Download the app
educalingo
Search

Meaning of "eremito" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EREMITO IN ITALIAN

eremito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES EREMITO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «eremito» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of eremito in the Italian dictionary

The definition of hermit in the dictionary is a person who, by religious choice, lives secluded in a hermitage: e. camaldolese. Hermit is also a crustacean of the Paguridi, which takes shelter in an empty shell.

La definizione di eremito nel dizionario è persona che, per scelta religiosa, vive appartata in un eremo: e. camaldolese. Eremito è anche crostaceo dei Paguridi, che prende alloggio in una conchiglia vuota.


Click to see the original definition of «eremito» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH EREMITO


alzare il gomito
alzare il gomito
bramito
bra·mi·to
comito
co·mi·to
dare di gomito
dare di gomito
domito
do·mi·to
essere gremito
essere gremito
fremito
fre·mi·to
gemito
ge·mi·to
gomito
go·mi·to
gremito
gre·mi·to
indomito
in·do·mi·to
mito
mi·to
palamito
pa·la·mi·to
premito
pre·mi·to
romito
ro·mi·to
sciamito
scia·mi·to
sodomito
sodomito
sopracomito
sopracomito
tremito
tre·mi·to
vomito
vo·mi·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE EREMITO

ereditariamente
ereditarietà
ereditario
ereditiera
eremacausi
eremita
eremitaggio
eremitano
eremiticamente
eremitico
eremitorio
eremo
eresia
eresiarca
eresiare
eresiologia
eresiologo
eresipela
ereticale
ereticalmente

ITALIAN WORDS THAT END LIKE EREMITO

a seguito
ambito
carta di credito
circuito
credito
deposito
dito
favorito
gratuito
infinito
ipobromito
ito
mosquito
seguito
sito
soddomito
sopraccomito
sottocomito
sovraccomito
subito

Synonyms and antonyms of eremito in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «eremito» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EREMITO

Find out the translation of eremito to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of eremito from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «eremito» in Italian.

Translator Italian - Chinese

隐士
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

ermitaños
570 millions of speakers

Translator Italian - English

hermits
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

तपस्वी
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

النساك
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

отшельники
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

eremitas
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

hermits
260 millions of speakers

Translator Italian - French

ermites
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

bertapa
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Eremiten
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

隠者
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

은자
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

pertapa
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ẩn sĩ
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

துறவிகளைப்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

hermits
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Hermitler
70 millions of speakers

Italian

eremito
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

pustelnicy
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

відлюдники
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

pustnici
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ερημίτες
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

kluisenaars
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

hermits
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

eremitter
5 millions of speakers

Trends of use of eremito

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EREMITO»

The term «eremito» is normally little used and occupies the 62.204 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
44
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «eremito» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of eremito
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «eremito».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EREMITO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «eremito» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «eremito» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about eremito

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «EREMITO»

Discover the use of eremito in the following bibliographical selection. Books relating to eremito and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua italiana
EREMITO. V. A. Eremita. Vii. SS. Pad. 1. 101. Di uno esemplo che diede d'un eremito che fu ingannato da un demonio. E 3. 181. Disse un santo eremito , parlando della tentazione. E 1. i3. Essendo quivi, in una villa presso, uno santo e antico ...
‎1828
2
Vocabolario della lingua italiana
Vil. S. Ani. Con umil preghiere e caldissime lo invitava ad inollrarsi nello deserto in sua compagnia, er vita più ercmilica. Buon. Fiera. 5. . Mi si spiegò. cbe'l suo lorsi al mondo Era, l'avanzo breve de'suoi giorni Vive-r vita eremilica. * EREMITO .
‎1836
3
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Di uno esempio che diede d'un eremito che fu ingannato da un demonio. E s. 181. Disse un santo eremito , parlando della tentazione. E 1. 13. Essendo quivi, in una villa presso, uno santo e lantico eremito. Stor. Barl. 2. Prese da sé medesimo ...
‎1834
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
S. Ani. Con umil preghiere e caldissime lo invitava ad inoltrarsi nella deserto in sua compagnia, per vita più eremitica. Buon. Fier. |. s. a. Mi si spiegò che'l suo torsi dal mondo Era, I'avanzo breve de' suoi giarni Viver vita eremitica. EREMITO  ...
‎1847
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Essendo quivi, in una villa presso , uno santo , e antico Eremito , e molti altri quindi, o per'altre contrade dintorno cc. Cavolc. I"rnll. ling. 566. Con grande suo dolore la lassò quindi (cioè: quivi) , e sotterrolla in quella fossa. E Alt. Aposl. 152.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
N. 57 : Sè medesima privoe della ereditevole signoria del rcame. EuEocKiu-;. - V. Erigere. EREMITA, e talora anche EREMITO. Sost. masc. Colui che vive ritirato in un eremo per fine religioso. Dal basso lat. eremita, e questo dal grec. èpti/iimi.
Accademia della Crusca, 1886
7
Teorica dei nomi della lingua italiana
Della partenza da Roma: E d'esscrsi d' un uom l'atto idolalro. Sodomito. n Frezzi nel Quadrir. Lib. 11. Cap. 111. Li sta in tormento ciascun sodomito. Eremiti!- n Pulci Morg. c. XXV. 271. Che fosse un santo e. devoto eremito. Pirata. ld. C. XXII.
Vincenzo Nannucci, 1850
8
Morgante maggiore di messer Luigi Pulci. Volume primo [-terzo]
132. monouvrz. 27|. . Già era al monte Rinaldo salito, - " " .= E l'uno e l'altro cavallo affannato: - P. E 'l messaggiero è a tempo apparito ' A lato a l'acque; ed aresti giurato Che fusse un santo e devoto eremito, Con un haston ,' con un viso  ...
‎1806
9
Teorica dei nomi della lingua italiana Vincenzio Nannucci
Ser Pace : Nessun pianeto doveria parere. Eremito. u Pulci Morg. c. XXVI. 27a. Parea questo eremito un uomo antico. Despoto. Il Burchiello: Il despoto di Quinto e 1 gran Soldano. (t) Forse che Brunetto scrisse quieto . voce primitiva e regolare  ...
Vincenzo Nannucci, 1858
10
Parnaso italiano: Poeti italiani dell'età media ossia scelta ...
Già era al monte Rinaldo salito , E l' uno e l' altro cavallo affannato : E 'l messaggiero e a tempo apparito A iato ali' acque; ed aresti giurato Che fusse un santo e devoto eremito, Con un baston, con un viso intagliato, La barba, i paternostri, col ...
Terenzio Mamiani, 1848

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EREMITO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term eremito is used in the context of the following news items.
1
Segreti italiani
In cima al colle che domina tutta questa meraviglia si trova l'Eremito Hotelito Del Alma, un ex monastero, culla della spiritualità italiana, dove i ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Una vacanza senza tecnologie
Sono i turisti stranieri, infatti, i più interessati a Eremito, monastero laico trasformato in un hotel tra i boschi di Parrano, in Umbria. Giorni in cui ... «http://www.italyjournal.it/, Jun 15»
3
Estate 2015 ad Eremito, per disintossicarsi dalla tecnologia
Tutto questo accade ad Eremito, a metà tra un hotel e un eremo immerso nei boschi di Parrano, in Umbria. Si tratta di un luogo immerso nella ... «Travelblog.it, Jun 15»
4
Umbria, in vacanza senza tv, internet, telefono
Giornali inglesi impazziti per Eremito, luogo perfetto per 'disconnettersi'. Nei boschi di Parrano celle singole monastiche ma extralusso. L'idea ... «Umbria 24 News, Jun 15»
5
Ecco come staccare la spina dal lavoro digitale
L'hotel Eremito, nel cuore dell'Umbria, è una delle prime strutture ad aver offerto soluzioni di digital detox. Nella struttura, immersa nella natura, ... «Wired.it, Jun 15»
6
Locali Cell Free | Smartphone |
E ancora all'Eremito di Parrano, in Umbria. Ci sono poi gli eremi, i conventi e i monasteri in cui il telefono è proibito e la disintossicazione è ... «Travelblog.it, May 15»
7
Royal Baby | Londra | Dove andare
Continua... SCELTI PER VOI. Estate 2015 ad Eremito, per disintossicarsi dalla tecnologia · Kate Moss in escandescenze su un volo Easyjet ... «Travelblog.it, Apr 15»
8
Dove andare in Primavera | Parco nazionale dei Monti Sibillini
Estate 2015 ad Eremito, per disintossicarsi dalla tecnologia. Categorie. Categorie principali. Castelli Crociere Documenti di viaggio Estate ... «Travelblog.it, Apr 15»
9
In vacanza senza tecnologia? Ecco dove
Il viaggiatore solitario, amante della solitudine, può scegliere l'Eremito (www. eremito.com) in Umbria, un luogo perfetto per meditare, circondati da ettari ed ... «IlComuneInforma.it Viaggi in Italia, Apr 15»
10
6 posti per stare, finalmente, sola!
Fare le eremite laiche all'Eremito, Hotelito del alma a Terni Tra le offerte per il weekend, quella che fa per voi è la Vacanza Spirituale: 3 giorni ... «Vanity Fair.it, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Eremito [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/eremito>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z