Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sciamito" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCIAMITO IN ITALIAN

scia · mi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCIAMITO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sciamito is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCIAMITO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sciamito» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

samite

Sciamito

The thief is a medieval fabric of particular structure and weave, characterized by a compact, satin and brilliant appearance, particularly suitable for its sustained character, to serve as a support for sumptuous embroidery. Originally produced in the Middle East region has spread to Mediterranean areas subject to Islam. The term "sham" comes from the Greek hexamitos or fabric made by six wires. From the point of view of the weaving technique, the thief is a fabric without reverse, made of two warps, one of the bottom and one of the ligature, respectively creating the drawing and anchoring of the workpieces. The surface is uniform and the design is obtained by contrasting the background colors with those of the work, but there are also monochrome shamans: in them the rendering of the decoration is poor since there is no adequate contrast with the bottom of the same color. Lo sciamito è un tessuto medievale di particolare struttura e intreccio, contraddistinto da un aspetto compatto, satinato e brillante particolarmente adatto, per il carattere sostenuto, a fungere da supporto a sontuosi ricami. Prodotto originariamente nell'area geografica medio-orientale si è diffuso in seguito nelle zone mediterranee soggette all'Islam. Il termine sciamito deriva dal greco hexamitos ovvero tessuto dato da sei fili. Sotto il profilo della tecnica di tessitura lo sciamito è un tessuto senza rovescio, realizzato da due orditi, uno di fondo e uno di legatura che creano rispettivamente il disegno e l'ancoraggio delle trame d'opera. La superficie si presenta uniforme ed il disegno è ottenuto dalla contrapposizione dei colori di fondo da quelli dell'opera, ma esistono anche sciamiti monocromi: in essi la resa della decorazione è scarsa poiché non vi è adeguato contrasto con il fondo dello stesso colore.

Definition of sciamito in the Italian dictionary

The definition of swarm in the dictionary is ancient velvety heavy silk fabric, spec. of amaranth color.

La definizione di sciamito nel dizionario è antico tessuto di seta pesante vellutata, spec. di colore amaranto.

Click to see the original definition of «sciamito» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SCIAMITO


alzare il gomito
alzare il gomito
bramito
bra·mi·to
comito
co·mi·to
dare di gomito
dare di gomito
domito
do·mi·to
eremito
eremito
essere gremito
essere gremito
fremito
fre·mi·to
gemito
ge·mi·to
gomito
go·mi·to
gremito
gre·mi·to
indomito
in·do·mi·to
mito
mi·to
palamito
pa·la·mi·to
premito
pre·mi·to
romito
ro·mi·to
sodomito
sodomito
sopracomito
sopracomito
tremito
tre·mi·to
vomito
vo·mi·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCIAMITO

sciamannare
sciamannato
sciamanno
sciamannone
sciamano
sciamanzia
sciamare
sciamatura
sciame
sciamitaro
sciamma
sciamo
sciampagna
sciampagnino
sciampagnotta
sciampannare
sciampiamento
sciampiare
sciampio
sciampista

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SCIAMITO

a seguito
ambito
carta di credito
circuito
credito
deposito
dito
favorito
gratuito
infinito
ipobromito
ito
mosquito
seguito
sito
soddomito
sopraccomito
sottocomito
sovraccomito
subito

Synonyms and antonyms of sciamito in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sciamito» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCIAMITO

Find out the translation of sciamito to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sciamito from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sciamito» in Italian.

Translator Italian - Chinese

锦绣
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

brocado de seda
570 millions of speakers

Translator Italian - English

samite
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

रेशमी वस्र जिस पर का काम बना हो
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

SAMITE
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

парча
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

samito
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

samite
260 millions of speakers

Translator Italian - French

samit
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

samite
190 millions of speakers

Translator Italian - German

samite
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

samite
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

금실을 섞어서 짠 쭝세의 견직물
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

samite
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

một thứ gấm
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பட்டுத்துணி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

samite
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ipekli kalın kumaş
70 millions of speakers

Italian

sciamito
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

samite
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

парча
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

samite
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

χρυσοΰφαντο μεταξωτό ύφασμα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Venetiaans brokaat
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Samite
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

samite
5 millions of speakers

Trends of use of sciamito

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCIAMITO»

The term «sciamito» is used very little and occupies the 95.480 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
12
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sciamito» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sciamito
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sciamito».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCIAMITO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sciamito» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sciamito» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sciamito

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SCIAMITO»

Discover the use of sciamito in the following bibliographical selection. Books relating to sciamito and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua italiana
Uscilo era uno sciame üi zingani, e di tali altri scherani. *SCIAMli\TI¡NO. Car. Long. volg. Am. Suppl. L'allre [parti) coverte erano di un vivo candor di latte misto con una porpora di scia- mintino nativamente carnate. (Min) SCIAMITO. Specie di  ...
‎1829
2
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
SCIAMINTINO. 'Sorte di drappo di color di por pora.. Car. hon ft. Sof. Suppl. i05. L' altre (parti) coverte еглю <Ii un vivo candor di latte misto con una porpora di sciamintíno nativamenlc carnate. SCIAMITO. Spezie di drappo di varie sorte, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Vestita d'uno sciamito verde. G. V. 1.60. z. In que - lo di corresse un palio di sciamito velluto vermiglio. E il. 76. r. Feciono correre un palio di sciamito dinanzi alla porta di Verona. Fior. Cron. Allora avendo egli una porpora di sciamito indosso.
‎1691
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Vestita d'uno sciamito verde. G. V. 1.60. z. In quello di coi-resse un palio di sciamito velluto Vermiglio. E r1. 76. I. Feciono correre un palio di sciamito dinanzi alla porta di Verona. Fior. Cron. Allora avendo egli una porpora di sciamito indosso.
*Accademia della *Crusca, 1691
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
11.Vestita d'uno sciamitu verde. (1'. V. 1. 60. 2. In quello di si corresse un palio di sciamito. velluto vermiglio. E11. 76. 1. Feciouo correre un palio di sciamito dinanzi alla porta di Verona. Fior. Cron. [lmper. 2.] Avendo ein una porpora di wiamito ...
‎1865
6
Cronica di Giovanno Villani: a miglior lezione ridotta, ...
(a) uno palio di sciamito: il Vocab. dice, che sciamito è un drappo di vari colori; ma siccome il più delle volte si trova unito ... per es. sciamito verde , sciamito vermiglio , bisognerà convenire che sciamito voglia dir generalmente drappo. ro  ...
Giovanni Villani, Francesco Gherardo Dragomanni, 1844
7
Istorie pistolesi
Ebbe letto di sciamito rosso (36) , ed egli anco vestito del detto sciamito, e di drappo a oro, e guazzeroni , e otto cavalli; uno dell' arme del Popolo, perchè era Cavaliere del Popolo ; uno della ParteGuel fa, perchè era de' Capitani ; due cavalli ...
Guido Monaldi, 1835
8
Istorie Pistolesi ovvero delle cose avvenute in Toscana ...
Ebbe letto di sciamito rosso (36), ed egli ance vestito del detto sciamito, e di drappo a ore , e guazzeroni , e otto cavalli; uno dell' arme del Popolo , perchè era Cavaliere del Popolo; uno della Parte Guelfa , perchè era de' Capitani ; due cavalli ...
‎1835
9
Istorie pistolesi ovvero delle cose avvenute in Toscana ...
Ebbe letto di sciamito rosso (36) , ed egli anco vestito del detto sciamito , e di drappo a oro , e guazzeroni , e otto cavalli ; uno dell' arme del Popolo , percbè era Cavaliere del Popolo ; uno della Parte Guelfa , perchè era de' Capitani ; due  ...
Guido Monaldi, 1835
10
Cronica di Giovanni Villani
... sua nativitade con solenni oblazioni, e che si corresse uno (2) palio di sciamito , e sempre per usanza s' e fatto in quello giorno per gli Fiorentini. E feciono fare le fonti del battesimo in mezzo del tempio ove si battezzavano le genti e' fanciulli  ...
Giovanni Villani, Ignazio Moutier, Francesco Gherardi Dragomanni, 1844

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCIAMITO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sciamito is used in the context of the following news items.
1
Vicenza Il Piviale dei Pappagalli fino al 5 luglio Museo Diocesano …
Al centro dell'esposizione è l'importante Piviale dei pappagalli, sciamito rarissimo ascrivibile al secondo quarto del XIII secolo e proveniente ... «VicenzaToday, Apr 15»
2
5 euro per il restauro del Pallio di San Lorenzo
In segno di riconoscenza, l'Imperatore, oltre a grandi privilegi commerciali, donava alla città ligure un pallio in sciamito di seta destinato ad ... «mentelocale.it, Jun 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sciamito [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sciamito>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z