Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dispersamente" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DISPERSAMENTE IN ITALIAN

di · sper · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DISPERSAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Dispersamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES DISPERSAMENTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «dispersamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of dispersamente in the Italian dictionary

The definition of dispersely in the dictionary is with dispersal, sparsely.

La definizione di dispersamente nel dizionario è con dispersione, sparsamente.


Click to see the original definition of «dispersamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DISPERSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DISPERSAMENTE

disperare
disperarsi
disperata
disperatamente
disperato
disperazione
disperdente
disperdere
disperdersi
disperdimento
disperditore
dispergere
dispergimento
dispergitore
dispermo
dispersione
dispersività
dispersivo
disperso
dispersore

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DISPERSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyms and antonyms of dispersamente in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «dispersamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DISPERSAMENTE

Find out the translation of dispersamente to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of dispersamente from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dispersamente» in Italian.

Translator Italian - Chinese

dispersamente
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

dispersamente
570 millions of speakers

Translator Italian - English

dispersamente
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

dispersamente
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

dispersamente
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

dispersamente
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

dispersamente
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

dispersamente
260 millions of speakers

Translator Italian - French

dispersamente
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

dispersamente
190 millions of speakers

Translator Italian - German

dispersamente
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

dispersamente
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

dispersamente
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

dispersamente
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

dispersamente
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

dispersamente
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

dispersamente
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

dispersamente
70 millions of speakers

Italian

dispersamente
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

dispersamente
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

dispersamente
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

dispersamente
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

dispersamente
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

dispersamente
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

dispersamente
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

dispersamente
5 millions of speakers

Trends of use of dispersamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DISPERSAMENTE»

The term «dispersamente» is normally little used and occupies the 63.511 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dispersamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dispersamente
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «dispersamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DISPERSAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «dispersamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «dispersamente» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about dispersamente

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DISPERSAMENTE»

Discover the use of dispersamente in the following bibliographical selection. Books relating to dispersamente and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Dispersamente , sparsamente . Dispe ritrosìa . n. f. T. med. Alterazione nella circolazione detti umori . Dispermasia . n. f. T. med. Difficolta dell' ernia» sione del seme . Dispermatìsmo . n. m. T. med. Stato nel quale lo sperma, invece di esser ...
Carlo Antonio Vanzon, 1846
2
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
n. f. T. mei!. Dolore «Ilo stomaco con difficoltà di digerire. Disperditamrnte. avv. Dispersamente, sparsamente. Disperitropìa. n. f. T. med. Alterazione nella circolazione degli umori. Dispermasìa. n. f. T. med. Difficoltà dall' emissione del seme.
Carlo Antonio Vanzon, 1844
3
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
S. * Dispersamente, avv. con dispertione , spar saínente. (Mascardi) Bsrg. „ Dispers*, dipersè, * di per se, avv. separa- tamente. (Davanzati) s. Sólo a solo. ( Fa», di Esopo) Alh. Dispersióne, ergimento ...
Antonio Bazzarini, 1824
4
Historia cronol. dell ́origine degli ordini militari e di ...
... pompe , e de' fasti Mondani, era sola dispensatrice la Croce , come sii delle glorie dell' Empireo , Auttoreggiarono le tradizioni di più Scrittori gl'effetti successi del So- urano decreto dispersamente tra la varietà dell' Historie rappresentati .
Bernardo GIUSTINIANI, 1692
5
Discorsi accademici ed altri opusculi ...
... citare il succennato passo del P. Sam- biase, e poi soggiunge che fuori delle poche rime pubblicate dall' Acampora , altre non avea vedute, e tiene per fermo che il P. Sambiase intendesse parlare di componimenti pubblicati dispersamente , ...
Andrea Lombardi, 1836
6
Annali del Museo civico di storia naturale di Genova
risce dalla descrizione che ne dà il Ciievrolat pel torace che non è puntato- rugoso , ma sottilmente e dispersamente punteggiato sul dorso, solo un poco più fortemente ai lati, poco peloso, caratteri per cui essenzialmente distinguesi dal cra- ...
‎1873
7
La Biblioteca storica, e topografica del Regno di Napoli di ...
Molto più sarebbe poi' in dovere di* ciö sare ehi vo*I'esse' comparire al pubblico per autore di floria ., affinchè il? suo libro in se contenesse tutto l' utile e il profittevole ehe, dispersamente ritrovasi- in .una infinità di- opere ,che abbiamofu tale ...
Lorenzo Giustiniani, 1793
8
Dizzionario dell'arte oratoria ... Tomo primo [-secondo]
Qollezmne proprxa) EN'UMERAZIONE quella (i dice, che riduce m un col luogo le cose , che dispersamente , e diffusamente derte'sonofi nei! Or_azrone : Enumewalio'efi , per quam ru dirper.rì , b' drfl'ure 41821' , amum m l'arma: coguntur .
‎1802
9
Vite dei più celebri architetti, e scultori veneziani che ...
... fronde, degli `primi , C9' maturi frut'ii , C9* degli adoratissimi fiori dispersamente ornate, tanto più allaspeflo grato, C9* speffatiffimo , quanto che rarifflmamente è ufitato di essere ~con* cesso agli bumani intuiti -videre ; equivalente faéîura .
Tommaso Temanza, 1778
10
L'universale fabrica del mondo, overo cosmografia divisa in ...
Giovanni Lorenzo di Anagni. ho che venti miglia, tutta pianura, Ù- arenosa , habitandosi dispersamente di *villaggi , cosi 'vicina al continente, che si passa nella mancanza del mare da ona parte all'altra per terra,cutta piena di dattili, ...
Giovanni Lorenzo di Anagni, 1582

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DISPERSAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dispersamente is used in the context of the following news items.
1
Pollenza, anziana sola in casa legata e rapinata da tre banditi …
... trovarla, come fa ogni domenica, e ha trovato la mamma sul letto in forte stato di choc legata mani e piedi che chiedeva dispersamente aiuto. «Il Messaggero, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dispersamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/dispersamente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z