Download the app
educalingo
Search

Meaning of "decurionale" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DECURIONALE IN ITALIAN

de · cu · rio · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DECURIONALE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Decurionale is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DECURIONALE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «decurionale» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Decurionate

Decurionato

From the late Middle Ages to the Napoleonic Age the decurionate was the whole of the people who were dealing with what we currently call municipal administration. It consisted of a small number of people who were chosen by lot and subjected to a strict control of the intendant, who represented the king's power. Only those registered in the list of eligible persons could be part of the decurionate, approved by the intendants. The potential decuration was to have an annual income of not less than 24 ducats in the countries of up to 3,000 inhabitants, a double income in those up to 6,000, quadruple in the larger ones, could also be illiterate, but together with the other colleagues it could only be 2 / 3 of the entire collegiate body, this percentage was subsequently reduced to one third. The decurions were three per 1,000 inhabitants, meeting at least once a month, and with the intervention of the mayor, the communal chancellor and parish priest, they formed the list of levers, proposing to the competent authorities the ordinary and alternate urban guards. Dal tardo medioevo sino all'età napoleonica il decurionato costituiva l'insieme delle persone che si occupavano di ciò che attualmente chiameremmo amministrazione comunale. Era costituito da un numero ristretto di persone elette per sorteggio e sottoposto ad un rigoroso controllo dell'intendente, che rappresentava il potere regio. Del decurionato potevano far parte solo gli iscritti nella lista degli eligibili, approvata dagli intendenti. Il potenziale decurione doveva avere una rendita annua non inferiore a 24 ducati nei paesi fino a 3.000 abitanti, una rendita doppia in quelli fino a 6.000, quadrupla in quelli maggiori, poteva essere anche analfabeta, ma insieme agli altri colleghi poteva costituire solo i 2/3 dell'intero organo collegiale, questa percentuale fu in seguito ridotta ad un terzo. I decurioni erano tre per ogni 1.000 abitanti, si riunivano almeno una volta al mese e con l'intervento del sindaco, del cancelliere comunale e del parroco, formavano la lista di leva, proponendo alle autorità competenti le guardie urbane ordinarie e supplenti.

Definition of decurionale in the Italian dictionary

The definition of decurion in the dictionary is of the decurion, which concerns the decurion: decree d.

La definizione di decurionale nel dizionario è del decurione, che concerne il decurione: decreto d.

Click to see the original definition of «decurionale» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DECURIONALE


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DECURIONALE

deculturare
deculturato
deculturazione
deculturizzazione
decumana
decumano
decuplicare
decuplo
decuria
decuriazione
decurio
decurionato
decurione
decurtamento
decurtare
decurtazione
decussare
decussato
decussazione
decusse

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DECURIONALE

cantonale
confessionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
nutrizionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

Synonyms and antonyms of decurionale in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «decurionale» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DECURIONALE

Find out the translation of decurionale to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of decurionale from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «decurionale» in Italian.

Translator Italian - Chinese

decurial
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

decurial
570 millions of speakers

Translator Italian - English

decurial
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

decurial
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

decurial
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

decurial
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

decurial
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

decurial
260 millions of speakers

Translator Italian - French

decurial
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

decurial
190 millions of speakers

Translator Italian - German

decurial
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

decurial
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

decurial
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

decurial
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

decurial
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

decurial
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

decurial
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

decurial
70 millions of speakers

Italian

decurionale
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

decurial
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

decurial
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

decurial
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

decurial
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

decurial
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

decurial
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

decurial
5 millions of speakers

Trends of use of decurionale

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DECURIONALE»

The term «decurionale» is used very little and occupies the 89.099 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «decurionale» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of decurionale
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «decurionale».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DECURIONALE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «decurionale» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «decurionale» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about decurionale

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DECURIONALE»

Discover the use of decurionale in the following bibliographical selection. Books relating to decurionale and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Instruzioni, ed obbligazioni degli impiegati, e dipendenti ...
INSTRUZIONI, ED OBBLIGAZIONI DEGLI IMPIEGATI) E DIPENDENTI DELL'ILL.“ GORPO DECURIONALE DELLA CITTA' DI GENOVA ...
‎1825
2
La cultura architettonica nell'età della restaurazione
Amm.ne Decurionale, f. 1064. 42 Una copia del progetto di regolamento del Consiglio d'Ornato del 15 novembre 1826 costituisce la base per un nuovo regolamento datato 20 marzo 1838. Cfr. ASCG, Amm.ne Decurionale, f. 1064. Progetto di ...
Giuliana Ricci, Giovanna D'Amia, 2002
3
Feudi e nobiltà negli stati dei Savoia: materiali, spunti, ...
Cancelliere, famiglia decurionale alessandrina, 5 1 . Cancellieri, Francesco, 207. Cane, Anna Vittoria, v. Magnocavallo di Varengo, - Cane, Fabio, 267. Cane, Facino, 597. Cane, famiglia, dal Monferrato in Torino, [XII], 311. Cane (poi Cane ...
Gustavo Mola Di Nomaglio, 2006
4
Le Feste genovesi del giugno MDCCCXLII.
Premessi questi brevi cenni sulla Chiesa e sulla Cappella , dove in somma venerazione stanno le Sante Reliquie , parlerò rapidamente della solenne Festa celebrata in questo maggior Tempio il giorno 24 per cura del Corpo Decurionale.
‎1842
5
Le Epigrafi romane di Canosa
In Add 16 la res publica realizza il restauro di un impianto di bagni, dando esecuzione ad un decreto decurionale. Scorrendo i testi canosini di carattere pubblico si vede come un tale uso di termini astratti si registri solo in due casi: qui  ...
Marcella Chelotti, Vincenza Morizio, Marina Silvestrini, 1990
6
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
... stessi doveri imposti a' percettori , eccettuata soltanto la cauzione , in luogo della quale sta la garenzia decurionale. 56. Laddove le disposizioni contenute nel presente decreto o alcune di esse non potessero , a giudizio del nostro ...
Naples (Kingdom), 1824
7
Atti della Gran Corte dei Conti delegata: 1843. Secondo semestre
utenza di quel decurionale. e quindi disapprovando le due dc« liberazioni prescrivere, che ella fissi in Consiglio d'intendenza « i mezzi , onde si possano soddisfare le once 29 annue dovute « a quel Convento, restando salvi al comune i diritti ...
‎1843
8
Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...
fondo di D. Francesco Paolo Clausi , cedendoin in permuta varii spazii di terre confinanti con altri poderi di sua proprietà, il tutto a norma del parere decurionale ed avviso di espedienza del Consiglio d'Intendenza. ( Napoli, 50 Apn'le 1846. ) ...
Regno delle Due Sicilie, 1846
9
Gazzetta del popolo
Prima di entrare in materia conviene risolvere una qubtiooc preliminare , ed è questa: tutte le pie, le sante disposizioni del corpo decurionale sono esse obbligatorie per il Consiglio comunale? In altre paiole: l'attuale amministrazione è dessa ...
‎1852
10
Il controllo improbabile: progetti urbani, burocrazie, ...
Il disegno che Promis dà alle isole verso Po presenta un'importante variazione rispetto a quello che la commissione decurionale aveva proposto: tutte le vie est- ovest sono deviate in corrispondenza dell'ultimo isolato, in modo da sboccare ...
Filippo De Pieri, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DECURIONALE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term decurionale is used in the context of the following news items.
1
“Una tirannia subìta per 70 anni”. L'accusa dei sindaci di Sparanise …
L'anno 1860, il giorno 23 dicembre nella camera decurionale di Sparanise, riunitosi il decurionato nel numero di membri prescritti dalla legge, ... «Comune di Pignataro, Mar 15»
2
La Città in Archivio. Storie di Torino dalle origini alla vigilia della …
Gli eventi risorgimentali, italiani ed europei, e le riforme liberali procedono di pari passo con le vicende cittadine: è il Consiglio decurionale di Torino a chiedere ... «Arte.it, Feb 15»
3
Expo in città: Milano si fa smart con il QRCode nei monumenti
... che si muovono all'interno del Broletto tra il Consiglio decurionale, dove si riunivano, e il Tribunale di Provvisione, sede del potere cittadino. «Green Planner Magazine, Nov 14»
4
La costruzione del Cimitero di Ravello (1817-1839)
Con deliberazione decurionale del 30 aprile del 1829 il Comune di Ravello stabilì di edificare la cappella cimiteriale nella fatiscente chiesa di ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Nov 14»
5
Torino, la Consolata "compie" 300 anni
Nel 1714, infatti, il Consiglio Decurionale stabilì di affidare Torino alla protezione della Vergine, eleggendola co-patrona del capoluogo ... «Famiglia Cristiana, Jun 14»
6
Quando la città va in processione
... della proclamazione della Consolata Patrona di Torino: il 21 maggio 1714 veniva promulgato l'atto ufficiale del Corpo Decurionale cittadino. «La Stampa, May 14»
7
Il cognome Militerno, Militerni
Nel 1842 fece parte del collegio decurionale di Cetraro; nel 1843, con una rendita imponibile di 220 ducati, fece parte della lista dei candidati ... «Cetraro in Rete, Mar 14»
8
Oria: la lunga storia del Corpo dei Vigili Urbani
... per oggetto l'esame del ricorso, presentato dal Signor Francesco Pepe, contro il progetto decurionale di installazione di uno scarico di fogna, ... «Oria.info Notizie, Feb 14»
9
Galantini e la civiltà balneare
... alle descrizioni contenute nelle prime guide; dalla delibera decurionale del 1856, atto ufficiale di disciplina dei bagni di mare a Giulianova, ... «InAbruzzo, Jul 11»
10
Alla scoperta di Palazzo Gioia, il Castello di Corato
Dell'antico castello di Corato, divenuto poi Palazzo Gioia, si occupò il consiglio decurionale nel 1810, quando fu invitato nel mese di luglio a ... «CoratoLive.it, Oct 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Decurionale [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/decurionale>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z