Download the app
educalingo
Search

Meaning of "esegetica" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESEGETICA IN ITALIAN

e · ʃe · ge · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESEGETICA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Esegetica is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESEGETICA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «esegetica» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Exegesis

Esegesi

In philology, exegesis is the critical interpretation of texts aimed at understanding the meaning. Fields of application can be, for example, legislation, history, literature, or religion. In the latter case, exegesis has a strong affinity with hermeneutics, understood as a technique for the correct exegesis of sacred texts. In filologia, l'esegesi è l'interpretazione critica di testi finalizzata alla comprensione del significato. Campi di applicazione possono essere, ad esempio, la legislazione, la storia, la letteratura o la religione. In quest'ultimo caso, l'esegesi ha una forte affinità con l'ermeneutica, intesa come tecnica per la corretta esegesi dei testi sacri.

Definition of esegetica in the Italian dictionary

The definition of exegetics in the dictionary is the art and technique of interpreting and explaining the texts critically.

La definizione di esegetica nel dizionario è arte e tecnica di interpretare e di spiegare criticamente i testi.

Click to see the original definition of «esegetica» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ESEGETICA


apologetica
a·po·lo·ge·ti·ca
aritmetica
a·rit·me·ti·ca
ascetica
sce·ti·ca
atletica
tle·ti·ca
bioenergetica
bio·e·ner·ge·ti·ca
bioetica
bio·e·ti·ca
cibernetica
ci·ber·ne·ti·ca
cinetica
ci·ne·ti·ca
cosmetica
co·ʃme·ti·ca
dietetica
die·te·ti·ca
energetica
e·ner·ge·ti·ca
estetica
ste·ti·ca
etica
e·ti·ca
fonetica
fo·ne·ti·ca
genetica
ge·ne·ti·ca
mimetica
mi·me·ti·ca
poetica
po·e·ti·ca
preparazione atletica
preparazione atletica
segnaletica
se·gna·le·ti·ca
teoretica
te·o·re·ti·ca

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ESEGETICA

esecutività
esecutivo
esecutore
esecutoriale
esecutorietà
esecutorio
esecuzione
esedra
esegesi
esegeta
esegetico
eseguibile
eseguibilità
eseguimento
eseguire
eseguizione
esempigrazia
esempio
esemplare
esemplarità

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ESEGETICA

auletica
catechetica
cinegetica
citogenetica
dianetica
eugenetica
geodetica
giuscibernetica
media aritmetica
memetica
monetica
omiletica
pelletica
per estetica
peripatetica
pietica
poliorcetica
scuola peripatetica
termocinetica
zetetica

Synonyms and antonyms of esegetica in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «esegetica» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESEGETICA

Find out the translation of esegetica to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of esegetica from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «esegetica» in Italian.

Translator Italian - Chinese

训诂学
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

exegética
570 millions of speakers

Translator Italian - English

exegetics
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

exegetics
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تفسير
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

экзегетика
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

exegetics
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

exegetics
260 millions of speakers

Translator Italian - French

exégèse
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

exegetics
190 millions of speakers

Translator Italian - German

exegetics
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

exegetics
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

성경 해석학
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

exegetics
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

lời giải thích
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

புனித நூல்கள் பற்றிய ஆய்வு நூல்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

exegetics
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

tefsir sanatı
70 millions of speakers

Italian

esegetica
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

egzegetyka
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

екзегетика
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

exegeză
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Εξηγητική
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

exegetics
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

exegetik
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

exegetics
5 millions of speakers

Trends of use of esegetica

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESEGETICA»

The term «esegetica» is regularly used and occupies the 53.493 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «esegetica» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of esegetica
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «esegetica».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESEGETICA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «esegetica» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «esegetica» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about esegetica

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ESEGETICA»

Discover the use of esegetica in the following bibliographical selection. Books relating to esegetica and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Abramo in Romani 4: l'analogia dell'agire divino nella ...
Rm 4 ha conosciuto nel corso della storia due interpretazioni apparentemente divergenti.
Pasquale Basta, 2007
2
Corpo (soma) come punto focale nell'insegnamento paolino: ...
Ricerca esegetica e teoogico-biblica.
Ivan Sichkaryk, 2011
3
Confutazione ermeneutica esegetica ed archeologica biblica ...
Andrea GARELLI, Alessandro GAVAZZI. al martirio dei due Apostoli avvenuto in Roma e una prova loculenle e calzauk della verità. Nerone fu il prima che Il Roma insawguinà La nascente fede, Allara Pietro da altri fu legato alla sua croc-: .
Andrea GARELLI, Alessandro GAVAZZI, 1869
4
Dell'origine
Noi lasciamo agli eruditi lettori il dare maggior lume ed ampiezza a queste idee; e passeremo a tratiare di altra parie della grammatica , che é l'esegetica. CAPITOLO III. Dell'Esegetica. 35o. Traduttori e commentatori greci. Non ristringeremo ...
Giovanni Andrés, 1836
5
L'uso di Fil 2,6-11 nella cristologia contemporanea (1965-1993)
(a) Il punto di partenza, della nostra considerazione, è il rapporto che Galot stabilisce tra la fede in Cristo — che è una fede in Gesù storicamente vissuto — , e la ricerca storica ed esegetica. Articoleremo le nostre riflessioni, vedendo, prima, ...
Nunzio Capizzi, 1997
6
Primi elementi di Enciclopedia universale volume unico per ...
Ma ne' tempi moderni la esegesi, la esegetica, e gli esegeti riguardano la interpretazione e la esposizione scientifica delle opere, della Bibbia con l'aiuto della critica e della ermeneutica o la esposizione critica. ed ermeneutica delle opere.
Vincenzo Pagano, 1869
7
Dell’ origine, progressi e stato attuale d’ogni letteratura: ...
Gli apostoli e i primi padri apostolici, anzi Gesù Cristo stesso, si possono direi primi autori dell'esegetica, avendo essi comentati e sposti ne' discorsi e nelle prediche molti passi delle scritture: ma noi non vogliamo prendere in tant' ampiezza ...
Giovanni Andres, 1799
8
Platonismo e creazionismo in Filone di Alessandria
In effetti, ci è parso di cogliere una ininterrotta linea evolutiva che a partire dall' opera di Nikiprowetzky 71, è sfociata in una forma strutturalista nei programmi del Philo Claremont Project, e in una forma che abbiamo chiamato pan- esegetica ...
Roberto Radice, 1989
9
Dell'origine, progressi e stato attuale di ogni letteratura
lizza Teodoro, sua ermeneutica 87, tua esegetica 129. Bianchini, dotto critico scritturale io, seg editore di varj codici dei vange- Ij ivi. Bitter ai 5. Bingam, antichità cristiano 395. Binio, editore de' concilj 18 a. Birck, su.i edizione dei quatto ...
Giovanni Andrés, 1830
10
Dell'Origine, Progressi E Stato Attuale D'Ogni Letteratura: ...
esegetica bi- alle sagre scritture , sarebbero aridi e vani , curiosi soltanto bhea. e profani, se non tendessero alla diritta intelligenza ed alla giusta esposizione delle medesime, e l'esegetica biblica si può dire la meta ed il vero oggetto di tutte le ...
Giovanni Andrés, 1799

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESEGETICA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term esegetica is used in the context of the following news items.
1
Boom di iscritti a Ostiglia per il Canto Gregoriano
... di diffondere il Canto Gregoriano nella sua dirompente potenza espressiva ed esegetica, in una prospettiva di attualizzazione del patrimonio ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
2
La vita e il calcio (Di F.Canciani)
La predica è semplice più che esegetica, traduce in italiano corrente le parole, a suo tempo volte dal greco, di Marco. Ma una cosa poi colpisce ... «Mondo Udinese, Jun 15»
3
Amministrazione trasparente: riutilizzo ad ostacoli dei dati personali
In quest'operazione esegetica il Garante si è sapientemente avvalso dei numerosi rinvii normativi contenuti nel d.lgs. 33/13, in particolare ... «Leggi Oggi, Jun 15»
4
Domanda costitutiva e domanda dichiarativa - Cass. Civ. Sez. Un. n …
1788/1983) - è tornata sul punto ed ha sviluppato la fattispecie, con una pregevole e approfondita motivazione anche teorica ed esegetica ... «AteneoWeb, Jun 15»
5
Oltre il default? C'è la Grecia della cultura e della conoscenza
... ha prodotto un'edizione degli epigrammi greci di Angelo Poliziano (Roma 2002) e si è occupato della tradizione esegetica greca all'Odissea ... «MondoGreco, Jun 15»
6
naugurazione mostra ENTR'ACTE di ROBERTO FALLANI …
Imprendibile, inclassificabile, perfino insolente nel suo rifiuto a rientrare in una pur approssimativa categoria esegetica. In breve questo è ... «Mediterranews, Jun 15»
7
Istituire l'albo speciale per gli infermieri dipendenti
Quindi, operando la tecnica esegetica della reductio ad absurdum per gli infermieri su cui grava il vincolo di esclusività, si potrebbe rileggere la ... «Nurse24.it, Jun 15»
8
Licenziamento, impugnazione, rito Fornero, fase sommaria …
È pur vero, infatti, che gli odierni rimettenti, come già il Tribunale di Siena, condividono l'opzione esegetica che esclude la riconducibilità, alle ... «Altalex, May 15»
9
Expo dello spirito – dogma, bellezza, legge naturale: i pilastri della …
... studi su manoscritti del X e XI secolo, riproponendo l'antica tradizione esegetica dei testi sacri. Dopo decenni di tournée in Europa e in Asia, ... «AnconaToday, May 15»
10
L'Arcangelo Michele creato da Dio per servire l'uomo e risollevarne …
Grazie a questo approccio che affonda molte sue radici per esempio nella lontana scuola esegetica alessandrina ispirandosi al suo stile ... «Paese Italia Press, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Esegetica [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/esegetica>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z