Download the app
educalingo
Search

Meaning of "climatizzazione" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CLIMATIZZAZIONE IN ITALIAN

cli · ma · tiʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CLIMATIZZAZIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Climatizzazione is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CLIMATIZZAZIONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «climatizzazione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Air conditioning

Climatizzazione

Climate control of a confined environment consists of all the operations carried out to allow thermo-hygrometric conditions appropriate to the use of that environment by humans, to any external climate, at any time of the year. The air conditioning of an environment, depending on the characteristics of the outdoor climate and the indoor activity, includes the following functions: heating or cooling, ventilation with or without air filtration, humidification or dehumidification. Air conditioning systems are generally composed of the following subsystems: ▪ power generation / transformation plant; ▪ vector fluid distribution network; ▪ diffusion terminals; ▪ regulation systems. The features and efficiencies of such subsystems depend on the function and size of the system. From a distributive-functional point of view, distinguished: ▪ Centralized plants, with ... La climatizzazione di un ambiente confinato consiste nell'insieme di operazioni effettuate per consentire condizioni termoigrometriche adeguate all'utilizzo di quell'ambiente da parte dell'uomo, a qualsiasi condizione climatica esterna, in ogni periodo dell'anno. La climatizzazione di un ambiente comprende, in relazione alle caratteristiche del clima esterno e dell'attività interna, le seguenti funzioni: riscaldamento o raffrescamento, ventilazione con o senza filtraggio dell'aria, umidificazione o deumidificazione. I sistemi di climatizzazione sono composti, in linea generale, dai seguenti sottosistemi: ▪ centrale di produzione/trasformazione energetica; ▪ rete di distribuzione dei fluidi vettore; ▪ terminali di diffusione; ▪ sistemi di regolazione. Le caratteristiche e le efficienze di tali sottosistemi dipendono dalla funzione e dalle dimensioni dell'impianto. Dal punto di vista distributivo-funzionale, si distinguono: ▪ impianti centralizzati, con...

Definition of climatizzazione in the Italian dictionary

The definition of air conditioning in the dictionary is the action and result of air conditioning.

La definizione di climatizzazione nel dizionario è azione e risultato del climatizzare.

Click to see the original definition of «climatizzazione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CLIMATIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CLIMATIZZAZIONE

clientela
clientelare
clientelismo
clientelistico
clima
climaterico
climaterio
climatico
climatizzare
climatizzatore
climato
climatogramma
climatologia
climatologico
climatologo
climatoterapia
climax
clinch
clinica
clinicamente

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CLIMATIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyms and antonyms of climatizzazione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «climatizzazione» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CLIMATIZZAZIONE

Find out the translation of climatizzazione to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of climatizzazione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «climatizzazione» in Italian.

Translator Italian - Chinese

空调
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

aire acondicionado
570 millions of speakers

Translator Italian - English

air conditioning
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

एयर कंडीशनिंग
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تكييف
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

кондиционер
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

ar condicionado
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

এয়ার কন্ডিশনার
260 millions of speakers

Translator Italian - French

climatisation
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pendingin hawa
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Klimaanlage
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

空調
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

에어컨
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

air conditioning
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

điều hòa không khí
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஏர் கண்டிஷனிங்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

वातानुकूलन
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

klima
70 millions of speakers

Italian

climatizzazione
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

klimatyzacja
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

кондиціонер
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

aer condiționat
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κλιματισμός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

lugversorging
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

luftkonditionering
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

klimaanlegg
5 millions of speakers

Trends of use of climatizzazione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CLIMATIZZAZIONE»

The term «climatizzazione» is very widely used and occupies the 10.679 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «climatizzazione» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of climatizzazione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «climatizzazione».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CLIMATIZZAZIONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «climatizzazione» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «climatizzazione» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about climatizzazione

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CLIMATIZZAZIONE»

Discover the use of climatizzazione in the following bibliographical selection. Books relating to climatizzazione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il condizionamento dell'aria
CAPIRE IL CONFORT ELEMENTI DI CLIMATIZZAZIONE RADIANTE Roberto Messane bmssura • 17x24 cm • 144 pag. • ISBN 88-481-1669-8 • 19,906 II libro propone una mvisione in chiave relativistica dei meccanismi del confort termico; ciò ...
Antonio Briganti, 1994
2
Prestazioni dell'involucro in regime estivo. Criteri per la ...
Questo si spiega con il passaggio da una situazione generale in cui la climatizzazione estiva rappresentava in un certo senso l'eccezione, appannaggio di pochi, ad una diffusione della stessa quasi senza soluzione di continuità.
Monica Cannaviello, 2011
3
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
31.36 Impianto di climatizzazione di una piscina coperta con un sistema di deumidificazione a pompa di calore. (•) plenum di ripresa Fig. 31.37 Impianto di climatizzazione a. Tipologie di impianti di climatizzazione e ventilazione 1193 Impianto ...
Nicola Rossi, 2003
4
Climatizzazione di edifici con pompe di calore geotermiche. ...
L'adozione di un impianto a pompa di calore geotermica permette di sfruttare il suolo come serbatoio termico con il quale scambiare calore durante l'anno, risentendo di meno delle variazioni di temperatura stagionali, rispetto all'aria ...
Marcello Macrì, 2012
5
Costruire sostenible il Mediterraneo 2001
La. climatizzazione. energeticamente. consapevole. Costruire. la. sostenibilità. nell'area. mediterranea. –. Tecniche. e. materiali. 1. Edificio terziario a Digione ( Francia) con serre solari; 2. Esempio di casa a basso consumo energetico con ...
Carlo Monti, Riccardo Roda, Maria Rosa Ronzoni, 2001
6
Agevolazioni fiscali per la riqualificazione energetica e le ...
pianto di climatizzazione o degli infissi si consegue un indice di prestazione energetica per la climatizzazione invernale inferiore di almeno il 20% rispetto ai valori riportati nelle tabelle di cui all'allegato C del decreto, concretizzando quindi “la ...
Maurangelo Rana, 2010
7
Il progetto di conservazione: linee metodologiche per le ...
Sacchi e., La climatizzazione del Cenacolo Vinciano in Santa Maria delle Grazie, in “TeMa”, n. 4, 1998, pp. 24-36. Redondi G., Impiantistica e salvaguardia dei beni storici ed artistici, in “Riscaldamento Climatizzazione idronica”, aprile 1999,  ...
Serena Pesenti, 2002
8
Agevolazioni Fiscali Per la Riqualificazione Energetica
... esclusione degli impianti di climatizzazione invernale progettati e realizzati con temperature medie del fluido termovettore inferiori a 45 °C. 2. Per i soli interventi di sostituzione di impianti di climatizzazione invernale, di cui all'art. 1, comma 5 ...
Maurangelo Rana, 2009
9
Classe energetica degli edifici: le procedure di calcolo ...
Nel marzo 2010 è stata pubblicata anche la terza parte della serie UNI/TS 11300 per la determinazione del fabbisogno di energia primaria e dei rendimenti per la climatizzazione estiva, applicabile a tutti gli impianti fissi di climatizzazione ...
Sonia Lupica Spagnolo, 2011
10
Le fonti energetiche rinnovabili. Guida alle agevolazioni ...
La detrazione per le spese sostenute per gli interventi di sostituzione degli impianti di climatizzazione invernale è disciplinata al comma 347 dell'articolo 1 della legge n. 296/2006, che per tale tipologia di interventi, fissa il valore massimo di ...
Fabio Noferi, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CLIMATIZZAZIONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term climatizzazione is used in the context of the following news items.
1
Morire di caldo: altre due vittime nelle fasce a rischio. E' emergenza …
Va detto che anche nei reparti del primo settore ci sono stati via via dei lavori che hanno portato alla climatizzazione dei locali, è accaduto ad ... «La Nazione, Jul 15»
2
Emergenza caldo, black out elettrico di ore in alcune zone di Palermo
di climatizzazione a temperature non inferiori a 25 gradi e di utilizzare, per quanto possibile, gli elettrodomestici che consumano più energia ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Farmaci speciali: spreco «per legge» Si parla di 200 mila euro di un …
Quando un farmaco è in una farmacia o in un ospedale c'è la garanzia certificata dalle corretta aerazione, climatizzazione e sicurezza. Leggi di ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
4
Termoli - Messa climatizzata di sera, dopo la domenica al mare: la …
... avendo la certezza di poter santificare comunque la domenica, giorno del Signore, visto che la chiesa è dotata della climatizzazione e quindi ... «Primonumero.it, Jul 15»
5
6 Allarme caldo ai Musei Vaticani «Malori e svenimenti nelle sale
La climatizzazione di questi musei, innegabilmente fra i più belli e importanti del mondo, è, infatti, a detta di chi li frequenta quotidianamente, ... «Corriere della Sera, Jul 15»
6
Muse, autofinanziate metà delle spese: «Traguardo inaspettato …
... scavato un tunnel a 4 metri di profondità che ci consentirà di abbattere fino al 30% i costi di climatizzazione della serra in estate e in inverno, ... «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»
7
Caldo, caccia al condizionatore | Prealpina
L'afa dell'ultima settimana ha fatto lievitare le richieste di installazione di impianti di climatizzazione. Tecnici superoberati, si rischia di dover ... «La Prealpina, Jul 15»
8
Caldo insopportabile, scatta la rivolta negli uffici pubblici - Cronaca …
Vale, ovviamente, il buonsenso che è quello che porta Girardi a dire che bisogna prevedere la climatizzazione degli uffici. «Non basterà un ... «Alto Adige, Jul 15»
9
Domattina stop dei climatizzatori in ospedale: cinque ore fermi per …
... elettrico tutti i reparti dovranno fare a meno per cinque ore, dalle sette e trenta alle dodici e trenta, dell'impianto di climatizzazione. «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
10
Racconto tragicomico di un pendolare tra caldo, sporcizia …
Ovviamente, come al solito niente climatizzazione sui due treni e soprattutto, accettiamo il problema tecnico (anche se sono ormai la norma), ... «MerateOnline, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Climatizzazione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/climatizzazione>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z