Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bequadro" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BEQUADRO IN ITALIAN

be · qua · dro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BEQUADRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Bequadro is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BEQUADRO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «bequadro» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Bequadro

Bequadro

In musical notation, the box is the symbol that indicates the cancellation of the effect of a previously altered alteration. It is indicated by: this character is the Unicode character "MUSIC NATURAL SIGN" and its HTML entity is \u0026 amp; # 9838 ;. The term derives from letter B and the adjective "framework", that is, "hard", with the opposite meaning of "B springs". Similar terms of use are used in other languages, even if words with the meaning of "natural" or "cancellation / solution sign" have been found in English, German and partly in other languages ​​as well. The effect of the field is valid for momentary alterations within a single jumble, as well as for key changes. In case the previous alteration is of two semitones and you want to cancel the overall effect, the simple square or the double-pane is used: if you want to indicate the partial cancellation of the alteration, use the symbols and respectively. The box can also be indicated in parentheses for greater convenience and security of the performer in all ambiguous cases. Nella notazione musicale, bequadro è il simbolo che indica l'annullamento dell'effetto di un'alterazione precedentemente indicata. Viene indicato con: questo carattere è il carattere Unicode "MUSIC NATURAL SIGN" '♮' e la sua HTML entity è ♮. Il termine deriva dalla lettera B e dall'aggettivo "quadro", ossia "duro", con significato opposto a "B molle". termini di etimo analogo si usano nelle altre lingue, anche se parole con significato di "naturale" o "segno di cancellazione/di soluzione" si sono affermate in inglese, tedesco e parzialmente anche nelle altre lingue. L'effetto del bequadro vale sia per alterazioni momentanee all'interno di una singola battuta, sia nei confronti di alterazioni poste in chiave. Nel caso l'alterazione precedente sia di due semitoni e si voglia annullare l'effetto complessivo, viene utilizzato il bequadro semplice o il doppio bequadro: se invece si vuole indicare l'annullamento parziale dell'alterazione, si usano i simboli e rispettivamente. Anche il bequadro può essere indicato tra parentesi per maggiore comodità e sicurezza dell'esecutore in tutti i casi ambigui.

Definition of bequadro in the Italian dictionary

The definition of bequadro in the dictionary is a musical sign that, placed before a note in sharp and flat, brings it back to its natural value.

La definizione di bequadro nel dizionario è segno musicale che, posto dinanzi a una nota in diesis e in bemolle, la riporta al suo valore naturale.

Click to see the original definition of «bequadro» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BEQUADRO


a soqquadro
a soqquadro
biquadro
biquadro
ladro
la·dro
leggiadro
leg·gia·dro
metalmezzadro
me·tal·meʒ·ʒa·dro
mettere a soqquadro
mettere a soqquadro
mezzadro
meʒ·ʒa·dro
quadro
qua·dro
riquadro
ri·qua·dro
soqquadro
soq·qua·dro
sottosquadro
sot·to·squa·dro
squadro
squa·dro
terzadro
ter·za·dro

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BEQUADRO

benzoato
benzoe
benzoico
benzoino
benzolismo
benzolo
benzopirene
beola
beone
beota
berardia
berbero
berbice
berceau
berceuse
berchelio
berciare
bercio
bercione
bere

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BEQUADRO

anidro
calandro
cedro
cilindro
coriandro
diedro
dodecaedro
filodendro
icosaedro
leandro
meandro
oleandro
palissandro
poliedro
puledro
rododendro
scafandro
sidro
tetraedro
triedro

Synonyms and antonyms of bequadro in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bequadro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BEQUADRO

Find out the translation of bequadro to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of bequadro from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bequadro» in Italian.

Translator Italian - Chinese

bequadro
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

bequadro
570 millions of speakers

Translator Italian - English

bequadro
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

bequadro
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

bequadro
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

bequadro
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

bequadro
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

bequadro
260 millions of speakers

Translator Italian - French

bequadro
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

bequadro
190 millions of speakers

Translator Italian - German

bequadro
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

bequadro
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

bequadro
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

bequadro
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

bequadro
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

bequadro
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

bequadro
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

bequadro
70 millions of speakers

Italian

bequadro
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

bequadro
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

bequadro
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

bequadro
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

bequadro
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

bequadro
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

bequadro
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

bequadro
5 millions of speakers

Trends of use of bequadro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BEQUADRO»

The term «bequadro» is regularly used and occupies the 52.484 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
53
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bequadro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bequadro
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «bequadro».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BEQUADRO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bequadro» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bequadro» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about bequadro

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BEQUADRO»

Discover the use of bequadro in the following bibliographical selection. Books relating to bequadro and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario e bibliografia della musica
Il Diesis viene segnalo con due lineette verticali tagliate da due orizzontali, il Bemolle colla lettera b il Bequadro con un b quadrato ed una lineetta perpendicolare, bj il Doppio diesis colla lettera X, e più sovente ancora con una croce posta ...
Pietro Lichtenthal, 1836
2
Dissertazione sopra li preggi del canto gregoriano e la ...
Primo , che il Bemolle , e il Bequadro Accidentali non si posero nel proprio luogo sotto il C. , appunto perché sono ' accidentali , essendo che sotto il C. ha luogo il Bemqlle , ed il Bequadro naturale, come nella detta mano di Guido: e sebbene ...
Lazzaro Venanzio Belli, 1788
3
La teoria della musica
Le principali alterazioni sono 5: diesis, doppio diesis, bemolle, doppio bemolle, bequadro. x doppio diesis alza la nota di un tono # diesis alza la nota di un semitono lì] bequadro annulla ogni precedente alterazione I» bemolle abbassa la nota ...
Maria Elena Pigliapoco, 2014
4
Regole del canto fermo detto Gregoriano spogliate ...
Er nome di natura altro non s'intende,che Cantare per bequadro, e per b. molle uniti secondo' bisogna servirsi, o dell' uno , o dell' altro; o cantare di bequadro , ed accidentale' di b. molle; o naturale di b. molle , ed_ 'acci-z dentale di bequadro ...
Onorato Rosa da Cairano, 1788
5
Memoriale del metodo di canto corale, ossia Dialoghi intorno ...
D. Com'è fatto il bequadro? R. Come una specie di b quadrato con a destra e inferiorm_ente un'asta simmetrica a quella che è superiormente a sinistra. _ ' ' , , ( Facciasi scrivere Il bequadro, oppure indicare sulla musica scrillal. “ D. Com'è ...
Luigi Felice Rossi, 1831
6
Memoriale del metodo di canto corale, ossia dialoghi intorno ...
D. Com'è fatto il bequadro? B. Come una specie di b quadrato con a destra e inferiormente un'asta simmetrica a quella che è superiormente asinistra. ( Facciasi scrivere il bequadro, oppure indicare sulla musica scritta). " D. Com'è fatto il ...
Luigi Felice Rossi, 1862
7
Ivan Susanin di Catterino Cavos: un'opera russa prima ...
74: nel manoscritto si bemolle precauzionale. Batt. 77: nel manoscritto bequadro precauzionale sul fa. Batt. 79: nell'originale manca un tempo (1/4), ma la battuta segue la parte del clarinetto. Clarinetto I Batt. 21: nel manoscritto manca il punto,  ...
Anna Giust, 2011
8
I linguaggi dell'arte
quando compaiono in spartiti per pianoforte, hanno la stessa classe di congruenza di suoni; ma poiché, aggiungendo il segno-di-bequadro a questi due caratteri, si ottiene l'effetto di negare tanto il segno-di-diesis quanto il segno-di- bemolle, ...
Nelson Goodman, F. Brioschi, 2008
9
Principj elementari di musica ... Con tavole
D. Come si segna il Bequadro? B. Con un 12 quadrato ed una lineetta perpendicolare all'ingiù dalla parte destra (58). D. Come si dinoterà il Diesis enarmonico ? Il. Colla lettera X (59). D. Come si rappresenta il doppio Bemolle? R. Con due ...
Bonifazio Asioli, 1840
10
Dizionario e bibliografia della musica del dottore Pietro ...
lora il Bequadro toglie solo il loro effetto alla Nota che precede, al più anche a quelle dello stesso nome che trovansi nella medesima Misura. Anticamente s' adoperava il Bequadro solo per distruggere l' effetto del Bemolle, e mai quello del ...
‎1826

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BEQUADRO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bequadro is used in the context of the following news items.
1
Riceviamo e pubblichiamo
Un duplice appuntamento per due concerti organizzati dall'Associazione Culturale Bequadro e interamente curati dal Direttore Artistico ... «www.comune.bagheria.pa.it, Jun 15»
2
Danza&Danza Academy, venerdì il saggio di fine anno
... migliori professionisti in circolazione, tra cui merita una particolare citazione Alessandra Bequadro e la fantastica crew vincitrice del 1°premio ... «Zonalocale, Jun 15»
3
Riceviamo e pubblichiamo
Un duplice appuntamento per due concerti organizzati dall'Associazione Culturale Bequadro e interamente curati dal Direttore Artistico ... «www.comune.bagheria.pa.it, Jun 15»
4
Danza&Danza Academy, venerdì il saggio di fine anno
... migliori professionisti in circolazione, tra cui merita una particolare citazione Alessandra Bequadro e la fantastica crew vincitrice del 1°premio ... «Zonalocale, Jun 15»
5
Ritmo di semi secchi
Intrattenimento - Volontariato · Bequadro - Retrò Quartet Project Live Serate locali-Pub-Bar · IL SALTIMBRANCO Escursione-Viaggio · Cantine ... «SassiLand, May 15»
6
Ritmo di semi secchi
Intrattenimento - Volontariato · Bequadro - Retrò Quartet Project Live Serate locali-Pub-Bar · IL SALTIMBRANCO Escursione-Viaggio · Cantine ... «SassiLand, May 15»
7
Domenica 10 maggio presso la Chiesa "Anime Sante" di Bagheria
... ma anche dalle province di Catania, Agrigento, Trapani, e' organizzato dall'Associazione Culturale Bequadro di Bagheria, in collaborazione ... «Bagheria Info, May 15»
8
Domenica 10 maggio presso la Chiesa "Anime Sante" di Bagheria
... ma anche dalle province di Catania, Agrigento, Trapani, e' organizzato dall'Associazione Culturale Bequadro di Bagheria, in collaborazione ... «Bagheria Info, May 15»
9
La libertà vigilata dei cosiddetti minori
... di fronteggiare il mondo. Non minori come gli accordi minori, che ci danno un poco di quieta malinconia. No, minori minori. Minori bequadro. «comune-info.net, Apr 15»
10
La libertà vigilata dei cosiddetti minori
... di fronteggiare il mondo. Non minori come gli accordi minori, che ci danno un poco di quieta malinconia. No, minori minori. Minori bequadro. «comune-info.net, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bequadro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/bequadro>. Jun 2022 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z