Download the app
educalingo
Search

Meaning of "compresso" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COMPRESSO IN ITALIAN

com · pres · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COMPRESSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Compresso is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES COMPRESSO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «compresso» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of compresso in the Italian dictionary

The first definition of compressed in the dictionary is subjected to compression: compressed air; compressed and packaged straw. Another definition of compressed is repressed, content, suffocated: boil of anger compressed. Compresso is also a petrol engine able to withstand a pressure above the norm thanks to the modification of the cylinders.

La prima definizione di compresso nel dizionario è sottoposto a compressione: aria compressa; paglia compressa e imballata. Altra definizione di compresso è represso, contenuto, soffocato: bolliva d'ira compressa. Compresso è anche di motore a scoppio in grado di sostenere una pressione superiore alla norma grazie alla modificazione dei cilindri.


Click to see the original definition of «compresso» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH COMPRESSO


appresso
ap·pres·so
cipresso
ci·pres·so
congresso
con·gres·so
depresso
de·pres·so
egresso
gres·so
espresso
spres·so
impresso
im·pres·so
inespresso
i·ne·spres·so
ingresso
in·gres·so
oppresso
op·pres·so
precompresso
pre·com·pres·so
pregresso
pre·gres·so
presso
pres·so
progresso
pro·gres·so
regresso
re·gres·so
reingresso
rein·gres·so
represso
re·pres·so
soppresso
sop·pres·so
spresso
spresso
subingresso
su·bin·gres·so

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE COMPRESSO

comprensibilità
comprensibilmente
comprensiblie
comprensione
comprensiva
comprensivamente
comprensività
comprensivo
comprensoriale
comprensorio
compresente
compresenza
compreso
compressa
compressibile
compressibilità
compressione
compressivo
compressore
compressorista

ITALIAN WORDS THAT END LIKE COMPRESSO

accesso
adesso
arcipresso
astragalo depresso
bompresso
da presso
dappresso
dipresso
fiordaliso depresso
giunco compresso
ispresso
prestare servizio presso
processo
risurresso
sopresso
sovresso
sovrimpresso
stare appresso
stesso
surcompresso

Synonyms and antonyms of compresso in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «compresso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COMPRESSO

Find out the translation of compresso to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of compresso from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «compresso» in Italian.

Translator Italian - Chinese

压缩
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

comprimido
570 millions of speakers

Translator Italian - English

compressed
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

संकुचित
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مضغوط
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

сжатый
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

comprimido
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সঙ্কুচিত
260 millions of speakers

Translator Italian - French

comprimé
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

termampat
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Druck
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

圧縮されました
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

압축
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

teken
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

nén
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சுருக்கப்பட்ட
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

संकीर्ण
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sıkıştırılmış
70 millions of speakers

Italian

compresso
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sprężony
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

стислий
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

comprimat
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

συμπιεσμένο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

saamgeperste
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

komprimerad
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

komprimert
5 millions of speakers

Trends of use of compresso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COMPRESSO»

The term «compresso» is regularly used and occupies the 27.670 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «compresso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of compresso
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «compresso».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COMPRESSO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «compresso» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «compresso» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about compresso

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «COMPRESSO»

Famous quotes and sentences with the word compresso.
1
August Wilhelm von Schlegel
Arguzia è esplosione di spirito compresso.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «COMPRESSO»

Discover the use of compresso in the following bibliographical selection. Books relating to compresso and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... compresso hai compresso ha compresso abbiamo compresso avete compresso hanno compresso avevo compresso avevi compresso aveva compresso avevamo compresso avevate compresso avevano compresso ebbi compresso avesti ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
Windows Xp. Trucchi e segreti per hacker
Pertanto, se il file era compresso, continuerà a essere compresso. Se non lo era, non sarà compresso. • Se si sposta un file da una cartella compressa in una cartella non compressa nello stesso volume NTFS, il file continuerà a rimanere ...
Preston Gralla, 2004
3
Terapia del dolore
Fra i quadri dolorosi di origine neurologica dell'arto inferiore vi sono le frequenti sindromi da intrappolamento delle quali le più comuni sono: a) nervo f emoro- cutaneo compresso al di sotto del legamento inguinale. Il dolore è superficiale con ...
Gian Paolo Novelli, Roberta Casali, Rocco D. Mediati, 1999
4
Elementi di fisica ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
2.[2]. 2.2 Giovanni Alessandro Majocchi. l1l. Pesi specifici dei solidi e liquidi, l' acqua a zero per unità (S. 451). 1. METALLI. Acciaio 7,795 Antimonio . . 6,702 Argento colato . . 10,414 » compresso. . . 10,622 » a 9]“, di 1100 . . 10,408 Argentone ...
Giovanni Alessandro Majocchi, 1853
5
Navigare sul web
Estensione Tipo file .gz file compresso con GNU Gzip .hqx file compresso Macintosh (BinHex) .lzh file compresso con LHA (in genere per MS-DOS, ma il formato è molto diffuso anche tra i computer Amiga) .rar file compresso con WinRAR .sit ...
Massimiliano Borgatti, 2014
6
a2, 2010
Elenca il contenuto di un archivio 'tar', compresso con 'gzip'. Elenca il contenuto di un archivio 'tar', compresso con 'bzip2'. Elenca il contenuto di un archivio 'tar', compresso con 'gzip', utilizzando un condotto. Elenca il contenuto di un ...
daniele giacomini
7
Elementi di fisica: ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
1. METALLI Acciaio . . . ... Antimonio . . . Argento colato . . » compresso. » a 9/10 di fino Argentone (pacfond) Arsenico .... ' Bismuto, colato . . » compresso. Bronzo . . . . Cadmio colato . . » .compresso. Cromo ... . . Cobalto colato . . » compresso.
Giovanni alessandro Majocchi, 1855
8
Rete in Sicurezza
Estensione Tipo file .gz file compresso con GNU Gzip .hqx file compresso Macintosh (BinHex) file compresso con LHA (in genere per MS-DOS, ma il .lzh formato è molto diffuso anche tra i computer Amiga) .rar file compresso con WinRAR .sit ...
Marco Saporiti, 2009
9
ECDL. Guida alla patente europea del computer. Syllabus 4.0. ...
compresso. Si supponga di aver ricevuto il file "Contratti.zip" via posta elettronica oppure memorizzato su un dischetto. Dall'estensione si sa che esso contiene una serie di file che sono stati compressi nel formato standard ZIP. Dopo averlo ...
Saverio Rubini, 2003
10
Iconografia della fauna Italica per le quattro classi degli ...
Acanthopsis, Agass. (Botz'a, Gray ): Corpo compresso: primo sottorbitale taglientissimo, forcuto e mobile: una sola serie di denti faringei acutissimi. Esempio ne sono la Cobitis taenia, L. e le otto prime specie indiane figurate dall'l -Iamilton. - a.
Charles-Lucien Bonaparte, Bonafous, 1841

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COMPRESSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term compresso is used in the context of the following news items.
1
Come difendersi dai rischi del Web - Cronache - iltempo
«Questo è un esempio di strumento civile di aiuto per la convivenza, in una civiltà che ha compresso gli spazi e ha prodotto un avvicinamento ... «Il Tempo, Jul 15»
2
Cradle of Filth e il nuovo album 2015 - Blasting News
... che lega il risultato della resa acustica di "Hammer of the Whitches", a un badget più compresso: un segno dei tempi attuali che spalmano la ... «Blasting News, Jul 15»
3
L'Italia e l'euro – Inflazione e tassi - Termometro Politico
... rispetto dall'era della Lira. Grafico 3. L'Euro ha compresso i costi di finanziamento e quindi la spesa per interessi a carico dello stato italiano. «Termometro Politico, Jul 15»
4
BMW-Total - Prima stazione a idrogeno per rifornimenti a 350 bar
... e quello per l'idrogeno crio-compresso a 350 bar. La tecnologia, sviluppata dalla BMW, prevede rifornimenti di idrogeno allo stato gassoso a ... «Quattroruote, Jul 15»
5
Pieni di mancanza/1
Capisce perché è un pensiero che sta «annidato» in ogni momento: «A volte si fa luce, a volte lo teniamo compresso. Ma è sempre lì, pronto, ... «TRACCE.IT, Jul 15»
6
Edilizia sostenibile: grattacieli verdi per salvare il clima
Si va dai nuovi materiali ignifughi, come i blocchi di legno compresso più duri e resistenti agli incendi, a cavi per ascensori leggeri, ma ... «GreenStyle, Jul 15»
7
Riforma Rai, la Lega pronta a presentare mille emendamenti - Key4biz
Tecnicamente arduo, anche perché il passaggio in una Commissione non può essere compresso più di tanto. Bisogna lasciar spazio alla ... «Key4biz, Jul 15»
8
Guestar, la rivoluzione è live: il servizio che porta gli artisti …
... live è molto compresso, specialmente per la fascia media, ovvero per coloro che non rientrano né tra gli artisti 'piccoli' né in quelli 'grandi'. «La Repubblica, Jul 15»
9
Marshall London, smartphone per rockettari
... Wolfson WM8281 con un processore separato, in grado di riprodurre audio non compresso nel formato FLAC, oltre che nel tradizionale MP3. «Webnews, Jul 15»
10
Lunga vita agli iPod: dati per spacciati, tornano rinnovati. Ma la …
Da tempo Neil Young si è lanciato in una personale crociata contro l'audio compresso di bassa qualità dei lettori digitali, al punto da sviluppare ... «Rai News, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Compresso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/compresso>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z