Download the app
educalingo
Search

Meaning of "esotericamente" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESOTERICAMENTE IN ITALIAN

e · ʃo · te · ri · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESOTERICAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Esotericamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES ESOTERICAMENTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «esotericamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of esotericamente in the Italian dictionary

The definition of esoterically in the dictionary is esoteric.

La definizione di esotericamente nel dizionario è in modo esoterico.


Click to see the original definition of «esotericamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ESOTERICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ESOTERICAMENTE

esosfera
esosferico
esosio
esosità
esosmosi
esosmotico
esoso
esostosi
esostra
esoterico
esoterismo
esotermico
esoticamente
esoticità
esotico
esotismo
esotista
esotizzante
esotossina
esotropia

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ESOTERICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyms and antonyms of esotericamente in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «esotericamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESOTERICAMENTE

Find out the translation of esotericamente to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of esotericamente from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «esotericamente» in Italian.

Translator Italian - Chinese

esoterically
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

esotéricamente
570 millions of speakers

Translator Italian - English

esoterically
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

esoterically
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

باطني
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

эзотерически
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

esotericamente
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

esoterically
260 millions of speakers

Translator Italian - French

ésotériquement
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

esoterically
190 millions of speakers

Translator Italian - German

esoterisch
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

esoterically
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

esoterically
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

esoterically
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

esoterically
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

esoterically
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

esoterically
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ezoterik
70 millions of speakers

Italian

esotericamente
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

ezoterycznie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

езотерично
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ezoteric
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

εσωτεριστικά
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

esoterisch
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

esoteriskt
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

esoterisk
5 millions of speakers

Trends of use of esotericamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESOTERICAMENTE»

The term «esotericamente» is regularly used and occupies the 55.483 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «esotericamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of esotericamente
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «esotericamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESOTERICAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «esotericamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «esotericamente» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about esotericamente

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ESOTERICAMENTE»

Discover the use of esotericamente in the following bibliographical selection. Books relating to esotericamente and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Misteri esoterici. La tradizione ermetico-esoterica in Occidente
Considerati i tre linguaggi: esoterico, teologico, religioso, aggiungiamo che, esotericamente parlando, il 3 è il simbolo dell'Immanifestabile (l'Uno) che si manifesta, il simbolo cioè della « Coscienza Cosmica » che, per realizzarsi in un  ...
Giuseppe Gangi, 2006
2
La Civiltà cattolica
... o che vogliono gabbare il credulo volgo e, alla farisaica, parlar bene in pubblico, essotericamente, e razzolar male in camera, esotericamente. Ad ogni modo l'aver posto come principio la bontà e divinità di tutte le religioni, sia pure dal solo ...
‎1908
3
Pane Dai Cherubini
LA MAGIA DIVINA E DELLA ALCHIMIA AMPIAMENTE CONTENUTE IN TUTTE LE RELIGIONI ESOTERICAMENTE INTESE, ED IL CRISTIANESIMO, IN PARTICOLARE, NE RAPPRESENTA LA REALIZZAZIONE: DIO-UOMO-DIO, OVVERO LA ...
4
La reincarnazione nel mondo antico
Poiché tutti i resuscitati non potrebbero ragionevolmente essere contenuti in carne e ossa nella valle del Cedron, bisogna cercare la ragione profonda che si nasconde sotto questo simbolo: Giosafat significa, esotericamente, ciò che realizza ...
Edouard Bertholet, 1994
5
Meditazione per la nuova era. Con audiocassetta
Pertanto, se il significato exoterico è evidente, la preghiera esotericamente è da intendersi cosi:" Che la volontà creatrice divina continui a manifestarsi nel regno minerale in modo che da esso possiamo trarre le sostanze adatte a nutrire il ...
Dede Riva, 1994
6
Studi sul Simbolismo:
Il titolo della poesia presenta dunque, sotto l'apparenza della formula della fede cristologica, due titoli: Gesù Cristo, Figlio di Dio, Salvatore, e, esotericamente, pesce. *** E allora, passando all'analisi del testo verlainiano, noi dobbiamo ...
Sergio Cigada, 2014
7
Il sufismo: velo e quintessenza
Donde indubbiamente l'opinione — a nostro giudizio inaccettabile — che una parola o una frase possa avere « esotericamente » il significato contrario a quanto di per sé indica; o che esso possa imporsi quando si applica la parola o la frase ...
Frithjof Schuon, 1982
8
Il nome segreto di Roma: metafisica della romanità
... scorie acquee, terrose e combustibili, sia così preparato da esser prossimo alla qualità Oro-Sole Nello stesso modo in (22) G. Dumézil, Jupiter, Mars, Quirinus, cit ., p. 66 ss. cui, esotericamente, è tanto eloquente il suo posto nella gerarchia 58.
Giandomenico Casalino, 2003
9
L'Arte dell' Invisibilità
Nel suo stato primordiale, la Materia Prima viene chiamata esotericamente « il mare del Saggio, passivo rispetto a tutte le impressioni e le influenze della Luce » (10). E ciò ci fornisce un indizio per capire cosa sia veramente la forma, ...
Steve Richards
10
La scienza sacra dei faraoni
Esotericamente, vale a dire dall'esterno, quindi obiettivamente, noi vediamo il mondo dal lato negativo. Vediamo le sfere degli astri roteare e la loro forza centrifuga ci appare attiva, capace di agire contrastando la forza centripeta, che sembra ...
Rene A. Schwaller de Lubicz, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESOTERICAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term esotericamente is used in the context of the following news items.
1
PD MESSINA - SUL FRONTE ... NON SVENTOLA BANDIERA BIANCA
Non sono neppure tra coloro che avversano questa bandiera ritenendo che celi - esotericamente - un inno all'egoismo e all'edonismo contro il ... «IMGpress, Jul 15»
2
Lecce, ecco “Yellow”, arte contemporanea online
Il giallo esotericamente indica il principio attivo e creativo associato al maschile e nei mandala compare spesso come simbolo del padre, ... «Giornale di Puglia, Jul 15»
3
Come ingrandire le immagini su Instagram e scaricarle su un …
... il titolo dell'opera, la tecnica utilizzata e persino la quotazione. Questo metodo accorcia le distanze tra la galleria fisica e ... Il giallo esotericamente indica il . «Zazoom Blog, Jul 15»
4
Blue Hope, il diamante maledetto...
I diamanti sono i migliori amici delle donne» cantava Marilyn Monroe… Esotericamente pietra per eccellenza di grandissimo potere, dall'indiscutibile valore ... «Magazine Donna News, Jun 15»
5
i Piccaia in mostra a Villa Pomini
L'ignoranza ha il sopravvento sull'intelligenza? L'acqua, oltre ad essere elemento essenziale per la vita può esserlo esotericamente anche per ... «Castellanza in Rete.it, Jun 15»
6
Piccaia #Aquae
L'ignoranza ha il sopravvento sull'intelligenza? L'acqua, oltre ad essere elemento essenziale per la vita può esserlo esotericamente anche per ... «Varese News, Jun 15»
7
I becchini che trovarono Marilyn morta: sembrava un'anziana
Blue Hope, il diamante maledetto… I diamanti sono i migliori amici delle donne» cantava Marilyn Monroe... Esotericamente pietra per eccellenza di grandissimo ... «Magazine Donna News, Jun 15»
8
Piccais #Aquae nutrire il copro e la mente
L'acqua, oltre ad essere elemento essenziale per la vita può esserlo esotericamente anche per la mente? La mostra vuole far riflettere su queste domande e ... «Valleolona, May 15»
9
Jelmini suona la carica 'azzurra': “In campo per vincere …
... al karma, esotericamente collegato alla giustizia bendata che regge le due bilance, all'intelletto che si eleva al di sopra di ciò che è terreno”. «Liberatv.ch, Mar 15»
10
Honda Jazz - crederci fino all'arroganza
... litri con i sedili posteriori abbassati, frazionabili 60:40 e con configurazioni nominate un po' “esotericamente.”Utility”, lo schienale si reclina in ... «MotorAge New Generation, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Esotericamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/esotericamente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z