Download the app
educalingo
Search

Meaning of "congresso" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONGRESSO IN ITALIAN

con · gres · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONGRESSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Congresso is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONGRESSO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «congresso» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Congress

Congresso

The term congress is used to indicate: ▪ the parliament of certain states; ▪ the assembly with the highest decision-making power in the parties, trade unions and other associations. The term "Congress" is also present in the denomination of some parties, especially in former British colonies, as a party synonym. Out of politics, the term generally indicates a group of people gathered for common purposes and exchange of views. Il termine congresso è usato per indicare: ▪ il parlamento di certi stati; ▪ l'assemblea alla quale spetta il massimo potere decisionale nei partiti, sindacati e altre associazioni. Il termine "Congresso" è inoltre presente nella denominazione di alcuni partiti, soprattutto in stati ex colonie britanniche, come sinonimo di partito. Fuori dalla politica, il termine indica genericamente un insieme di persone riunite per scopi comuni e scambio d'opinioni.

Definition of congresso in the Italian dictionary

The first definition of congress in the dictionary is an official conference of members or representatives of a party; assembly of scholars gathered to discuss topics or problems of common interest: c. provincial, national, international; a C. of philosophers, of lawyers; c. of occupational medicine; the c. of the Republican Party; c. of studies on the High Middle Ages. Another definition of congress is consultation between private individuals on important issues. Congress is also coitus.

La prima definizione di congresso nel dizionario è convegno ufficiale di membri o rappresentanti di un partito; assemblea di studiosi riuniti per trattare argomenti o problemi di interesse comune: c. provinciale, nazionale, internazionale; un c. di filosofi, di avvocati; c. di medicina del lavoro; il c. del Partito Repubblicano; c. di studi sull'alto Medioevo. Altra definizione di congresso è consultazione tra privati su questioni importanti. Congresso è anche coito.

Click to see the original definition of «congresso» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CONGRESSO


appresso
ap·pres·so
cipresso
ci·pres·so
compresso
com·pres·so
depresso
de·pres·so
egresso
gres·so
espresso
spres·so
impresso
im·pres·so
inespresso
i·ne·spres·so
ingresso
in·gres·so
oppresso
op·pres·so
precompresso
pre·com·pres·so
pregresso
pre·gres·so
presso
pres·so
progresso
pro·gres·so
regresso
re·gres·so
reingresso
rein·gres·so
represso
re·pres·so
soppresso
sop·pres·so
spresso
spresso
subingresso
su·bin·gres·so

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CONGRESSO

congrega
congregabile
congregamento
congregare
congregarsi
congregativo
congregato
congregazionalismo
congregazionalista
congregazione
congregazionista
congressista
congressuale
congrua
congruamente
congruare
congruato
congruente
congruentemente
congruenza

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CONGRESSO

accesso
adesso
arcipresso
astragalo depresso
bompresso
da presso
dappresso
dipresso
fiordaliso depresso
giunco compresso
ispresso
prestare servizio presso
processo
risurresso
sopresso
sovresso
sovrimpresso
stare appresso
stesso
surcompresso

Synonyms and antonyms of congresso in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CONGRESSO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «congresso» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of congresso

Translation of «congresso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONGRESSO

Find out the translation of congresso to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of congresso from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «congresso» in Italian.

Translator Italian - Chinese

国会
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

congreso
570 millions of speakers

Translator Italian - English

congress
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

सम्मेलन
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مؤتمر
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

конгресс
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

congresso
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

কংগ্রেস
260 millions of speakers

Translator Italian - French

congrès
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kongres
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Kongress
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

議会
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

대회
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

congress
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

hội nghị
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

காங்கிரஸ்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

काँग्रेस
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kongre
70 millions of speakers

Italian

congresso
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

kongres
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

конгрес
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

congres
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

συνέδριο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

kongres
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

kongress
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

kongressen
5 millions of speakers

Trends of use of congresso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONGRESSO»

The term «congresso» is very widely used and occupies the 4.306 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «congresso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of congresso
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «congresso».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONGRESSO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «congresso» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «congresso» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about congresso

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «CONGRESSO»

Famous quotes and sentences with the word congresso.
1
Jay Leno
Il congresso dice che la metà degli americani usa Internet. L'altra metà fa sesso con partner reali.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CONGRESSO»

Discover the use of congresso in the following bibliographical selection. Books relating to congresso and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il Congresso di Citera
Francesco Algarotti. A CARITEA. Voi, Caritea, fi con- -L facri quefta Operetta, la quale da me allora fu fcritta, che la Sorte non mi contendea, ficco- me fa ora, il potervi vedere e udire. In eflà dei modi fi ragiona di amare; e da Voi l'arte fi ...
Francesco Algarotti, 1751
2
Orazione a Bonaparte pel Congresso di Lione
Ugo Foscolo. <3662351975001 5 <3662351975001 5 Bayer. Staatsbibliothek ORAZIONE A BONAPARTE PEL CONGRESSO DI LIONE Ho inn tvxn.
Ugo Foscolo, 1802
3
XIV Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia ...
Alberto Vàrvaro. UN TESTIMONIO TEMPRANO DEL TIMBRE CICEANTE DE LA « Z » ESPANOLA Sabido es que la literatura aljamiado-morisca, pese al intrincado problema que representa la consideracion de una lengua adaptada a un ...
Alberto Vàrvaro, 1981
4
Passione per Cristo, passione per l'umanità. Congresso ...
(Ap 7,9.17) II Congresso sulla vita consacrata, celebrato a Roma dal 23 al 27 novembre 2004, ultima settimana dell'anno liturgico, e organizzato dall'Unione delle Superiore e dall'Unione dei Superiori Generali, è stato un avvenimento senza ...
‎2005
5
Congresso di Vienna
Hie Potenze che hanno sottoscritto il trattato conchiuso a Parigi il 3o maggio 1814, essendosi riunite a Vienna , in conformità dell' articolo 32 di qnest' atto, coi Principi e gli Stati loro alleati, per completare le disposi/ioni del detto trattato, ...
‎1815
6
Relazione al terzo congresso degli agricoltori italiani ...
TERZO CONGRESSO DEGLI AGRICOLTORI ITALIANI tenuto;i a. Bari nell'ottobre 1872 ORDINE DEL GIORNO DEL CONGRESSO SUL SEGUENTE TEMA Coltivazione delle piante saccarine e fabbricazione dello zucchero. Fra le piante  ...
Sigismondo Riceschi, 1872
7
Atti del 3o Congresso internazionale di studi verdiani. Il ...
Franca Cella Durante le dotte relazioni di lavoro di questo III Congresso e durante i conversari delle tre Tavole rotonde, Verdi è stato continuamente evocato attraverso la sua musica e spesso anche attraverso le sue parole. Giunge quindi un ...
‎1974
8
Relazione sul Congresso tipografico di Feltre letta in ...
Giovanni Azeglio. ,La posizione attuale dell'arte nostra, tanto dal lato artistico, che da quello dei bisogni in cui versa chi la esercita, richiede una seria e particolare considerazione, ed invoca uno speciale provvedimento, intenti l'uno e l'altra ...
Giovanni Azeglio, 1869
9
Aica. Atti del Congresso annuale (1976)
15. F.F. LAND - "Criteria for thè evaluation and design of effective systems" Congresso IBI "Bconomics of Informai ics", Magonza, sett. 1974 16. J. HAVGOOD - ".Juinquevalent qaantification of computer benefits" - Congresso IBI "Boonomics of ...
Aica, 1976
10
Il volontariato nello sport giovanile. Atti del XV Congresso ...
Complimenti air Amministrazione della città che ha, da un edificio industriale, uno zuccherificio, ricavato questa magnifica ambientazione, complimenti davvero . Quindi siamo qui all'apertura del XV Congresso internazionale del Pana- thlon.
M. Emilia Alvarez, Lucio Bizzini, Antonio Spallino, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONGRESSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term congresso is used in the context of the following news items.
1
TGverona.it - Al Bentegodi Congresso dei Testimoni di Geova
E in 15 mila si sono radunati allo stadio Bentegodi per il Congresso dei Testimoni di Geova. Un appuntamento che, nonostante il caldo, ... «TgVerona, Jul 15»
2
Nel 2016 a Fatima Congresso eucaristico sulla misericordia
“Vivere l'Eucaristia, fonte di misericordia”: sarà questo il tema del Congresso nazionale eucaristico che si terrà nel 2016 a Fatima, in Portogallo. «Radio Vaticana, Jul 15»
3
EMDR: 16° Congresso Europeo - La seconda giornata
Sabato 11 Luglio siamo entrati nel cuore della conferenza: ad accoglierci un ricco programma con un'ampia scelta di interventi in cui sono stati ... «State of Mind, Jul 15»
4
Lions a Congresso | #Telestense
teatro nuovo Sabato 18 uglio si terrà a Ferrara , presso il Teatro Comunale, il convegno d'apertura del Lions Club International distretto 108 Tb. «Telestense, Jul 15»
5
Gialletti nominato reggente della Segreteria provinciale del Psi fino …
Gialletti nominato reggente della Segreteria provinciale del Psi fino al nuovo congresso. 18 luglio 2015 | Categoria: Archivio notizie,Politica,Prima Pagina ... «OrvietoSì, Jul 15»
6
Università Messina organizza XV Congresso Internazionale di …
Dal 20 al 25 settembre la città di Taormina ospiterà il XV Congresso Internazionale di Numismatica, il più importante appuntamento nel settore ... «Vivi Enna, Jul 15»
7
Accordo sul nucleare iraniano: il Congresso Usa è pronto a dare …
Alla fine di maggio, una maggioranza bipartisan ha approvato un'iniziativa di legge che attribuisce al Congresso il potere di rivedere e ... «ISPIonline, Jul 15»
8
Rissa in Comune alla vigilia del congresso pd - Corriere.it
del congresso pd. Scambi d'accuse tra i dem. Ambrosoli irrompe nel dibattito sulle primarie: i contenuti prima dei nomi. Sabato l'assemblea con ... «Corriere della Sera, Jul 15»
9
Obama e il nucleare iraniano: ora la sfida passa al Congresso
Ora però Obama deve far passare l'accordo al Congresso. Non sarà facile anche se, alla fine, dovrebbe farcela. Capitol Hill ha sessanta giorni ... «Panorama, Jul 15»
10
Pd Potenza. Il 27 settembre il congresso cittadino.
Potenza - Assemblea Cittadina del PD Il congresso cittadino del Pd di Potenza si terrà dopo la data fissata per quello regionale e il giorno utile ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Congresso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/congresso>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z