Download the app
educalingo
Search

Meaning of "focus group" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FOCUS GROUP IN ITALIAN

focus group play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FOCUS GROUP

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Focus group is a locution.
A grammatical locution or expression is a group of two or more words that function as a lexical unit with its own meaning.

WHAT DOES FOCUS GROUP MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «focus group» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Focus group

Focus group

A focus group, born in the United States by two sociologists of the 1940s, K. Levin and R. Merton, is a qualitative technique used in human and social sciences research in which a group of people are invited to talk, discuss and confront personal attitudes towards a theme, product, project, concept, advertisement, idea, or character. Questions are made in an interactive way, in fact, group participants are free to communicate with other members, followed by a supervisor's leadership. In the marketing world, focus groups are an important tool for gaining feedback about new products. In particular, focus groups allow companies wishing to develop, appoint or examine a new product to discuss, observe, and / or examine the new product before it is made available to the public. This can provide invaluable information on the acceptance of the product by its potential market. Un focus group, che nasce negli Stati Uniti ad opera di due sociologi degli anni ‘40 del Novecento, K. Levin e R. Merton, è una tecnica qualitativa utilizzata nelle ricerche delle scienze umane e sociali, in cui un gruppo di persone è invitato a parlare, discutere e confrontarsi riguardo all'atteggiamento personale nei confronti di un tema, di un prodotto, di un progetto, di un concetto, di una pubblicità, di un'idea o di un personaggio. Le domande sono fatte in modo interattivo, infatti, i partecipanti al gruppo sono liberi di comunicare con gli altri membri, seguiti dalla supervisione di un conduttore. Nel mondo del marketing, i focus group sono uno strumento importante per l'acquisizione di riscontri riguardo ai nuovi prodotti. In particolare, i focus group permettono alle aziende che desiderano sviluppare, nominare o esaminare un nuovo prodotto di discutere, osservare e/o esaminare il nuovo prodotto, prima che esso sia messo a disposizione del pubblico. Ciò può fornire informazioni inestimabili sull'accettazione del prodotto da parte del suo mercato potenziale.

Definition of focus group in the Italian dictionary

The definition of focus groups in the dictionary is in the language of marketing, a group-sample of people gathered specifically to discuss topics set by experts, which infer from the course of the discussion, trends, tastes and consequent choices of a wider audience.

La definizione di focus group nel dizionario è nel linguaggio del marketing, gruppo-campione di persone riunito appositamente per discutere su argomenti prefissati da esperti, i quali desumono, dall'andamento della discussione, orientamenti, gusti e scelte conseguenti di un più vasto pubblico.

Click to see the original definition of «focus group» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FOCUS GROUP


croup
croup
newsgroup
newsgroup

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FOCUS GROUP

focheggiare
fochiera
fochino
fochista
focile
foco
focolaio
focolare
focolarino
focolorare
focomelia
focomelico
focometria
focometro
focone
focosamente
focosità
focoso
focus
fodera

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FOCUS GROUP

backup
blow up
check up
check-up
close-up
crup
follow-up
grup
ketchup
make up
make-up
mark-up
pick-up
pin-up
set-up
tomato ketchup
walkie-cup

Synonyms and antonyms of focus group in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «focus group» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FOCUS GROUP

Find out the translation of focus group to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of focus group from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «focus group» in Italian.

Translator Italian - Chinese

焦点小组
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

grupos focales
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Focus group
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

फोकस समूहों
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مجموعات التركيز
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

фокус-группа
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

grupos focais
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ফোকাস গ্রুপ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

groupes de discussion
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kumpulan fokus
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Fokusgruppen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

フォーカスグループ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

포커스 그룹
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

kelompok fokus
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

nhóm tập trung
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கவனிக்க வேண்டிய குழுக்கள்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

लक्ष गट
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

odak grupları
70 millions of speakers

Italian

focus group
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

grupy fokusowe
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

фокус-група
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

focus grupuri
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ομάδες εστίασης
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

fokusgroepe
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

fokusgrupper
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

fokusgrupper
5 millions of speakers

Trends of use of focus group

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FOCUS GROUP»

The term «focus group» is very widely used and occupies the 10.183 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «focus group» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of focus group
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «focus group».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FOCUS GROUP» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «focus group» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «focus group» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about focus group

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FOCUS GROUP»

Discover the use of focus group in the following bibliographical selection. Books relating to focus group and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il focus group
Introduzione pag. 1. Definizione 1.1 . Cos'è un focus group? 1 .2. Focus group: una tecnica "qualitativa"? 1.3. Il focus group è un'intervista? 1.4. Focus group: una tecnica basata sul gruppo 1 .4. 1 . Focus group e studio di gruppi naturali 1 . 4.2.
Sabrina Corrao, 2005
2
I focus group nella ricerca sociale
Allo stesso tempo il Dipartimento della Columbia cominciava a occuparsi di ricerche sul pubblico per committenza delle radio private, sicché le potenzialità commerciali dei focus group, nell'area del marketing e della pubblicità, restavano  ...
‎2002
3
Fare ricerca con i gruppi. Guida all'utilizzo di focus ...
2.16 Cosa leggere per saperne di più La moda italiana del focus group, come ho già ricordato, è partita col libro di Sabrina Corrao: Corrao Sabrina, 2000, Il focus group, Milano, FrancoAngeli. A partire da quel volume, e specie in anni più ...
Claudio Bezzi, 2013
4
La riforma della scuola primaria
Capitolo terzo I focus group: analisi qualitativa 1. Il "focus group" Maria Guarnera - Irene Sapienza Per la valutazione qualitativa delle percezioni dei genitori rispetto alla riforma è stato utilizzato il metodo del "focus group", le cui caratteristiche ...
Santo Di Nuovo, Alessandra La Marca, 2006
5
Psicologia dei gruppi. Teoria, contesti e metodologie ...
In ogni caso, per quanto riguarda sia i focus group tradizionali sia i focus virtuali non bisogna dimenticarsi del nocciolo dei codici della condotta etici e professionali della ricerca sociale più generale, come il consenso consapevole dei soggetti ...
Barbara Bertani, Mara Manetti, 2007
6
Marketing management
Tabella 4-5 Confronto fra la ricerca qualitativa e quantitativa Sottotipi Conoscenza Esempi Ricerca quantitativa Ricerca qualitativa Fenomenologica Generale Focus group Esplorativa Precausale Interviste aperte Clinica Causale Interviste in ...
Russel S. Winer, P. Re, F. Mosca, 2002
7
Ricerca sociale: metodo e tecniche
La relazione collettiva: il focus group e le tecniche di gruppo 7.1 Discutere in gruppo Negli ultimi anni le tecniche di gruppo, e in particolare il focus group, sono diventate davvero popolari. Sulle motivazioni di tale moda in molti si sono ...
Mauro Palumbo, Elisabetta Garbarino, 2006
8
Gruppo di lavoro e lavoro di gruppo: aspetti pedagogici e ...
La registrazione dei risultati e il lavoro sul materiale registrato La registrazione di quanto emerge durante la fase di esecuzione del focus group è indispensabile quando si voglia avere materiale di documentazione sul quale lavorare ...
Alberto Agosti, 2006
9
Scenari occupazionali e fabbisogni formativi delle aziende ...
Proprio la capacità di far “dialogare” tra loro le differenti procedure di indagine ( quantitativa e qualitativa) con i relativi strumenti metodologici (interviste, analisi statistiche, questionari, focus group, studio di casi ecc.) può riuscire a “render ...
Corrado Crocetta, 2009
10
Work harassment. Benessere e malessere al lavoro tra stress, ...
di Barbara Giacominelli, Deborah Biazzi, Esther Wegher, Riccardo Sartori, Elisa Bortolani 1. I focus group: le tre visioni del benessere Come descritto nei capitoli precedenti, il disegno della ricerca ha previsto due distinte fasi di raccolta dati.
Favretto, Albertini, Sartori, Bortolani, Biazzi, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FOCUS GROUP»

Find out what the national and international press are talking about and how the term focus group is used in the context of the following news items.
1
Comic-Con 2015: il produttore Hutch Parker sul leak del trailer di X …
Probabilmente è il più grande focus group che nessuno avrà mai. I leak del girato che appare online un anno prima dell'uscita del film non è ... «Bad Taste, Jul 15»
2
Cervelli in fuga, un incentivo fiscale non basta - Ultime notizie
Per esempio, il provvedimento è frutto di un focus group tra giovani che abbiano fatto questa scelta e dal cui risultato emerga con chiarezza ... «Lettera43, Jul 15»
3
Civitavecchia, Piazza048: da stasera al via la raccolta firme per un …
... siamo sottoposti da anni, – informa il Focus Group “Energia” di Piazza048 – ci induce ad iniziare immediatamente la raccolta di firme perché ... «TerzoBinario.it, Jul 15»
4
Gli ultimi eventi
Quest'analisi è stata realizzata grazie all'utilizzo di focus group che hanno coinvolto genitori, insegnanti e bambini. “La valutazione ci ha consentito di ... «EZ Rome - Roma quotidiana, Jul 15»
5
Stili di vita dei bambini in Italia: Save the Children, 1 minore su 5 …
Quest'analisi è stata realizzata grazie all'utilizzo di focus group che hanno coinvolto genitori, insegnanti e bambini. “La valutazione ci ha ... «ItaliaNews, Jul 15»
6
Grecia: Il Grande Complotto Syammoscya - Il Fatto Quotidiano
I focus group del marketing politico scelsero il marchio Syriza che evocava nella gioventù greca (ed europea) un misto di iniezioni di eroina e ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
7
Delegazione geracese a Brema per il progetto “Europa per i cittadini”
... della politica, dell'economia e della cultura hanno discusso insieme a 95 rappresentanti dei focus group di progetto, sulle nuove prospettive ... «Cefalu & Madonie Web, Jul 15»
8
Una dieta corretta è sinomino di salute per il 90% delle donne
... seconda indagine promossa da Onda su alcune donne straniere immigrate in Italia, di età inferiore ai 40 anni, intervistate in due focus group. «HealthDesk, Jul 15»
9
Noi con Salvini: «Bilancio partecipato, utopia o realtà?»
... per ciò che dai focus group rappresenta in quel momento la priorità riservandoli e vincolandoli per questo scopo sul Bilancio di previsione. «Lostradone.it, Jul 15»
10
Il piano di Berlusconi: "Rottamo Forza Italia e lancio L'Altra Italia"
Con il nuovo nome già sottoposto al gradimento dei focus group. Non un semplice cambio di sigla, piuttosto un tratto di penna tirato sopra tutti i ... «La Repubblica, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Focus group [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/focus-group>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z