Download the app
educalingo
Search

Meaning of "filodendro" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FILODENDRO IN ITALIAN

fi · lo · den · dro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FILODENDRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Filodendro is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FILODENDRO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «filodendro» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Philodendron

Philodendron

Filodendro is a genus of Araceae originating in the tropical areas of the globe. The name of the genus is of Greek origin and comes from "Filos = friend" and "dendros = tree" which means "loves the tree", and stands at to indicate the climbing behavior of some species of the genus. Includes many species from ascending stems, high 50 cm to 3 m and above, sometimes climbering, with adventurous roots, persistent, more or less acuminate, large leaves, similar to the monstera genus with which they are sometimes confused. The peculiarity of these plants are the flowers that are made of a whitish spade with a yellow / whitish spadice in the center. In nature this plant produces a fruity flavor similar to pineapple but cultivated in the apartment is very rare to fruition. Among the most cultivated species as ornamental plants we remember, the P. pertusum with the characteristics of deeply engraved and hollow leaves, P. Il Filodendro, è un genere delle Araceae originario delle zone tropicali del globo, il nome del genere è di origine greca e deriva da "Filos = amico" e "dendros = albero" che significa 'che ama l'albero', e sta ad indicare il portamento rampicante di alcune specie del genere. Comprende moltissime specie dal fusto ascendente, alte da 50 cm a 3 m ed oltre, talvolta rampicanti, con radici avventizie, foglie persistenti, cuoriformi più o meno acuminate, di grandi dimensioni, simili al genere Monstera con cui vengono a volte confuse. La particolarità di queste piante sono i fiori che sono costituiti da una spata biancastra con al centro uno spadice giallo/biancastro. In natura questa pianta produce un frutto di sapore simile all'ananas ma coltivata in appartamento è molto raro che fruttifichi. Tra le specie più coltivate come piante ornamentali ricordiamo, il P. pertusum dalle caratteristiche foglie profondamente incise e bucate, il P.

Definition of filodendro in the Italian dictionary

The definition of philodendron in the dictionary is a genus of climbing plants of the Aracee family, with a low branched stem, large and persistent leaves and aerial roots.

La definizione di filodendro nel dizionario è genere di piante rampicanti della famiglia delle Aracee, con fusto poco ramificato, foglie grandi e persistenti e radici aeree.

Click to see the original definition of «filodendro» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FILODENDRO


calandro
ca·lan·dro
cilindro
ci·lin·dro
coriandro
coriandro
ginandro
gi·nan·dro
leandro
leandro
liriodendro
li·rio·den·dro
meandro
me·an·dro
monandro
mo·nan·dro
oleandro
o·le·an·dro
palissandro
pa·lis·san·dro
poliandro
po·li·an·dro
proterandro
pro·te·ran·dro
ranuncolo con foglie di Coriandro
ranuncolo con foglie di Coriandro
rododendro
ro·do·den·dro
scafandro
sca·fan·dro
sondro
son·dro

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FILODENDRO

filo conduttore
filo d´aria
filoamericano
filoarabismo
filoarabo
filoatlantico
filoatlantismo
filobus
filocinese
filocomunista
filodiffusione
filodiffuso
filodiffusore
filodossia
filodrammatica
filodrammatico
filofascista
filogenesi
filogenetico
filogermanico

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FILODENDRO

a soqquadro
anidro
bequadro
cedro
diedro
dodecaedro
icosaedro
ladro
leggiadro
mettere a soqquadro
mezzadro
poliedro
puledro
quadro
riquadro
sidro
soqquadro
squadro
tetraedro
triedro

Synonyms and antonyms of filodendro in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «filodendro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FILODENDRO

Find out the translation of filodendro to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of filodendro from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «filodendro» in Italian.

Translator Italian - Chinese

蔓绿绒
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

filodendro
570 millions of speakers

Translator Italian - English

philodendron
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

philodendron
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

فيلوديندرون
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

филодендрон
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

filodendro
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

philodendron
260 millions of speakers

Translator Italian - French

philodendron
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

philodendron
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Philodendron
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

フィロデンドロン
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

에서 philodendron
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Philodendron
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

philodendron
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

Philodendron
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

philodendron
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Philodendron
70 millions of speakers

Italian

filodendro
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Philodendron
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

філодендрон
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

filodendron
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

φιλόδενδρο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Philodendron
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

philodendron
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Philodendron
5 millions of speakers

Trends of use of filodendro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FILODENDRO»

The term «filodendro» is regularly used and occupies the 46.177 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «filodendro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of filodendro
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «filodendro».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FILODENDRO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «filodendro» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «filodendro» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about filodendro

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FILODENDRO»

Discover the use of filodendro in the following bibliographical selection. Books relating to filodendro and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
filodendro. rampicante. 6 elsomino azzurro (Gelsomino del Madagascar specie che portano i. Pianta rustica di origine tropicale (Brasile, Guayana, Colombia, Panama). Le foglie, molto decorative, sono coriacee, cuoriformi a estremità ...
Adriano Del Fabro, 2001
2
La cura delle piante da interno
In alcuni casi, tipo filodendro, monstera e potos, è sufficiente mettere la talea in un vasetto pieno d'acqua per ottenere l'emissione delle radici. La talea che preleveremo da una delle piante sopra citate deve avere un gambo lungo almeno ...
‎2003
3
Pollice verde
AA. VV. PHILODENDRON ❧ Filodendro ARACEAE Questaspecie è di origine tropicale (Brasile, Guyana, Colombia ecc.). Esistono molte specie di filodendri, tra le quali ricordiamo: Philodendron scandens (la più resistente e robusta per gli  ...
AA. VV., 2011
4
Piante tossiche e velenose
Filodendro. Philodendron. sp. pl. Schott. ARACEAE Descrizione: pianta erbacea rampicante a fusto allungato con radici aeree avventizie. Le foglie sono grandi, distanziate, di forma variabile, da oblunghe a sagittate, da intere a pennatosette.
Gilberto Bulgarelli, Sergio Flamigni, 2013
5
Verde sostenibile
Filodendro. I Philodendron sono di origine asiatica, diffusi nelle foreste umide, dove crescono come rampicanti sui fusti di specie arboree di grandi dimensioni. P. scandens è una delle specie più facili da coltivare, in quanto sopporta bene ...
Aa.Vv., 2012
6
Piante sane e belle
Filodendro. e. Monstera. 7°C ombra-luce 40-300 cm ombra 12 °C Maranta e calatea Maranta leuconeura, Calathea mackoyana. I Philodendron sono diffusi nelle foreste umide, dove crescono come rampicanti sui fusti di specie arboree di  ...
Aa.Vv., 2012
7
Piante da appartamento
Essendo il Filodendro una pianta che emette radici aeree che si attaccano al tutore muschiato, vaporizzate Ricordate che l'operazione di divisione del ceppo si esegue solo ed esclusivamente quando le radici della pianta hanno ...
Luigi Carcone, 2005
8
Viaggio Nell'incredibile
... alle spalle e mi condusse in un altro laboratorio per dimostrarmi come si può invecchiare il vino con i cristalli. - Dott. Vogel: In realtà il mio vero maestro fu un filodendro. - «Un filodendro? Filodendro pianta?» - Dott. Vogel: Sì, hai capito bene.
M. Rosaria Omaggio, 1995
9
Taccuino di cinque anni
Uno scienziato distrusse un filodendro in presenza di altre piante. Intervennero pure quattro studenti che ignoravano i piani dell'aggressore e i fini dell' esperimento. In seguito si constatò, mediante il galvanometro, che le piante rabbrividivano ...
Gabriel García Márquez, 2010
10
SOS cane. Primo soccorso
Tra le piante ornamentali La prima consiste nell'introdurre con un'apposita sonda ii filodendro, la dieffenbachia e l'anturio (dall'alto verso il basso, una certa quantità di acqua nello stomaco del cane e poi ^S^^"^ \ e alla bocca del cane, ...
Antonella Carteri, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FILODENDRO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term filodendro is used in the context of the following news items.
1
Margiela tra nylon Razzi e specchi ai piedi
... verde smeraldo che avvolge la figura e quello perfetto del tailleur a pois e foglie che trasformano la modella in una pianta di Filodendro. «ANSA.it, Jul 15»
2
Spazi verdi in casa con le piante indoor
Dall'altra parte invece, c'è invece il Filodendro, una pianta caratterizzata da grandi foglie a forma di cuore e molto scenografiche. La pianta ha ... «Stile.it, Jun 15»
3
Incidenti: la casa è un luogo pericoloso
... belle) come la dieffenbachia, il filodendro oppure la stella di natale; i prodotti utilizzati in giardino devono essere conservati in luogo chiuso. «Tiscali, Jun 15»
4
Jutta Brunsteiner: resoconti di pittura ad Alghero
... su carta telata dal ciclo “philo” che è abbreviazione di filodendro e passione ossessiva per la ricchezza di colori e specie dei territori visitati. «Alguer.it, May 15»
5
Piante da appartamento poca luce: quali scegliere?
Filodendro: originario dell'America centrale, il Filodendro è molto caratteristico e di forte impatto ornamentale. E'una pianta che ama la luce, ... «Leonardo.it, May 15»
6
Spencer Longo. Premium Blend / Keith J. Varadi. Hyphy glyphs in …
Filodendro. Lexar. Pouf. Cavalletto. Brainstorm. Tazza Keurig. Franco a bordo. Dici a te stesso che forse non può essere menzionato perchè ... «Arte.it, May 15»
7
Creazione (e distruzione) del Grande Mandala Fiorito.
... fior di città”, avrà il profumo dei fiori: sarà infatti realizzato con migliaia di petali di rose, iris, violacciocche, statice, corolle di gerbere, e foglie di filodendro. «Oggi Treviso, Apr 15»
8
I cembrani del “Trentino” campioni d'Italia di curling
La formazione di mister Gallinatto ha battuto nella finale nazionale il Filodendro e s'è “cucita” al petto lo scudetto. Nel campionato femminile ... «Trentino Corriere Alpi, Apr 15»
9
Coltivare le piante in ufficio aumenta la produttività
Secondo gli studi piante come filodendro, pothos, melissa, sansevieria, tillandsia cyanea, cactus, insieme a falangio, facile da gestire e in ... «TGCOM, Mar 15»
10
Il baby sitter delle piante
Lui e la pianta, un filodendro, pare si siano divertiti un sacco in questi quattro giorni... Guardate un po' cosa hanno combinato insieme! Il baby sitter delle piante ... «NanoPress, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Filodendro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/filodendro>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z