Download the app
educalingo
Search

Meaning of "deciduo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DECIDUO IN ITALIAN

de · ci · duo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DECIDUO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Deciduo is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DECIDUO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «deciduo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
deciduo

Deciduous

Deciduo

Decidus is a term of Latin derivation meaning "destined to fall" used predominantly in Botany. Deciduous plants are also referred to as fallow leafs. It is used by referring to those trees or shrubs that in the unfavorable season lose their leaves for abstraction phenomena. In certain other climates, deciduous plants lose their leaves in the dry season. It is a widespread characteristic among the hardwoods, rare among conifers. Plants that otherwise keep the leaves even during the unfavorable season are defined as evergreens. Despite their name, usually the evergreen plants keep the leaves forever, but only for a few years. The only exception is the Welwitschia genus. Deciduo è un termine di derivazione latina che significa "destinato a cadere" utilizzato prevalentemente in Botanica. Le piante decidue vengono anche definite caducifoglie. Si utilizza riferendosi a quegli alberi o arbusti che nella stagione sfavorevole perdono le foglie per fenomeni di abscissione. In determinati altri climi, le piante decidue perdono le foglie nella stagione secca. È una caratteristica diffusa soprattutto fra le latifoglie, rara tra le conifere. Le piante che al contrario mantengono le foglie anche durante la stagione sfavorevole si definiscono sempreverdi. Nonostante il loro nome, in genere nemmeno le piante sempreverdi mantengono le foglie per sempre, ma solo per qualche anno. Fa eccezione soltanto il genere Welwitschia.

Definition of deciduo in the Italian dictionary

The definition of deciduous in the dictionary is of an animal or vegetable organ destined to fall or detach after a certain function: deciduous leaves and perennial leaves; the first teeth are deciduous.

La definizione di deciduo nel dizionario è di organo animale o vegetale destinato a cadere o a distaccarsi dopo una determinata funzione: foglie decidue e foglie perenni; i primi denti sono decidui.

Click to see the original definition of «deciduo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DECIDUO


arduo
ar·duo
assiduo
as·si·duo
ceduo
ce·duo
duo
duo
individuo
in·di·vi·duo
occiduo
oc·ci·duo
residuo
re·si·duo
triduo
tri·duo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DECIDUO

decibar
decibel
decidere
decidere per
decidersi
decidibile
decidua
deciduale
deciferare
decifrabile
deciframento
decifrare
decifrato
decifratore
decifrazione
decigrado
decigrammo
decile
decilitro
decima

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DECIDUO

a quo
annuo
contiguo
continuo
cospicuo
distinguo
equo
esiguo
fluo
ingenuo
mutuo
obliquo
perpetuo
proficuo
promiscuo
prosieguo
status quo
suo
tuo
vacuo

Synonyms and antonyms of deciduo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «deciduo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DECIDUO

Find out the translation of deciduo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of deciduo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «deciduo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

落叶
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

caduco
570 millions of speakers

Translator Italian - English

deciduous
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

झड़नेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

نفضي
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

лиственный
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

decídua
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ক্ষণস্থায়ী
260 millions of speakers

Translator Italian - French

à feuilles caduques
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

daun luruh
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Laub-
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

落葉
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

낙엽
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

deciduous
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

phù du
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

இலையுதிர்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

नियमितपणे पाने गळणारा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

yaprak döken
70 millions of speakers

Italian

deciduo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

liściastych
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

листяний
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

cu frunze căzătoare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

φυλλοβόλος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

bladwisselende
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

lövfällande
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

lauv
5 millions of speakers

Trends of use of deciduo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DECIDUO»

The term «deciduo» is regularly used and occupies the 46.165 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «deciduo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of deciduo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «deciduo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DECIDUO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «deciduo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «deciduo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about deciduo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DECIDUO»

Discover the use of deciduo in the following bibliographical selection. Books relating to deciduo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Atlante di anatomia
La dentizione molare I deciduo CIRCOLAZIONE SANGUIGNA E LINFATICA DISTRIBUZIONE RACCOLTA E DIFESA Miliardi di. T Denti fetali Alla nascita, solo una percentuale molto bassa di neonati mostra denti già formati (di solito I due ...
Adriana Rigutti, 2000
2
Memorie di un ravanello pensante. Un'autobiografia
Lo seppi ben presto, frugando in una quantità di testi; questi e delle informazioni tratte da un'enciclopedia, mi permisero di scrivere sull'argomento un saggio in cui sostenevo che l'habitus deciduo consisteva in un adattamento ai cambi di ...
Peter B. Medawar, 1993
3
Abitare
Arbusti che fioriscono in giugno Hydrangea petiolaris: altezza 3 metri, rampicante , deciduo, fiori color bianco-latte. Buddleia globosa: altezza 2,50 metri, sempreverde, fiori giallo-oro; non adatto a posizioni fredde. Buddleia Davidii: altezza 3 ...
‎1967
4
Tertia Dissertatio Botanica. De Ruiza, Assonia, Dombeya ... ...
Constat hoc genus calyce duplici, ut in RuiziA vidimus , exterioti triphyllo , unilaterali , deciduo: germine supero , globoso, sulcato ‚ stylo unico oblongo persistenti terminato , cui_stigmata sunt quinque reflexa. Urceolus est ipsi omnino idem ac ...
‎1787
5
Pomona Italiana
Grosso androgino, fzcundo, deciduo, utriculis insectifèris: Grecis Ornos. Tourrzff. 2.° Ficu autunnali fcemineo, perfècto, deciduo , utriculis insecryfieris : Grecis Fornites. Taum. 3.° Ficu hiema/i, fermi/zen, perficto, deciduo, utriculis insectfiris: ...
‎1820
6
Medicina domestica o sia trattato completo di mezzi semplici ...
Thymcelea lauri folio deciduo, five Laureola semina, TURNEF Tbymalea folio deciduo , fiore purpureo , officinis laureola semina, C. B. Laureola folio deciduo, live Meze- reon G'rmunicum , J. B. Daphne Mezertum fioribus sejjilìbus , fotti!
William Buchan, 1786
7
Flora Italica, sistens plantas in Italia et in insulis ...
Rom. 1585. p. 246. fig. fructif. Chamelea Germanica del Trage, et del Dodoneo Pon. Mont. Bald. . 195. Mezereo de' 'fgdeschi Porz. l. c.p. 237. Camelea Calz. Viag. di mont. Bald. p. 13. Thymelœa Lauri folio deciduo, sive Laureola fœmina Targ.
Antonio Bertoloni, 1839
8
Flora veronensis quam in prodromum florae Italiae ...
Capsula ( Sporangium ) nuda frondi immersa globosa unilocularis , tubo deciduo terminata , se- minibus sive granulis seminiformibus farcta. Frondes e communi centro ut pluritnum pro- deuntes in orbem plus minus regulärem ex- pansae .
Ciro Pollini, 1824
9
Manuale illustrato di chirurgia orale
Pertanto,tuttigli elementi con lesioniendoparodontali gravi devono essere estratti prima dell'inizio della terapia con questi farmaci. Carie oprocesso infettivo periapicale diun elemento deciduo:sel'elemento deciduoèprossimoalla permuta, per ...
Matteo Chiapasco, 2013
10
Pomona italiana: parte scientifica, fascicolo primo, ...
Queste tre varietà del Caprifico Trifero danno luogo alla seguente classificazione cioè: Ficus Carica Caprificus Tri/era , 1 Grosso androgino, fecundo, deciduo, utriculis insectiferis : Grecis Ornos. Tournef. 2.° Ficu autunnali fosmineo , perfecto , ...
conte Giorgio Gallesio, 1820

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DECIDUO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term deciduo is used in the context of the following news items.
1
Pisa, nuove rivelazioni sull'estinzione dell'uomo di Neanderthal
La ricerca è iniziata dall'analisi di alcuni resti umani associati al Protoaurignaziano: un incisivo deciduo inferiore, rinvenuto nel 1976 al riparo ... «La Prima Pagina, Apr 15»
2
Bologna, nuova luce sulla scomparsa dei Neandertaliani in Europa
... superiore deciduo rinvenuto nel 1992 alla Grotta di Fumane (Monti Lessini occidentali, in Veneto) durante gli scavi dell'Università di Ferrara. «Sassuolo 2000, Apr 15»
3
Estrarre o non estrarre dente deciduo?
Il dentista ritiene che sia necessario, al fine di garantire una perfetta simmetria dei denti, di togliere il canino deciduo, spostare il canino ... «Medicitalia.it, Mar 15»
4
'Miss Hokusai' di Keiichi Hara a maggio in sala
Sarusuberi è anche il nome giapponese della Lagerstroemia, o Mirto Crespo, un piccolo albero deciduo caratteristico dell'Asia che in estate è ... «AFNews, Mar 15»
5
Il centenario “Glicine Manoni”
In effetti il glicine è un arbusto deciduo rampicante originario delle provincie cinesi dell'Hubei occidentale e del Sichuan orientale, da molto ... «4live.it, Feb 15»
6
Carie denti latte
... erompe dietro al secondo molare deciduo venga, spostandosi,ad occupare lo spazio del molare deciduo che e' stato estratto troppo presto. «Medicitalia.it, Feb 15»
7
Il profumo d'inverno del calicanto
... fu introdotto alla coltivazione in Europa nella seconda metà del Settecento: si tratta di un arbusto che raggiunge grandi dimensioni, deciduo, ... «IO donna, Feb 15»
8
Quando arriva la fatina dei denti?
Al mio bimbo di 6 anni sta nascendo un dente dietro l'incisivo inferiore deciduo, che però è ancora fermissimo. Perchè mio figlio, che ha 8 anni ... «Grandain, Oct 14»
9
Cinque meravigliosi arbusti da bacche per colorare il giardino d …
Olivello spinoso, o hippophae rhamnoides: è un arbusto deciduo che può raggiungere i tre metri, molto folto, con rami spinosi e foglie grigio ... «greenMe.it, Sep 14»
10
La magia del Sambuco a Chiaromonte
LE CARATTERISTICHE Il Sambuco si presenta come un arbusto deciduo estremamente vigoroso caratterizzato da una corteccia di colore ... «Turismo.it, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Deciduo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/deciduo>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z