Download the app
educalingo
Search

Meaning of "disattrezzare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DISATTREZZARE IN ITALIAN

di · ʃat · trez · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DISATTREZZARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Disattrezzare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES DISATTREZZARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «disattrezzare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of disattrezzare in the Italian dictionary

The definition of disqualification in the dictionary is to completely or partially deprive a ship of its equipment.

La definizione di disattrezzare nel dizionario è privare completamente o parzialmente una nave delle sue attrezzature.


Click to see the original definition of «disattrezzare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DISATTREZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DISATTREZZARE

disastroso
disattendere
disattento
disattenzione
disattesa
disatteso
disattitudine
disattivare
disattivarsi
disattivato
disautorare
disautorizzare
disavanzare
disavanzo
disavvantaggiarsi
disavvantaggio
disavvantaggioso
disavvedutamente
disavvedutezza
disavveduto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DISATTREZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonyms and antonyms of disattrezzare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «disattrezzare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DISATTREZZARE

Find out the translation of disattrezzare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of disattrezzare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «disattrezzare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

disattrezzare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

disattrezzare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

disattrezzare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

disattrezzare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

disattrezzare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

disattrezzare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

disattrezzare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

disattrezzare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

disattrezzare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

disattrezzare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

disattrezzare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

disattrezzare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

disattrezzare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

disattrezzare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

disattrezzare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

disattrezzare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

disattrezzare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

disattrezzare
70 millions of speakers

Italian

disattrezzare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

disattrezzare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

disattrezzare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

disattrezzare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

disattrezzare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

disattrezzare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

disattrezzare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

disattrezzare
5 millions of speakers

Trends of use of disattrezzare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DISATTREZZARE»

The term «disattrezzare» is used very little and occupies the 95.220 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «disattrezzare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of disattrezzare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «disattrezzare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about disattrezzare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DISATTREZZARE»

Discover the use of disattrezzare in the following bibliographical selection. Books relating to disattrezzare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Pronti o lesti a disattrezzare le contra- velacce! Range à dégréer les calacois ! — V. Disattrezzare. Pronti, o lesti, a disattrezzare le velac- ce ! Range à dégréer les perroquets! — V. Disattrezzare. Pronti , o lesti, a disattrezzare i pennoni ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
2
Cultura, democrazia, ambiente. Saggi sul mutamento
Notoriamente, disattrezzare è di per sé molto meno facile che attrezzare. Ma disattrezzare e attrezzare al medesimo tempo è un compito gigantesco.12 D'altra parte, ci si deve misurare col fatto che tale processo innovativo di altissima ...
Tomás Maldonado, 1990
3
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
Pronti a dar fondo all' ancora della sinistra! Range a mouillel' 1' uncre de babord ! Pronti a disattrezzare le contravelaeele! Range a dégréer le catacoisi Pronti a disattrezzare le velaccle! Range ù dégréer les perroquets! Pronti a diattrezzare i  ...
Giuseppe Parrilli, 1846
4
Dizionario di marina italiano francese e francese italiano
Vuol dire disattrezzare , guastare , rovinare una nave per modo da metterla vicina alla sua perdita. Véscmparer. SMANTELLATA. — Dicesi smantellata una nave che dopo un combattimento od un fortunale resta tanto malconcia da versare in ...
Luigi Fincati, 1870
5
Dizionario portoghese
... desaparecidoagg scomparso; morto; perso. desaparecimento sm scomparsa (f ). desaparelhar v tr disattrezzare, sguarnire ◊ (naut) disarmare (una nave). desapertar v tr sbottonare, slacciare ◊ v rifl slacciarsi. desapontamento sm disappunto, ...
AA. VV., 2012
6
Etica e management: il potere contro il successo
Infatti, i dirigenti dell 'Agusta si comportavano da veri padroni al punto di entrare e uscire dagli stabilimenti Siai senza permesso, operando nei reparti a loro piacimento, facendo disattrezzare le macchine per eseguire i loro lavori. Quando  ...
Fredmano Spairani, 2001
7
Survival. Vivere e sopravvivere nella natura
Già da un po' aveva cominciato a disattrezzare la sua sosta, preparandosi al peggio: affrontare quella assurda arrampicata confidando solamente sull' equilibrio psichico e fisico: il suo e il mio. Cercando entrambi le ultime energie, consapevoli ...
Enzo Maolucci, Alberto Salza, Michele Dalla Palma, 2010
8
Outdoor: Pensare, agire, sopravvivere
Già da un po' aveva cominciato a disattrezzare la sua sosta, preparandosi al peggio: affrontare quella assurda arrampicata confidando solamente sull' equilibrio psichico e fisico: il suo e il mio. Cercando entrambi le ultime energie, consapevoli ...
Enzo Maolucci, Alberto Salza, 2013
9
Bassa produttività: lavorare di più. Facciamo un po' di ...
Infatti, i dirigenti dell'Agusta si comportavano da veri padroni al punto di entrare e uscire dagli stabilimenti Siai senza permesso, operando nei reparti a loro piacimento, facendo disattrezzare le macchine per eseguire i loro lavori. Quando  ...
Fredmano Spairani, 2012
10
Nuova enciclopedia italiana: ovvero, Dizionario generale de ...
Disalberare (murili.) » Disarmare (scient. mil. e mariti.) . 697 Disarmo delle volte ( apparecchi di) (cotlr. e wiece.) » Disarticolazione (chir.) 705 Disassimilazione ( biol.) 706 Disavanzo (econ. e pnanz.) .... » Disattrezzare (munii ) » Discendente ...
Stefano Pagliani, Gerolamo Boccardo, 1888

REFERENCE
« EDUCALINGO. Disattrezzare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/disattrezzare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z