Download the app
educalingo
Search

Meaning of "grammaticalizzare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GRAMMATICALIZZARE IN ITALIAN

gram · ma · ti · ca · liʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GRAMMATICALIZZARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Grammaticalizzare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES GRAMMATICALIZZARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «grammaticalizzare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of grammaticalizzare in the Italian dictionary

The definition of grammar in the dictionary is to assign a grammatical function to a lexical element.

La definizione di grammaticalizzare nel dizionario è assegnare a un elemento lessicale una funzione grammaticale.


Click to see the original definition of «grammaticalizzare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH GRAMMATICALIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE GRAMMATICALIZZARE

graminaceo
gramma
grammatica
grammaticale
grammaticali
grammaticalizzazione
grammaticalmente
grammaticheria
grammatico
grammatista
grammatistica
grammatologia
grammatura
grammelot
grammo
grammo-atomo
grammo-massa
grammo-molecola
grammofonico
grammofono

ITALIAN WORDS THAT END LIKE GRAMMATICALIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonyms and antonyms of grammaticalizzare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «grammaticalizzare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GRAMMATICALIZZARE

Find out the translation of grammaticalizzare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of grammaticalizzare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «grammaticalizzare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

grammaticalizzare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

grammaticalizzare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

grammaticalizzare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

grammaticalizzare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

grammaticalizzare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

grammaticalizzare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

grammaticalizzare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

grammaticalizzare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

grammaticalizzare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

grammaticalizzare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

grammaticalizzare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

grammaticalizzare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

grammaticalizzare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

grammaticalizzare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

grammaticalizzare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

grammaticalizzare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

grammaticalizzare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

grammaticalizzare
70 millions of speakers

Italian

grammaticalizzare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

grammaticalizzare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

grammaticalizzare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

grammaticalizzare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

grammaticalizzare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

grammaticalizzare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

grammaticalizzare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

grammaticalizzare
5 millions of speakers

Trends of use of grammaticalizzare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GRAMMATICALIZZARE»

The term «grammaticalizzare» is normally little used and occupies the 67.499 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «grammaticalizzare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of grammaticalizzare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «grammaticalizzare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GRAMMATICALIZZARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «grammaticalizzare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «grammaticalizzare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about grammaticalizzare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «GRAMMATICALIZZARE»

Discover the use of grammaticalizzare in the following bibliographical selection. Books relating to grammaticalizzare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La lingua italiana: storia, strutture, testi
In breve, un parlante non colto non sarebbe in grado di grammaticalizzare tale distinzione. Il sistema substandard conoscerebbe solo la 'possibilità' e la ' controfattualità'; entrambi si servono del modo indicativo, il primo al presente (Se piove ...
‎2006
2
From Pragmatics to Syntax: Modality in Second Language ...
Analizzando l'acquisizione del sistema della modalità in italiano ci interessa verificare le corrispondenze che si possono ipotizzare con altre lingue che, come l'italiano, tendano a grammaticalizzare i fenomeni della modalità (ad esempio il ...
Anna Giacalone Ramat, Grazia Crocco Galèas, 1995
3
Dialettologia, geolinguistica, sociolinguistica
Questo meccanismo metafonetico serve a grammaticalizzare il genere о 11 numero: Щеп] - [kjatia] “grosso” [tIa'kieta] - [tIo'kzato] “cieco” [mo so ratteto] - [ma so ra'tzato] “mi sono grattato/a” [e Каппа malt-zt] [е karuto malato] “si è ammalato/ a” ...
Giovanni Ruffino, 1998
4
La letteratura degli italiani
È pur vero che, più del De vulgari eloquentia in cui Dante vorrebbe grammaticalizzare il volgare, sarà la Commedia a contare, dove il sommo poeta offre un modello di lingua popolare e aperta. Ma proprio l'incomparabile vitalità linguistica del ...
Franco Brevini, 2010
5
KA. Da Kounellis a Acconci. Arte materia concetto 1960-1975
182 ka N mario diacono Da questo momento, il lavoro di Acconci viene guardato tutto e giudicato come comportamento-attività, mentre per allora si trattava innanzi tutto d'un'intenzione di lessicalizzare, grammaticalizzare, sintatticizzare il  ...
Mario Diacono, 2013
6
Intercenales
A una poetica del «continuo», dell'elencazione, si oppone una poetica del « discontinuo», della citazione precisamente delimitata: che è poi, forse, un aspetto della più generale tendenza rinascimentale a «grammaticalizzare» la cultura.
Leon Battista Alberti, Franco Bacchelli, Luca D'Ascia, 2003
7
Elogio di Babele: traduzioni, trasposizioni, trasmutazioni
... strategie coerenti di regressione come la soppressione delle copule, l' omissione delle flessioni, delle coniugazioni, delle declinazioni e così via. C'è all' opera un saper de-grammaticalizzare senza smarrire, tuttavia, la  PAOLO FABBRI.
Paolo Fabbri, 2003
8
La comunicazione giovane
Il problema di ogni tentativo di grammaticalizzare il linguaggio cinematografico consiste nel fatto che, essendo il cinema una forma di creatività artistica, inevitabilmente la sua storia prevede fasi di ipercodifica e fasi di ipocodifica, strutturazioni ...
Giuseppe Ardrizzo, Daniele Gambarara, 2003
9
Aspetti dell'italiano parlato
761 e 88 1).34 Il tratto dunque sembra avere una matrice regionale: quanto meno, si può sostenere che le varietà centromeridionali sono state le prime a grammaticalizzare una struttura che a Nord (e nello standard tradizionale) è restata più ...
Klaus Hölker, Christiane Maass, 2005
10
Lessico universale italiano
Nella grammatica generativa, giudizio di g., quello con cui il parlante stabilisce, sulla base della propria competenza linguistica, se una frase è ben formata rispetto alle regole che egli ha in comune con gli altri parlanti. grammaticalizzare  ...
Umberto Bosco, 1968

REFERENCE
« EDUCALINGO. Grammaticalizzare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/grammaticalizzare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z