Download the app
educalingo
Search

Meaning of "essere grosso modo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESSERE GROSSO MODO IN ITALIAN

essere grosso modo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESSERE GROSSO MODO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Essere grosso modo is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ESSERE GROSSO MODO


a ogni modo
a ogni modo
allo stesso modo
allo stesso modo
bel modo
bel modo
cercare di fare in modo
cercare di fare in modo
comodo
co·mo·do
fare in modo
fare in modo
grosso modo
grosso modo
in altro modo
in altro modo
in che modo
in che modo
in nessun modo
in nessun modo
in ogni modo
in ogni modo
in particolar modo
in particolar modo
in qualche modo
in qualche modo
in qualsiasi modo
in qualsiasi modo
in qualunque modo
in qualunque modo
in questo modo
in questo modo
in special modo
in special modo
in tal modo
in tal modo
nello stesso modo
nello stesso modo
sopra modo
sopra modo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ESSERE GROSSO MODO

essere fuori moda
essere geloso
essere gettato
essere giu di morale
essere giunto
essere giusto
essere gonfio di
essere gradito
essere grato a
essere gremito
essere guardingo
essere gustoso
essere ignobile
essere il modello di
essere il numero uno
essere il primo
essere il ritratto di
essere il sosia di
essere il turno
essere immerso

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ESSERE GROSSO MODO

ammodo
commodo
comodita comodo
con comodo
con tutto comodo
discomodo
fare comodo
fare con comodo
grossomodo
incommodo
incomodo
metodo
modo
neodamodo
oltramodo
oltremodo
periodo
quasimodo
scomodo
soprammodo

Synonyms and antonyms of essere grosso modo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ESSERE GROSSO MODO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «essere grosso modo» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of essere grosso modo

Translation of «essere grosso modo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESSERE GROSSO MODO

Find out the translation of essere grosso modo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of essere grosso modo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «essere grosso modo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

大致
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

ser más o menos
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Be a big deal
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

मोटे तौर पर हो सकता है
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

يكون تقريبا
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

быть примерно
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

ser mais ou menos
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

মোটামুটিভাবে হতে
260 millions of speakers

Translator Italian - French

être à peu près
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

menjadi lebih kurang
190 millions of speakers

Translator Italian - German

sein grob
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

おおよそこと
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

대략 수
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

dadi kira-kira
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

là khoảng
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சுமார் இருக்க
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

अंदाजे असेल
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kabaca olmak
70 millions of speakers

Italian

essere grosso modo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

z grubsza
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

бути приблизно
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

fie aproximativ
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

είναι περίπου
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

wees rofweg
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

vara ungefär
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

være omtrent
5 millions of speakers

Trends of use of essere grosso modo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESSERE GROSSO MODO»

The term «essere grosso modo» is regularly used and occupies the 50.705 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «essere grosso modo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of essere grosso modo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «essere grosso modo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESSERE GROSSO MODO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «essere grosso modo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «essere grosso modo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about essere grosso modo

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «ESSERE GROSSO MODO»

Famous quotes and sentences with the word essere grosso modo.
1
William Ralph Inge
Gli eventi del passato possono essere grosso modo divisi tra quelli che probabilmente non sono mai accaduti e quelli che non importano.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ESSERE GROSSO MODO»

Discover the use of essere grosso modo in the following bibliographical selection. Books relating to essere grosso modo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Fenomenologia dell'essere umano: lineamenti di una filosofia ...
... un lato, la possibile delineazione dei caratteri muliebri e virili, dall'altro, una tipologia molto varia nella quale possono essere, grosso modo, inseriti i singoli, i quali, infine, possiedono caratteristiche peculiari che determinano la loro unicità.
Angela Ales Bello, 1992
2
Guardami negli occhi: Metodo pratico di come si ipnotizza in ...
... possono essere grosso modo le semplici: il mal di denti, la balia asciutta, il vecchio arrotino, e la più celebre e spassosa, l'innamorato. Delle figurazioni normali elencheremo: il violinista e il pianista, i due aviatori in volo, il caldo e il freddo, ...
Otello Ghigi, 2012
3
Passaggi curvi. I misteri delle dimensioni nascoste ...
... quando sommiamo insieme tutti gli enormi contributi alla massa, alcuni dei quali sono positivi, altri negativi, il risultato dovrà essere grosso modo 250 GeV. Se anche una sola particella virtuale pesante interagisce con la particella di Higgs, ...
Lisa Randall, C. Piga, 2010
4
Visual merchandising: per sviluppare la vendita visiva nei ...
I criteri espositivi della vetrina devono perciò essere, grosso modo, gli stessi utilizzati per l'esposizione all'interno del punto di vendita. Riprendendone il più possibile il medesimo tipo, le medesime logiche e gli stessi temi: per ogni reparto , per ...
Cristina Ravazzi, 2011
5
Evoluzione
Negli anni '60 è stato osservato per la prima volta che il numero di differenze negli amminoacidi tra le proteine omologhe di due date specie sembra essere grosso modo proporzionale al tempo trascorso da quando hanno cominciato a ...
Francisco J. Ayala, 2012
6
Introduzione alla macroeconomia
In termini più formali, la sua velocità di circolazione deve essere grosso modo costante. Nel passo si asserisce che nessuno degli aggregati monetari esistenti soddisfa questa condizione. Esempio 2 Com'è possibile che l'inflazione sia rimasta ...
Peter Kennedy, Giuseppe Ferraguto, 2002
7
Il racconto di sé. Considerazioni sul pensiero narrativo
Un sentimento si riferisce al modo in cui una perso- na p sente o valuta qualcosa. Questo qualcosa può essere unaltra persona o, oppure unentità impersonale x. I sentimenti possono essere grosso modo classificati come negativi e positivi.
Paola Nicolini, 1999
8
Produzione ecologica e consumo responsabile
Per esempio: fasi (i processi sono in genere strutturati in fasi, la cui successione dev'essere – grosso modo – nota fin dall'inizio); tempi (la durata delle varie fasi e dei singoli incontri deve essere predefinita accuratamente; non sono ...
Roberto Cariani, Marino Cavallo, 2009
9
Gli accordi di salvataggio delle imprese in crisi: ...
(318) Sebbene in diverso contesto (difesa della legislazione commerciale incapace di evitare l'insolvenza dell'impresa), Goode scrive che “il fallimento di un'impresa può essere grosso modo attribuito ad una o più di queste tre cause: la frode ...
Luca Boggio, 2007
10
Parole chiave per la storia dell'architettura
La risposta immediata e più diretta può essere, grosso modo, la seguente. La storiografia non allinea edifici e architetti come fossero soldatini di piombo usciti, giorno dopo giorno, dalla fabbrica della realtà. Essa include nel suo racconto ...
Giorgio Pigafetta, 2003

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESSERE GROSSO MODO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term essere grosso modo is used in the context of the following news items.
1
Mafia capitale: "tariffario" Odevaine, "un euro a migrante"
... un migliaio di persone, dovrebbero essere grosso modo un migliaio di persone, insomma so' 1000 euro al giorno quindi 30.000 euro al mese che entrano...". «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jun 15»
2
Mafia Capitale, le intercettazioni: La mucca va foraggiata
... un migliaio di persone, dovrebbero essere grosso modo un migliaio di persone, insomma sò 1000 euro al giorno quindi 30.000 euro al mese che entrano...". «Sky.it, Jun 15»
3
Benitez Ora Serve Scegliere Il Real Chiama Lui E Klopp Addio Napoli
Che potrebe essere proprio quello rappresentato da Rafa Benitez: lo spagnolo ... cifra che, fra l'altro, dovrebbe essere grosso modo garantita anche a Rafa. «Fantagazzetta, May 15»
4
Regionali 2015, Ricci fa quadrato: per tre liste quasi fatte le …
Queste dovrebbero essere grosso modo le manovre nella lista di “Ricci Presidente”. Nella lista più politica di “Umbria Popolare” in pole position si piazza ... «Umbriadomani, Apr 15»
5
Gli albori del Regio Esercito italiano
Ciò può essere grosso modo vero per ciò che riguardava le armi, le uniformi e la struttura dell'esercito, non altrettanto per gli uomini e soprattutto per quello che ... «Europinione.it, Jan 15»
6
Cinque consigli sul coming out
Qualunque sia la tua strategia, le reazioni delle persone a cui ti aprirai possono essere grosso modo di due tipi: da un lato ci saranno coloro che ti hanno ... «QueerBlog, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Essere grosso modo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/essere-grosso-modo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z