Download the app
educalingo
Search

Meaning of "darsi pensiero di" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DARSI PENSIERO DI IN ITALIAN

darsi pensiero di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DARSI PENSIERO DI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Darsi pensiero di is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DARSI PENSIERO DI


al posto di
al posto di
al punto di
al punto di
al tempo di
al tempo di
all´indirizzo di
all´indirizzo di
all´interno di
all´interno di
allo scopo di
allo scopo di
andare fiero di
andare fiero di
certo numero di
certo numero di
che numero di
che numero di
dato numero di
dato numero di
determinato numero di
determinato numero di
diventar membro di
diventar membro di
essere all´oscuro di
essere all´oscuro di
essere povero di
essere povero di
far tesoro di
far tesoro di
in caso di
in caso di
meno di
meno di
nel corso di
nel corso di
quale numero di
quale numero di
un certo numero di
un certo numero di

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DARSI PENSIERO DI

darsi alla pazza gioia
darsi battaglia
darsi buon tempo
darsi cura
darsi cura di
darsi d´attorno
darsi da fare
darsi delle arie
darsi il caso
darsi il turno
darsi la morte
darsi la pena
darsi pace
darsi pena
darsi pena di
darsi pensiero
darsi per vinto
darsi un´istruzione
darsi una mano
darsi una mossa

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DARSI PENSIERO DI

a proposito di
al cospetto di
al di sotto di
all´esterno di
arrivare al punto di
aver bisogno di
avere bisogno di
avere diritto di
avere il coraggio di
avere l´obbligo di
dopo di
essere al comando di
essere in grado di
in luogo di
nel periodo di
nello stesso modo di
per mezzo di
privo di
un paio di
un sacco di

Synonyms and antonyms of darsi pensiero di in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DARSI PENSIERO DI» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «darsi pensiero di» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of darsi pensiero di

Translation of «darsi pensiero di» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DARSI PENSIERO DI

Find out the translation of darsi pensiero di to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of darsi pensiero di from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «darsi pensiero di» in Italian.

Translator Italian - Chinese

也许是思想
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Tal vez la idea de
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Give thought to
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

शायद के बारे में सोचा
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ربما فكر
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Возможно, мысль о том,
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

Talvez o pensamento de
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সম্ভবত চিন্তার
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Peut-être la pensée de
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Mungkin pemikiran
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Vielleicht ist der Gedanke an
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

思う
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

아마도 생각
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Mbok pikiraken
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Có lẽ ý nghĩ
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஒருவேளை சிந்தனை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

कदाचित विचार
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Belki de düşünce
70 millions of speakers

Italian

darsi pensiero di
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Może myśl
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Можливо, думка про те,
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Poate gândul
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Ίσως η σκέψη της
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Miskien is die gedagte van
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Kanske tanken på
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Kanskje tanken på
5 millions of speakers

Trends of use of darsi pensiero di

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DARSI PENSIERO DI»

The term «darsi pensiero di» is regularly used and occupies the 45.845 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «darsi pensiero di» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of darsi pensiero di
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «darsi pensiero di».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DARSI PENSIERO DI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «darsi pensiero di» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «darsi pensiero di» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about darsi pensiero di

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DARSI PENSIERO DI»

Discover the use of darsi pensiero di in the following bibliographical selection. Books relating to darsi pensiero di and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il problema religioso nel Risorgimento e il pensiero di ...
... questo gli era riferito da qualcuno, qualunque fosse, lo notava senza darsi pensiero di udire l'al- teram partem. Solamente qui mi permetto di fare una confessione ed e- sposizione fedele di fatti certissimi, che non sarà inutile il conoscere e ...
Giuseppe Gallina, 1974
2
Il nazionalsocialismo e lo sterminio degli ebrei: lezioni, ...
La sterilizzazione dei malati affetti da tare ereditarie «Lo Stato nazionale deve ricuperare ciò che oggi, su questo campo, è trascurato da tutte le parti. Deve mettere la razza al centro della vita generale. Deve darsi pensiero di conservarla pura.
Francesco Maria Feltri, 1995
3
Opuscoli di Senofonte: Trasportati dal greco in italiano da varj
... in boccapdel siracusauo , siccome poi aereo vuol dire anche sublùne,_ in alto, questo fo che sia il senso di Socrate , il quale dice , che giusto col darsi pensiero di cose aeree , si dà cura degli Dei '5ubllml', che stanno su nell'alto dei cieli.
Xenophon, 1823
4
Opuscoli di Senofonte trasportati dal greco in italiano da ...
... questo fa che sia il senso di Socrate , il quale dice , che giusto col darsi pensiero di cose aeree, si dà cura degli Dei sublimi , che stanno su nell' alto dei cieli. Szzrorozvn: . Opuscoli. sto bene. Vorresti dm:que che io lo dicessi simile agli scel.
‎1823
5
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Carico, unitoal verbo Farsi, è modo che giustamente il Lissoni riprova, per Darsi pensiero di checchessia, quindi erronee sono le maniere : Egli non si fece carico di queste cose, Non fece alcun carico delle mie ragioni. Lascialo e sostituisci ...
Gaetano Valeriani, 1854
6
Il Libero pensiero: giornale dei razionalisti
... sul petto della donna, unicamente perchè il lattante possa nello stesso tempo succhiare il latte e lo sguardo materno. L'Australiano, senza darsi pensiero di queste sdolcinate poesie, si limita a coprire il sacco dei figli di un mantello di pelle ...
‎1869
7
Storia del Sonderbund di G. Cretineau-Joly: 1
r:.i 1' ,, Rossi è p'ugnalato sulle scale del palazzo ore siede la camera dei Deputati. il popolo applaude, i gendarmi guardano con indifl'erenza,i deputati ' continuano la loro seduta, senza darsi pensiero di quest'inpideute! . . . . Chi adunque ...
‎1850
8
Pensiero e affettività: Heidegger e le Stimmungen : 1889-1928
Per quanto riguarda i termini latini, bisogna dire che 'colo' significa innanzitutto: coltivo, lavoro la terra; poi: abito, ho dimora; poi ancora: curare, darsi pensiero di, proteggere; infine: onorare, adorare, trattare con deferenza. Mentre diligo: avere  ...
Annalisa Caputo, 2001
9
Tecnica e metafisica. Saggio su Heidegger
... focene non hanno coscienza. Dunque potete dire: 'Perché darsi pensiero di ciò ?'. Ma Ivi, p. 335. 2 Cfr. ivi, p. 439. ciò che mi dà pensiero è l'aggiunta della tecnica moderna Un'appendice ontìca: ecologia cibernetica e circolo linguistico 343.
Eugenio Mazzarella, 2002
10
Storia del popolo di Dio dalla nascita del Messia sino al ...
_5°“°mb'°* divino Maestro : 1a- egli sapeva, ancora , che sino nelle più me. diocri fortune sono gli uomini tentati di darsi pensiero di un avvenire, che essi non vedranno 5 e che assai-pochi' sono di così vtemperati assetti , .che non si diano ad ...
‎1756

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DARSI PENSIERO DI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term darsi pensiero di is used in the context of the following news items.
1
«Pillola rossa o pillola blu», lo spot di Pippo Civati
Gli altri candidati non sembrano, al momento, darsi pensiero di sollecitare attivamente la partecipazione al voto. Forse, per loro va bene così: “l'importante è ... «Europaquotidiano.it, Nov 13»
2
Il mondo fino a ieri
Sentite questa, è il mondo di ieri tornato neppure una settimana fa: donna Luisa ... Una reazione perfettamente appropriata: “Meglio darsi pensiero di mille ... «Il Foglio, Jun 13»
3
FILOSOFIA/ Coscienza, il mondo la maltratta ma il Papa la difende
La caratteristica più determinante del suo pensiero è l'intelligenza, l'acume, ... agire secondo il proprio giudizio o il proprio umore, senza darsi pensiero di Dio», ... «Il Sussidiario.net, Sep 09»
4
BOLOGNA/ Cosa c'è veramente dietro il ritiro di Cofferati?
Un uomo politico sconfitto che decide di ritirarsi da una posizione ormai ... l'Italia può darsi pensiero di una città più piccola di un quartiere della Capitale?). «Il Sussidiario.net, Oct 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Darsi pensiero di [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/darsi-pensiero-di>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z