Download the app
educalingo
Search

Meaning of "controprova" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONTROPROVA IN ITALIAN

con · tro · pro · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTROPROVA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Controprova is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONTROPROVA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «controprova» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of controprova in the Italian dictionary

The first definition of counter-proof in the dictionary is a proof made after another with a different system from the one used previously, to verify the result: c. of an arithmetic operation, an experiment. Another definition of counter-proof is the second vote made to find the exactness of the previous one, generalm. with a different voting system. Controprova is also evidence that comes in court to invalidate a test presented by the opposing party.

La prima definizione di controprova nel dizionario è prova fatta successivamente a un'altra con sistema diverso da quello usato in precedenza, per verificarne il risultato: la c. di un'operazione aritmetica, di un esperimento. Altra definizione di controprova è seconda votazione fatta per riscontrare l'esattezza di quella precedente, generalm. con un diverso sistema di voto. Controprova è anche prova che si presenta in giudizio per inficiare una prova presentata dalla parte avversa.


Click to see the original definition of «controprova» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CONTROPROVA


a tutta prova
a tutta prova
comprova
com·pro·va
dar bella prova
dar bella prova
mettere a dura prova
mettere a dura prova
mettere alla prova
mettere alla prova
prova
pro·va
riprova
ri·pro·va

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CONTROPROVA

contropendenza
controperizia
contropeso
contropezza
contropiede
contropiega
controplancia
controporta
contropotenza
contropotere
contropreparazìone
contropressione
controprestazione
controproducente
controprogetto
controprogrammazione
controproporre
controproposta
controprovare
contropunta

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CONTROPROVA

Geova
alcova
biova
bolliuova
bossa nova
canova
casanova
cova
nova
nuova
piova
portauova
pruova
redova
ripruova
sbattiuova
supernova
tagliauova
terranova
vedova

Synonyms and antonyms of controprova in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CONTROPROVA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «controprova» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of controprova

Translation of «controprova» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTROPROVA

Find out the translation of controprova to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of controprova from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «controprova» in Italian.

Translator Italian - Chinese

反驳
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

refutación
570 millions of speakers

Translator Italian - English

rebuttal
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

खंडन
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

رد
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

опровержение
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

refutação
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

খণ্ডন
260 millions of speakers

Translator Italian - French

réfutation
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

bantahan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Widerlegung
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

反論
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

원고의 반박
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

rebuttal
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

rebuttal
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

விவாதித்தல்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

प्रत्युत्तर
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

çürütme
70 millions of speakers

Italian

controprova
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

obalenie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

спростування
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

rebuttal
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αντίκρουση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

weerlegging
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

rebuttal
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

innsigelsen
5 millions of speakers

Trends of use of controprova

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTROPROVA»

The term «controprova» is regularly used and occupies the 44.049 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «controprova» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of controprova
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «controprova».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONTROPROVA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «controprova» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «controprova» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about controprova

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CONTROPROVA»

Discover the use of controprova in the following bibliographical selection. Books relating to controprova and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La prova testimoniale nel processo penale
Quanto al thema probandum della controprova la giurisprudenza lo individua in forma speculare rispetto a quello della prova da “demolire”; dovrebbe, cioè, essere solo quello fissato a priori, nella lista testimoniale, con l'indicazione delle  ...
Corrada Di Martino, Teresa Procaccianti, 2010
2
Procedimenti speciali, giudizio, procedimento davanti al ...
Come chiarito dalla dottrina con riguardo al 2o comma dell'art. 495 (norma che contiene la disciplina generale del diritto alla controprova nella fase dibattimentale), la prova contraria non e` solo quella direttamente speculare all' iniziativa della ...
‎2008
3
Atti parlamentari
(Dopo prova e controprova il Senato rigetta l'emendamento Bava.) Pongo ai voti il paragrafo terzo tal qual è proposto. Chi lo approva si alzi. (Il Senato adotta.) comma. Mi pare che qui sarebbe anche necessario la contr0prova. ruxsnuwrx.
Italy. Parlamento, 1867
4
La prova penale
Sempre a proposito dei limiti che nell'ambito probatorio incombono sulla parte civile, è necessario sottolineare che la stessa appare sfornita del diritto alla controprova ex art. 495, 2° co., c. p.p. Sebbene parte della dottrina sia di diverso avviso ...
Alfredo Gaito, 2008
5
Le prove. Parte generale
Controprova e prova di fatti impeditivi, modificativi o estintivi. Mancanza di prova e prova di fatti impeditivi, modificativi o estintivi La domanda dell'attore può risultare infondata perché non sono veri (o non vengono provati) i fatti costitutivi su ...
Salvatore Patti, 2010
6
Il Giudizio abbreviato: profili teorico-pratici
495 (norma che contiene la disciplina generale del diritto alla controprova nella fase dibattimentale), la prova contraria non è solo quella direttamente speculare all'iniziativa della parte avversa nell'ambito di un rapporto di implicazione ...
Renato Bricchetti, Luca Pistorelli, 2005
7
Raccolta per ordine cronologico di tutti gli atti: decreti, ...
rii dichiarano il risultato della prova e controprova. La emenda sta nell' aggiunta e controprova, perchè in questo modo si va a rendere necessaria la controprova. Il rappresentante Sirtori: Perdoni l'Assemblea, se aggiungo brevi parole.
Venice (Republic : 1848-1849). Governo provvisorio, 1849
8
Raccolta per ordine cronologico di tutti gli atti, decreti, ...
rii dichiarano il risultato della prova e controprova. La emenda sia nell' aggiunta e controprova, perchè iu questo modo si va a reudere necessaria la controprova. Il rappresentante Sirtori: Perdoni l'Assemblea, se aggiungo brevi parole.
Venezia (Repubblica), 1848
9
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
La regola, che la parte cui compete il diritto della controprova non può esercitarla dopo avere conosciuto t' resultati della ... cimentato c' una vera e propria controprova in guanto sia essenzialmente diretta a contradirc alle resultanse emerse ...
‎1865
10
Il diritto parlamentare nella teoria e nella pratica
L'elenco viene pubblicato nei resoconti della seduta; e) votazioni per controprova : si tratta di votazioni « ripetute » una seconda volta, onde accertare (in modo definitivo ed inequivoco) l'esito di un voto (precedente) per alzata di mano (31) ...
Luigi Ciaurro, Vittorio Di Ciolo, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONTROPROVA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term controprova is used in the context of the following news items.
1
Poche speranze per il turista scomparso - Cronaca - il Tirreno
Poi nessun'altra prova o controprova. Certo è che più il tempo passa, più si fanno flebili le speranze di un lieto fine. Intanto il fratello del ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
Annullata la condanna a 2 anni ed 8 mesi all'ex questore Colucci …
... sarebbero state acquisite degli elementi probatori rispetto ai quali la difesa non ha avuto occasione di esercitare il diritto di controprova. «Genova Post, Jul 15»
3
laRegione | Lidentit del ppd in attesa del dono
La controprova? Non pochi elettori del Ppd sono di fatto passati armi e bagagli nelle fila leghiste e l'ultimo esempio – il candidato agli Stati già ... «La Regione Ticino, Jul 15»
4
Tagliare il debito? / Nella Mesopotamia di 5000 anni fa i debitori …
La controprova? Graeber la trova nella Mesopotamia di cinquemila anni fa. Dove la moneta era sconosciuta (arriverà centinaia di anni dopo), ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
5
L'automobile porta ricchezza (in Germania)
Andatelo a spiegare agli abitanti di Wolfsburg e Ingolstadt (in Germania) che l'automobile fa male. La controprova non c'è, ma non può essere ... «Omniauto, Jul 15»
6
MotoGP, Sachsenring: il debriefing
E la controprova ce l'abbiamo se consideriamo le diverse coppie di piloti di ogni squadra: Marquez davanti a Pedrosa, Crutchlow (quello che ... «Giornale Motori, Jul 15»
7
Home Città Forlì Il Comitato: “Cominciamo male, se deve essere una …
... impedito che per gli abbattimenti ci fosse la possibilità di controprova, dal momento che tutte le verifiche, per essere scientificamente provate, ... «4live.it, Jul 15»
8
Tour de France 2015 – Nibali, che caos: attacca e poi si stacca …
... scorsa settimana sul Muro di Huy e sul Muro di Bretagne, ieri la riconferma che lo ha escluso dai giochi per la classifica, oggi la controprova. «OA Sport, Jul 15»
9
MotoGP Sachsenring 2015. Le pagelle del GP di Germania
Ci vuole la controprova, un GP è troppo poco per dare un giudizio così netto, ma certamente il campione della Honda ha impressionato, perché ... «Moto.it, Jul 15»
10
Pechino adesso fa più paura di Atene - Yahoo Finanza Italia
Anche se non va dimenticato che questi interventi d'emergenza non potranno diventare strutturali, per cui la controprova si avrà solo con il ... «Yahoo Finanza, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Controprova [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/controprova>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z