Download the app
educalingo
flagellante

Meaning of "flagellante" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF FLAGELLANTE IN ITALIAN

fla · gel · lan · te


GRAMMATICAL CATEGORY OF FLAGELLANTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Flagellante is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FLAGELLANTE MEAN IN ITALIAN?

Definition of flagellante in the Italian dictionary

The first definition of flagellant in the dictionary is that it hits or hits itself with a scourge. Another definition of scourging is that condemnation, which torments with violence. Flagellante is also worried.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FLAGELLANTE

altoparlante · ambulante · anticoagulante · atlante · basculante · brillante · circolante · filante · galante · isolante · ondulante · parlante · postulante · rullante · rutilante · semblante · sigillante · squillante · vigilante · volante

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FLAGELLANTE

flabellato · flabellifero · flabelliforme · flabello · flaccidezza · flaccidità · flaccido · flaconcino · flacone · flagellamento · flagellare · Flagellati · flagellatore · flagellazione · flagello · flagizio · flagrante · flagranza · flagrare · flagship

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FLAGELLANTE

anticongelante · appellante · calante · carriolante · coagulante · collante · consolante · desolante · disco volante · martellante · mirabolante · oscillante · pericolante · petulante · scintillante · stellante · stimolante · traballante · vincolante · zelante

Synonyms and antonyms of flagellante in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FLAGELLANTE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «flagellante» and belong to the same grammatical category.

Translation of «flagellante» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF FLAGELLANTE

Find out the translation of flagellante to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of flagellante from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «flagellante» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

flagellante
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

flagellante
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

flagellante
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

flagellante
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

flagellante
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

flagellante
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

flagellante
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

flagellante
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

flagellante
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

flagellante
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

flagellante
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

flagellante
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

flagellante
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

flagellante
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

flagellante
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

flagellante
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

flagellante
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

flagellante
70 millions of speakers
it

Italian

flagellante
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

flagellante
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

flagellante
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

flagellante
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

flagellante
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

flagellante
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

flagellante
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

flagellante
5 millions of speakers

Trends of use of flagellante

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FLAGELLANTE»

Principal search tendencies and common uses of flagellante
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «flagellante».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about flagellante

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FLAGELLANTE»

Discover the use of flagellante in the following bibliographical selection. Books relating to flagellante and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Alla venerabile arciconfraternita della Misericordia di ...
À L. f-ma}: è a» ALLA VENERABILE ARCIGUNFRATERNI'I'A DELLA MISERIG( ÌRDIA DI FIRENZE FLAGELLANTE IL CHOI.ÉRA 1855 ...
‎1853
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Fr.Iac.T. Se '1 duro flagellamento, Tutto l'ha infanguinato. Flagellant!, e Fr agellantb. Che flagella. Cavale. Fr. Ling. Loda adunque huomo Iddio nelli fuoi benefit j , с nel li luoi flagclH , perocchè la laude del flagellante è medi ina del flagellato.
‎1691
3
Pompei
... della parete è occupato da Dioniso abbandonato tra le braccia di Arianna seduta sul trono, cui seguono lo scoprimento del fallo, simbolo di fecondità, da parte di una donna inginocchiata, e una figura alata flagellante nell'atto di colpire .
Stefano Giuntoli, 1989
4
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Flagellante, с * flagellante , flagellons. Fiagcllarc, e * fragcllarc , ftagellarc Flagellato , e * ' Flogisüeo е flogisto, fuoco puro fis- sato ne' corpi combustibili. Tiaêtere, specie di balcna, physetcr . Física , scienza délia natura , physi- ca, фъечкч □ S ...
Jacopo Facciolati, 1822
5
Quadragesimale overo Discorsi sopra tutti i vangeli della ...
Iddio flagellante fi diporta con noi □ quai Padre amoreuole со' cari figli J'al.Ma- d' ogni fuo bene bene auuenturati xsm. eredi . Marauiglioflï fortemente Crifippo feruo di Ciro , che di due foli figli, virtuofo lVno,marcitonel- l'ozio , fporca fentina ...
Gioseppe Geloso, 1649
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Gli orribili e spavenlevoli tla- cellahxkti sopportali da' sanli marliri . Guitt, Lett FLAGELLANTE: add. d'ogni g. Che flagella . Loda aduna uc. .nomo , Iddio riel Ii sunt beneficj , e nellt Jlagelli , perocchè la laude del flagellante с medicina del ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Raccolta di esortazioni, e meditazioni, con una selua di ...
^iduenùm me locati funi , & cotmenerunt : Cotigre. gata funt fuper me flagella) o, come fi Jegge dall'Ebreo, congregati funt fuper me flagellante s . lAduersùttitc, mio Be&ecotiHenerunf : E in quefti conuenticoli fono tante volte entrato ancor' io:  ...
Carlo Ambrogio Cattaneo ((S.I.)), 1719
8
La drammaturgia della settimana santa in Italia
Rappresentazione teatrale, azioni male e fatto indossare l'altro abito all"'Ecce homo”, il flagellante si lava le cosce e le gambe con un decotto di rosmarino che ha la precisa funzione di far affluire il sangue in quei punti dove si percuoterà con  ...
Claudio Bernardi, 1991
9
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Loda adunquc , uomo, Iddio nelli suoi benefici, e nelli suoi flagelli , perocchè la lande del flagellante è medicina del flaellato . F Lg A o E L LA ru: . Percuotere con flagello .- Lat. flagellare , plagis credere. Gr. M006”. Dant. Purg. 32. La' flagello ...
Accademia della Crusca, 1746
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Loda adunque , uomo, Iddio nelli suoi benefici, e nelli suoi flagelli , perocchè la lande del flagellante è medicina del flaellato . F Lg A G E L LA RI: . Pereifotere con flagello . Lat. flagellare , plagír cedere. Gr. puis-muy. Dan:. Ping. g:. La_ flagello ...
‎1746

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FLAGELLANTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term flagellante is used in the context of the following news items.
1
Renzi: fisco, dal 2016 via la tassa sulla prima casa
L'Italia è debole solo nel racconto auto flagellante di se stessa". Grecia. Un ruolo fondamentale, ha proseguito Renzi tracciando il bilancio di ... «San Francesco Patrono d'Italia, Jul 15»
2
Renzi: "Pd non è più partito delle tasse: nel 2016 via tassa sulla …
L'Italia è debole solo nel racconto auto flagellante di se stessa, rovinata da chi grida 'mafia, mafia' mentre il presidente del Consiglio parla alle ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
Assemblea Pd, Renzi: “Chi dice che il Pd è in crisi è per il caldo …
L'Italia è debole solo nel racconto auto flagellante di se stessa. L'Italia è debole nel suo racconto di subalternità che dà di se stessa. Rovinata ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
4
Renzi ironizza sul "guardaroba" di Salvini
L'Italia è debole solo nel racconto auto flagellante di se stessa". Grecia. Un ruolo fondamentale, ha proseguito Renzi tracciando il bilancio di ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
5
Pd, Renzi: dal 2016 via l'Imu e riduzione tasse mai vista (18 lug …
... ma una delle colonne” del Vecchio Continente; “l'Italia è debole solo nel racconto auto flagellante che fa di se stessa”, ha concluso Renzi. «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»
6
Renzi all'assemblea del Pd: L'Italia non più zimbello d'Europa, ma …
Noi siamo una colonna portante dell'Europa non lo zimbello . L'Italia è debole solo nel racconto auto flagellante di se stessa". Lo ha detto il ... «LaPresse, Jul 15»
7
Renzi all'assemblea del Pd: Avversari sono M5S, sinistra radicale e …
Noi siamo una colonna portante dell'Europa non lo zimbello . L'Italia è debole solo nel racconto auto flagellante di se stessa". Lo ha detto il ... «LaPresse, Jul 15»
8
Renzi come Berlusconi: "Dal 2016, via l'Imu" - ArticoloTre …
L'Italia è debole solo nel racconto auto flagellante di se stessa". Tanto più, ha proseguito, che, secondo Renzi, ha svolto un ruolo fondamentale nella crisi greca: ... «Articolotre, Jul 15»
9
SPILLO/ Hillary Clinton vs Jeb Bush? L anima puritana degli Usa ha …
... forse perché l'anima mediterranea tende a cadere in una sorta di melodramma auto-flagellante e fatalistico, che non gli permette di vedere ... «Il Sussidiario.net, Apr 15»
10
Dio c'è: non si ride
... ci fa paura il rigore del donatista, la follia suicida del circoncellione, l'orgogliosa purezza dell'albigese, il bisogno di sangue del flagellante. «AgoraVox Italia, Jan 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Flagellante [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/flagellante>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN