Download the app
educalingo
Search

Meaning of "finitudine" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FINITUDINE IN ITALIAN

fi · ni · tu · di · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FINITUDINE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Finitudine is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FINITUDINE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «finitudine» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of finitudine in the Italian dictionary

The definition of finitude in the dictionary is finiteness.

La definizione di finitudine nel dizionario è finitezza.


Click to see the original definition of «finitudine» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FINITUDINE


abitudine
a·bi·tu·di·ne
altitudine
al·ti·tu·di·ne
amplitudine
am·pli·tu·di·ne
attitudine
at·ti·tu·di·ne
certitudine
cer·ti·tu·di·ne
consuetudine
con·sue·tu·di·ne
gratitudine
gra·ti·tu·di·ne
incertitudine
in·cer·ti·tu·di·ne
incudine
in·cu·di·ne
inettitudine
i·net·ti·tu·di·ne
inquietudine
in·quie·tu·di·ne
latitudine
la·ti·tu·di·ne
longitudine
lon·gi·tu·di·ne
magnitudine
ma·gni·tu·di·ne
moltitudine
mol·ti·tu·di·ne
multitudine
multitudine
rettitudine
ret·ti·tu·di·ne
similitudine
si·mi·li·tu·di·ne
solitudine
so·li·tu·di·ne
sollecitudine
sol·le·ci·tu·di·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FINITUDINE

finimondo
finire
finire i propri giorni
finire il turno
finirla
finirla di
finis
finiscila
finish
finissaggio
finissimo
finità
finitela
finitezza
finitimo
finito
finitore
finitrice
finitura
finizione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FINITUDINE

amaritudine
beatitudine
cattiva abitudine
celsitudine
con sollecitudine
d´abitudine
decrepitudine
desuetudine
dissimilitudine
farci l´abitudine
fortitudine
ingratitudine
lassitudine
mansuetudine
pessima abitudine
plenitudine
quietudine
turpitudine
valetudine
vicissitudine

Synonyms and antonyms of finitudine in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «finitudine» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FINITUDINE

Find out the translation of finitudine to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of finitudine from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «finitudine» in Italian.

Translator Italian - Chinese

有限性
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

finitud
570 millions of speakers

Translator Italian - English

finitude
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

finitude
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

المحدودية
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

конечность
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

finitude
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

finitude
260 millions of speakers

Translator Italian - French

finitude
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

finitude
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Endlichkeit
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

有限性
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

유한성
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

finitude
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

hữu hạn
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

finitude
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

finitude
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sonluluk
70 millions of speakers

Italian

finitudine
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

skończoność
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

кінцівку
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

finitudinea
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

περατότητα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

eindigheid
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

finitude
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

finitude
5 millions of speakers

Trends of use of finitudine

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FINITUDINE»

The term «finitudine» is normally little used and occupies the 59.258 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «finitudine» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of finitudine
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «finitudine».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FINITUDINE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «finitudine» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «finitudine» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about finitudine

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «FINITUDINE»

Famous quotes and sentences with the word finitudine.
1
Antonio Spadaro
La tecnologia esprime il desiderio dell’uomo di una pienezza che sempre lo supera sia a livello di presenza e relazione sia a livello di conoscenza: il cyberspazio sottolinea la nostra finitudine e richiama una pienezza. Cercarla significa, in qualche modo, operare in un campo in cui la spiritualità e la tecnologia si incrociano.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FINITUDINE»

Discover the use of finitudine in the following bibliographical selection. Books relating to finitudine and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
L'identità fra continuità e cambiamento. Psicopatologia ...
Infine altra funzione fondamentale della identità è quella di "aprire l'individuo alla finitudine". L'identità fornisce anche un concetto di sé che è fondato sul riconoscimento sia di attributi positivi e negativi, sia dei limiti della specie e di quelli ...
Luigi Pavan, 2002
2
Amore salvifico: una lettura del mistero della salvezza : ...
E la libertà della creatura viene valorizzata e rispettata 1 .4 La storia di finitudine di Cristo rivela l 'amore. La radicale finitudine è la morte. Il radicale no alla coscienza è la morte. Essa infatti è la radicale oscurità del futuro e quindi totale cecità ...
Paolo Scarafoni, 1998
3
Teologia fondamentale
Parlare di etica del finito significa assumere come punto di partenza la propria finitudine; qui si profila una differenza notevole rispetto al cristianesimo, differenza che rende il neopaganesimo qualcosa di costitutivamente alternativo ad esso, ...
Giuseppe Lorizio, 2005
4
Il conflitto delle interpretazioni
Un ampio programma in questo senso Ricoeur l'ha stabilito delineando una filosofia della volontà, che si articola in un primo volume su il volontario e l' involontario, e in un secondo: finitudine e colpevolezza, la cui prima parte tratta dell'uomo ...
Paul Ricoeur, 1995
5
Filosofia ed etica
Su colpa, spaesamento, finitudine tra Heidegger, Jaspers e Sartre È certamente noto come il tema della finitudine umana - che forma un'unica costellazione con alcune questioni significativamente collegate tra loro, come il problema del ...
Giuseppe Giordano, 2005
6
Metafisica e violenza: atti del convegno, Gallarate, 21-23 ...
DOMENICO JERVOUNO Sul 'comunismo della finitudine' Rileggere Marx oltre le aporie del comunismo novecentesco l. Ringrazio i colleghi che hanno voluto invitarmi a presentare questo intervento. Esso mi permetterà, tra l'altro, di chiarire  ...
Carmelo Vigna, Paolo Bettineschi, 2008
7
Il pensiero politico di Foucault
In primo luogo, abbiamo l'“analitica della finitudine (analytique de la finitude)”. L' uomo è dominato dal linguaggio, dal lavoro e dalla vita: la finitudine dell'uomo affiora dunque nella positività del sapere ma, allo stesso tempo, è ciò a partire da  ...
Vincenzo Sorrentino, 2008
8
Passivo e/o attivo: l'enigma dell'umano tra Lévinas e Ricoeur
noi ci separiamo un po' dalla tendenza contemporanea di fare della finitudine la caratteristica globale della realtà umana. Certamente nessuno tra i filosofi della finitudine ha un concetto semplice e non dialettico della finitudine; tutti parlano in  ...
Luca Margaria, 2005
9
Esemplarità pubblica
La dignità che la finitudine ha acquisito grazie a queste e ad altre conquiste non può essere disconosciuta. Si tratta ora di conferire alla finitudine il suo stesso fondamento autoctono, e di dotarlo di tutto il carico metafisico ed etico che gli spetta ...
Javier Gomá, 2011
10
Esistenzialismo, fenomenologia, pedagogia
superamento della dimensione della finitudine. D'altra parte, però, si constata pure che proprio tale dimensione di finitudine è diversa nei due contesti di differenza. Cioè nella differenza metafisica il momento di superamento-di ci porta di ...
Gino Dalle Fratte, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FINITUDINE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term finitudine is used in the context of the following news items.
1
LETTURE/ George Steiner, lo sguardo di un cuore intelligente
In questo senso la lingua è l'arma per combattere la finitudine umana, proiettandosi oltre la morte. Che significa che in ciascuna opera d'arte ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
Il filo rosso che unisce Lei, La grande bellezza e Maps to the stars …
... in un modo inautentico che sfocia in un'estraneazione dal mondo e dagli altri, rapportandosi ai limiti e alla finitudine in termini molto negativi. «State of Mind, Jul 15»
3
Futuro prossimo senza petrolio? Solo un bel sogno
Un futuro senza petrolio. Considerata la finitudine della risorsa e i tempi geologici necessari per la riformazione di questo combustibile fossile, ... «Tiscali, Jul 15»
4
Si è spenta Anna Rita Fabbi, Aglaia la ricorda così
Nonostante il confronto quotidiano con la finitudine della vita a cui noi di Aglaia siamo preparati, la scomparsa di Anna Rita ci lascia impietriti e ... «Spoleto Online, Jul 15»
5
La moglie di don Giovanni
Al fondo di questo racconto, come nei grandi romanzi, c'è la vita come precarietà nella sua desolante finitudine. E infatti: lui, il Don Giovanni, ... «Letteratu.it, Jul 15»
6
“Ali per volare” nuova raccolta di poesie di Giovanni Salvemini di …
... proprio questo attaccamento profondo l'induce a una maggior sofferenza per la consapevolezza del destino di finitudine che grava sull'uomo ... «Quindici - Molfetta, Jun 15»
7
Reggio – Il 12 giugno appuntamento presso il Planetario Pythagoras
Nel tentativo di esorcizzare la nostra costitutiva finitudine ci siamo da sempre raccontati storie più o meno credibili, più o meno vere. «Strill.it, Jun 15»
8
rubriche > Il cuore di Gesù, lo sguardo che ci custodisce
Oggi non si parla più dei novissimi, eppure il dramma della morte e della finitudine della vita entra nelle nostre case ogni giorno a motivo dei ... «Avvenire.it, Jun 15»
9
“Andiamo da nessuna parte ma sempre più in fretta”
... la divisione del lavoro e l'orientamento culturale che vede nella velocità una risposta al problema della finitudine e della morte: se vivo a una ... «La Stampa, Jun 15»
10
I 50 ANNI DI OSCAR MONDADORI E CARLO CASSOLA
La precarietà delle cose e la finitudine umana risaltano di contro al perpetuo rinnovarsi, con il volgere delle stagioni, della natura, che spicca ... «LETTERATITUDINE di Massimo Maugeri, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Finitudine [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/finitudine>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z