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CLINCH IN ITALIAN

clinch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CLINCH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Clinch is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CLINCH MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «clinch» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
clinch

Fighting

Lotta in piedi

The standing fight is a part of the standing combat in which the two fighters are struggling in a standing body contact position, typically using sockets on the upper body. The clinch can be used to prevent the opponent from using kicks, punches, or white weapons, but can also be used as a way to move from a standing combat to a ground combat, using projections or sweeps. The fight in the foot is emphasized in the Greek-Roman struggle, in the free fight, judo, sumo, but also in catch wrestling, shoot wrestling, saber, kun khmer, sambo, mixed martial arts and muay thai . La lotta in piedi è una parte del combattimento in piedi in cui i due combattenti stanno lottando in una posizione di contatto corpo a corpo in piedi, tipicamente utilizzando delle prese sulla parte superiore del corpo. Il clinch può essere utilizzato per impedire all'avversario l'utilizzo di calci, pugni o armi bianche, ma può essere utilizzato anche come tramite per passare da una fase di combattimento in piedi ad una di combattimento al suolo, utilizzando proiezioni o spazzate. La lotta in piedi è enfatizzata nella lotta greco-romana, nella lotta libera, nel judo, nel sumo, ma anche nel catch wrestling, nello shoot wrestling, nel sanda, nel kun khmer, nel sambo, nelle arti marziali miste e nella muay thai.

Definition of clinch in the Italian dictionary

The definition of clinch in the dictionary is in boxing, an obstructionist action with which one tends to immobilize the opponent by blocking his arms.

La definizione di clinch nel dizionario è nel pugilato, azione ostruzionistica con la quale si tende a immobilizzare l'avversario bloccandone le braccia.

Click to see the original definition of «clinch» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CLINCH


brunch
brunch
lunch
lunch
punch
punch
quick lunch
quick lunch
ranch
ranch
trench
trench
winch
winch

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CLINCH

climatizzare
climatizzatore
climatizzazione
climato
climatogramma
climatologia
climatologico
climatologo
climatoterapia
climax
clinica
clinicamente
clinico
clinker
clinometro
clinopodio dei boschi
clip
clip art
clipboard
clipeato

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CLINCH

Kitsch
Mach
Reich
biotech
catch
coach
crouch
high-tech
loch
march
marsch
match
reich
sandwich
scotch
scratch
sketch
stretch
swatch
switch

Synonyms and antonyms of clinch in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «clinch» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CLINCH

Find out the translation of clinch to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of clinch from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «clinch» in Italian.

Translator Italian - Chinese

成交
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

remachar
570 millions of speakers

Translator Italian - English

clinch
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

कड़ी
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

حسم
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

клинч
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

rebitar
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সমর্থন
260 millions of speakers

Translator Italian - French

river
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

merangkul
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Clinch
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

クリンチ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

클린치
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

clinch
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

buộc dây
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

அபாரம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

जिंकली
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

perçinlemek
70 millions of speakers

Italian

clinch
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

nit
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

клінч
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

țintui
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σφίγγω
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

beklink
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

clinch
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

clinch
5 millions of speakers

Trends of use of clinch

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CLINCH»

The term «clinch» is very widely used and occupies the 8.241 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «clinch» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of clinch
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «clinch».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CLINCH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «clinch» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «clinch» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about clinch

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CLINCH»

Discover the use of clinch in the following bibliographical selection. Books relating to clinch and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario di marina in tre lingue
To clinch or bend a calle. Vuol dire fermare una gomona alla cicala dell'ancora. Il modo di questa allacciatura è espresso nella figura aoa r. Le altre maniere di annodamento sono espresse nella stessa 6gura. g. Étalingure de grelin.
‎1813
2
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
CLEMENT, adj. meek, gentle, clemente, benigno, umano. CLEMENTINES, ». pi. the decretals, or coristitutionsof pope Clement. V. Clementine. то CLENCH, V . To clinch. то CLEPE, v. a. to call, chiamare. CLEPED. adj. chiamato, nominato.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
3
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
V. Clinch (to). CLERK, a. Зон-птенца. Szcns'rAlio. Сопли. Сартйз': clerk. Sciii'r' runALa Dax. сип-мю. Сопки ou “onéreux Du интима Quegli ehe è incaricato di tenere i conti e i registri. Clerk of the ehecque. V. Cheeque. СЫНЕ, в. RocciA.
Simone Stratico, 1814
4
Cuore guerriero
la vita dura. a seguire, si toglievano le bende e si faceva un po' di sparring e di clinch. i thailandesi combattono ogni mese, quindi in sostanza imparano a combattere direttamente sul ring, in scontri veri, fin dalla giovane età. Questo fa sì che ...
Sam Sheridan, 2011
5
Dizionario portatile italiano, inglese, e francese
... clemenza Clément, a. clément , clemente Clementines , /. clémentines , clémentine Clench . V. Clinch , e fuoi derivativt cl«ïy, Л '' clergé , les gens d'églife , clero , gli ecclefialrici Cle'rgyman, /. un écclefiajlique , ecclefia- ftico CMrical.
Ferdinando Bottarelli, Samuel Johnson, 1791
6
Dizionario italiano, ed inglese
Maglie di reti, di poppa , о d' arremlmggio, (sco-term) alcune fnni ben tese e poste per traverso che forma¢ no quasi maglie di reti а mandorla, the clinch o a cible. МАСЕЛ/ПИВЕ, s. т. зонд di snsiuo, a kind of' plum. MAGLIATO, adj. fatto a  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
7
Vocabolario di marina in tre lingue
V. Bolt. CLENCH (20), v. il. T0 c/euch a bolt. INGLAVETTARB UN nano sULLA V1EitA. Cursrrn UN; c'uxwu.s san VII-"01.5. V. Clinch (tu). CLERK., s. SCNLTTUNALE. SEGRETAMO. Comun. Captain': c.'crk. ScLLTTUNALE DEL CAPITANO.
Simone Stratico, 1814
8
The new pocket-dictionary of the english and italian ...
_, Clenclr, to clench to clench a' bolt, ribattere un рант. Clerk captain's clerk, segretario del capitano, clerk of the cheque ‚ inspettore alle rassegne negli типа“. ‚ Clinch , clinch of a. cable , OCchio . maglia о piagliettone, - clinch of a buoyf' rope, ...
Giuspanio Graglia, Jakob Gråberg från Hemsö, Marianna De_Marinis, 1820
9
Nuovo dizionario geografico universale ...
N. 0. da Vire , cant. di s. Scver, parte 5.0. dello stato di Ohio, con Wilcon 1,1;00 abitanti; l'altro a a I. S. mington, per capoluogo. Ha 8,100 abit. da Cvten. CLINTON. vill. degli Stati-Uniti, stato di CLINCH-MOUNTÀIN, mont. degli Stati- nuova York, ...
‎1826
10
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
Clearly [or wholly] del tuttê, affaite, A defer и», an abil ueste, m иже da To Clinch [ to gtipe hard with the nlieramentt. bajee e is riviera, fift] ßrtgnere, ferrari on men), affirrare. Clearness, s. ferightnefs] MMH, Clever, or cleverly, adj. drßramenu, ...
Ferdinando Altieri, 1749

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CLINCH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term clinch is used in the context of the following news items.
1
Pura muay thai all'Explosion 18
Viglietti, ha preso il centro del ring e ha imposto il proprio ritmo e la propria voglia di vincere, fatta di calci stellari e un clinch importante. A lui il ... «SassariNotizie.com, Jul 15»
2
IBF International: Ottimo Gemini! Sfortunato Castellucci. (Fotogallery)
Da quel momento in poi il laziale decide di non boxare più, infatti cerca più volte il fianco di Gemini per mettersi in clinch. Mattia riesce ... «Marsica Sportiva il punto d'incontro dello sport marsicano, Jun 15»
3
Aaron Durogati: the Road to Red Bull X-Alps 2015
Aaron is gearing up to take advantage of his flying skills and knowledge of the mountains to beat his opponents and clinch victory. RED BULL ... «Planetmountain, Jun 15»
4
Muay Thai: la nuova grande vittoria di Mathias Gallo Cassarino
... ormai la Muay Thai è parte di se e Mathias riesce a imporsi tecnicamente, aprendo l'avversario con i gomiti, dimostrando superiorità in clinch ... «SporTorino, Jun 15»
5
Michele Di Rocco conserva il titolo per ko
Nelle fasi di clinch alcuni colpi finivano sulla nuca di entrambi ed uno di troppo del transalpino è stato motivo di richiamo ufficiale per l'arbitro. «2out.it - Seconds Out Sport Magazine, May 15»
6
Nucleare, Lavrov: Colloqui con Iran sono vicini alla fine
Iran and mediators from the United States, the United Kingdom, Russia, China, France and Germany are expected to clinch a comprehensive ... «ilVelino/AGV NEWS, May 15»
7
Boxe e tennis, Mayweather-Pacquiao storia di un Nadal-Federer …
Ora si può speculare, e dire che Mayweather andasse troppo spesso in “clinch” per prendere tempo e frenare il ritmo altrui, come altri vanno in ... «Ubi Tennis, May 15»
8
Thai boxe o muay thay: non solo uno sport
Essa utilizza una vasta gamma di percussioni in piedi e di tecniche di clinch. La disciplina è nota come "l'arte delle otto armi" o "la scienza degli ... «Pontile News, May 15»
9
Muay, a Verona doppio titolo per Michela Demontis
In semifinale ha affrontato un'atleta francese, riuscendo a dominare l'incontro sulla corta distanza, con un clinch asfissiante. La sua finale è ... «SardegnaDies, May 15»
10
25/02/89. L'ottava volta di Mike Tyson per il titolo di "re dei massimi …
Dopo una serie di clinch, ecco il fulmine a ciel sereno. Tyson finta un jab sinistro e invece, all'ultimo momento, porta un geniale montante. «CalcioWeb, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Clinch [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/clinch>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z