Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gentilizio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GENTILIZIO IN ITALIAN

gen · ti · li · zio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GENTILIZIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Gentilizio is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES GENTILIZIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «gentilizio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Noble

Gentilizio

Gentilizia comes from the Latin gentilicius, that is, "that concerns the gens", that is the lineage. Gentilizio deriva dal latino gentilicius, cioè "che concerne la gens", ovvero la stirpe.

Definition of gentilizio in the Italian dictionary

The definition of nobility in the dictionary is proper to a people, a lineage: heritage, name g. Gentilizio is also typical of a noble family: coat of arms, palazzo g.

La definizione di gentilizio nel dizionario è proprio di una gente, di una stirpe: retaggio, nome g. Gentilizio è anche proprio di una famiglia nobile: stemma, palazzo g.

Click to see the original definition of «gentilizio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH GENTILIZIO


capellizio
capellizio
capillizio
ca·pil·li·zio
cardinalizio
car·di·na·li·zio
cilizio
cilizio
edilizio
e·di·li·zio
fortilizio
for·ti·li·zio
generalizio
ge·ne·ra·li·zio
inizio
ni·zio
natalizio
na·ta·li·zi·o
patrizio
pa·tri·zio
persona di servizio
persona di servizio
quirinalizio
qui·ri·na·li·zio
quotalizio
quo·ta·li·zio
satellizio
sa·tel·li·zio
servizio
ser·vi·zio
sodalizio
so·da·li·zio
sponsalizio
sponsalizio
sposalizio
spo·ʃa·li·zio
supplizio
sup·pli·zio
vitalizio
vi·ta·li·zio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE GENTILIZIO

gente
genti
gentildonna
gentile
gentilesco
gentilesimo
gentilezza
gentilezze
gentiliano
gentilissimo
gentili
gentilmente
gentiluomo
gentisina
gentleman
gentleman driver
gentleman rider
gentlemen´s agreement
gentry
gentucola

ITALIAN WORDS THAT END LIKE GENTILIZIO

all´inizio
creditizio
disservizio
egizio
esercizio
fittizio
frontespizio
giudizio
laterizio
novizio
ospizio
personale di servizio
prefettizio
pregiudizio
propizio
redditizio
sfizio
solstizio
tizio
vizio

Synonyms and antonyms of gentilizio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GENTILIZIO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «gentilizio» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of gentilizio

ANTONYMS OF «GENTILIZIO» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «gentilizio» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of gentilizio

Translation of «gentilizio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GENTILIZIO

Find out the translation of gentilizio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of gentilizio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gentilizio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

gentilitial
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

gentilicia
570 millions of speakers

Translator Italian - English

noble
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

gentilitial
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

gentilitial
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

gentilitial
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

gentilitial
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

gentilitial
260 millions of speakers

Translator Italian - French

nobiliaire
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

gentilitial
190 millions of speakers

Translator Italian - German

gentilitial
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

gentilitial
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

gentilitial
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

gentilitial
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

gentilitial
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

gentilitial
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

gentilitial
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

gentilitial
70 millions of speakers

Italian

gentilizio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

gentilitial
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

gentilitial
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

gentilitial
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

gentilitial
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

gentilitial
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

gentilitial
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

gentilitial
5 millions of speakers

Trends of use of gentilizio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GENTILIZIO»

The term «gentilizio» is regularly used and occupies the 45.700 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gentilizio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gentilizio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «gentilizio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GENTILIZIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gentilizio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gentilizio» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about gentilizio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «GENTILIZIO»

Discover the use of gentilizio in the following bibliographical selection. Books relating to gentilizio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Etruschi: una nuova immagine
In età ellenistica il nome etrusco di una persona con status di libero è costituito, nella forma completa, da quattro o cinque elementi: a) il prenome, b) il gentilizio ( nome di famiglia), c) il cognome (frequente, ma non necessario), d) la paternità ...
Mauro Cristofani, 2000
2
Le tre tortorelle gentilizio stemma de l'eloquentissimo p.d. ...
Raffaello Innocenzio Savonarola. l'ìlsiss'Îsi | -.ó—.— ee— --.--. —ñ-———— Lagrîme porporîne ,. ah.si Voi siete. Lagri'me belle ,1' lagrime rei'ne', e -. Perche. in trono. il dolor sempre mettete, Perche. auetc. col cuor'l'eghe' più fine, Gí'tene ...
Raffaello Innocenzio Savonarola, 1714
3
Potere e valori a Roma fra Augusto e Traiano
Principato gentilizio e principato assoluto erano però realtà contraddittorie, sia a livello politico e sociale, che a livello teorico. Di fatto il principato assoluto gentilizio non si autogiustificò e sfociò in forme esacerbate e nevrotiche, durando poco.
Mario Pani, 1992
4
Le Epigrafi romane di Canosa
L'ordine di citazione sembra rispecchiare una certa gerarchia: prima la madre e il figlio con lo stesso gentilizio, poi il figlio manomesso da un'altra domina, infine il figlio ancora in schiavitù. Questo nucleo familiare servile, disgregato per la ...
Marcella Chelotti, Vincenza Morizio, Marina Silvestrini, 1990
5
Epigrafia e territorio, politica e società: temi di ...
... Primus, libertus Brixil(li vel lanorum), di cui Concordius Rhenus doveva essere liberto63. Concordius Primus era dunque un liberto pubblico di Brixellum. Susini ha ricondotto plausibilmente il gentilizio Concordius al titolo che la colonia ...
Mario Pani, 1996
6
Tarquinia: archeologia e prosopografia tra ellenismo e ...
pa/aOuras, attraverso i quali è parzialmente possibile una restituzione dello stemma familiare, cui fanno da corolla cinque iscrizioni riguardanti donne di altre famiglie, qui sepolte ; prenome e gentilizio di una sesta donna sono recuperabili  ...
Federica Chiesa, 2005
7
Dizionario della civiltà etrusca
orientalizzante detenevano il potere e soprattutto la ricchezza. ln epoca storica la formula onomastica del cittadino avente i pieni diritti è composta pertanto da prenome e gentilizio e, solo in un secondo tempo, anche dal cognome. Prenome.
Mauro Cristofani, 1985
8
Storia della civiltà romana
Alle donne era raro che si desse il prenome, venendo esse indicate quasi sempre con il gentilizio e/o il cognome. All'uso del nome singolo, di ascendenza latina, si affiancò ben presto quello del nome doppio, di derivazione questa volta  ...
Massimo Drago, 2002
9
Carta archeologica e ricerche in Campania
Dei nomi dei due magistrati (rr. 1-2), si conservano prenome e gentilizio (12); la loro onomastica era presumibilmente completata, nella lacuna di destra, dalla formula di filiazione (13). Quanto resta del gentilizio del primo personaggio, Macil [ ], ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2004
10
Il sangue degli antenati: stirpe, adulterio e figli senza ...
"2 La contemporaneità virtuale, se così si può dire, dei membri di una stirpe, la compattezza e unitarietà di questa, assumevano concretezza, divenendo visibili alla comunità, nel funerale gentilizio (in cui, come è ben noto, le immagini di cera  ...
Lucia Beltrami, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GENTILIZIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gentilizio is used in the context of the following news items.
1
Marsala, il gioiellino nascosto di Palazzo Grignani. Di Girolamo …
“Il progetto che abbiamo predisposto prevede quanto necessario per rendere fruibile l'edificio gentilizio che si affaccia su Piazza Carmine, ... «Tp24, Jul 15»
2
Santo Stefano di Sessanio: le atmosfere del tempo
La “Casa del Capitano” è un edificio gentilizio che visito di lì a poco, posto nella zona in cui si sta realizzando il grosso dei lavori di ... «Il Fatto Teramano, Jul 15»
3
I panni del saracino
... stupri e molto altro, ci parla anche della tormentata vicenda di un giovane appartenente a un casato gentilizio che si scopre mutare da timido ... «Fantasy Magazine, Jul 15»
4
Il Castello di Caltignaga
Sopra l'arco della porta di ingresso di può ammirare uno stemma gentilizio secentesco che rappresenta il matrimonio di un Caccia con una ... «Novara Today, Jul 15»
5
Il libro "Inchiostri di Puglia" in Piazza XX settembre
... di inchiostro e pagine e scrittori e ragazzi desiderosi di condividere le loro opere negli ambienti dello storico Palazzo gentilizio gioiese. «Gioia News, Jun 15»
6
Ruredil per il restauro e consolidamento strutturale di Palazzo …
30/06/2015 - L'edificio, situato nel centro storico di Parma, risale ad un periodo compreso tra il 1600 ed il 1700, è un palazzo gentilizio con cortile interno e, ... «EdilPortale, Jun 15»
7
SALVIAMO IL TEATRO: presentazione del volume 'La Storia del …
... iniziativa che verrà presentata in concomitanza del libro e finalizzata alla salvaguardia e al recupero del teatrino gentilizio di Villa Campello, ... «Spoleto Online, Jun 15»
8
Villa Manin, Patti Smith e l'Eroica gli eventi nell'anno di Pasolini e …
... pausa espositiva del corpo gentilizio destinato a importanti lavori di messa in sicurezza prima della grande mostra autunnale dedicata a Mirò ... «Il Messaggero Veneto, Jun 15»
9
Villa Manin tra passato e presente
Con il corpo gentilizio della Villa chiuso per lavori per l'estate, gli eventi saranno ospitati nel parco – per esempio, i quattro appuntamenti di ... «Il Friuli, Jun 15»
10
A Vitulano nascerà il museo del marmo storico
... dei beni culturali, nel caso di specie il palazzo gentilizio settecentesco ubicato nell'antico borgo di Vitulano, qualificandone l'offerta mediante ... «Ottopagine, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gentilizio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/gentilizio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z